"G\u00EEte du Canal nel centro di Montargis"@it . "Casa rural del Canal en el centro de Montargis"@es . "G\u00EEte du Canal in het centrum van Montargis"@nl . "G\u00EEte du Canal in the center of Montargis"@en . "G\u00EEte du Canal im Zentrum von Montargis"@de . "Appartement climatis\u00E9 avec une vue panoramique , au centre-ville, dans une villa avec jardin ."@fr . "G\u00EEte du Canal nel centro di Montargis"@it . "Casa rural del Canal en el centro de Montargis"@es . "G\u00EEte du Canal in het centrum van Montargis"@nl . "G\u00EEte du Canal in the center of Montargis"@en . "G\u00EEte du Canal im Zentrum von Montargis"@de . "Appartement climatis\u00E9 avec une vue panoramique , au centre-ville, dans une villa avec jardin ."@fr . . "Bonito y luminoso piso con jard\u00EDn compartido, situado en la 2\u00AA planta en el coraz\u00F3n de Montargis, apodada la \"Venecia del G\u00E2tinais\" por sus 132 puentes y pasarelas. Esta bonita ciudad del valle del Loing se encuentra entre el canal de Briare y el r\u00EDo Vernisson.\nEl apartamento est\u00E1 cerca de muchas actividades culturales y de ocio. Explore el Mus\u00E9e historique de l'Amiti\u00E9 franco-chinoise, pasee por el pintoresco barrio pesquero, visite el Mus\u00E9e Girodet o descubra las delicias locales en la Maison de la Prasline & la Factorie. Para los amantes del ciclismo, la ruta Scandib\u00E9rique (EV3) tambi\u00E9n pasa cerca, por lo que es un punto de partida ideal para una etapa ciclista."@es . "Bel appartement lumineux et climatis\u00E9 avec jardin partag\u00E9, et vue panoramique sur le canal de Briare, situ\u00E9 au 2\u00E8me \u00E9tage, en plein c\u0153ur de Montargis, surnomm\u00E9e la \u00AB Venise du G\u00E2tinais \u00BB pour ses 132 ponts et passerelles. Cette jolie petite ville de la Vall\u00E9e du Loing est situ\u00E9 entre le canal de Briare et le Vernisson.\n\nL'appartement se trouve \u00E0 proximit\u00E9 de nombreuses activit\u00E9s culturelles et de loisirs. Explorez le mus\u00E9e historique de l\u2019Amiti\u00E9 franco-chinoise, fl\u00E2nez dans le quartier pittoresque de la p\u00EAcherie, visitez le mus\u00E9e Girodet, ou d\u00E9couvrez les douceurs locales \u00E0 la Maison de la Prasline & la Factorie. Pour les amateurs de cyclotourisme, le parcours de la Scandib\u00E9rique (EV3) passe \u00E9galement \u00E0 proximit\u00E9, faisant de cet emplacement un point de d\u00E9part id\u00E9al pour une \u00E9tape cyclo."@fr . "Mooi, licht appartement met gedeelde tuin, gelegen op de 2e verdieping in het hart van Montargis, bijgenaamd het \"Veneti\u00EB van de G\u00E2tinais\" vanwege de 132 bruggen en loopbruggen. Dit mooie stadje in de Loing-vallei ligt tussen het Briare-kanaal en de rivier de Vernisson.\nHet appartement ligt dicht bij veel culturele en vrijetijdsactiviteiten. Verken het Mus\u00E9e historique de l'Amiti\u00E9 franco-chinoise, wandel door de pittoreske visserswijk, bezoek het Mus\u00E9e Girodet of ontdek lokale delicatessen in het Maison de la Prasline & la Factorie. Voor fietsliefhebbers komt de Scandib\u00E9rique (EV3) route ook vlakbij langs, waardoor dit een ideaal startpunt is voor een fietsetappe."@nl . "Bellissimo e luminoso appartamento con giardino in comune, situato al 2\u00B0 piano nel cuore di Montargis, soprannominata la \"Venezia del G\u00E2tinais\" per i suoi 132 ponti e passerelle. Questa graziosa cittadina della Valle del Loing si trova tra il canale di Briare e il fiume Vernisson.\nL'appartamento \u00E8 vicino a molte attivit\u00E0 culturali e di svago. Esplorate il Mus\u00E9e historique de l'Amiti\u00E9 franco-chinoise, passeggiate nel pittoresco quartiere dei pescatori, visitate il Mus\u00E9e Girodet o scoprite le prelibatezze locali alla Maison de la Prasline & la Factorie. Per gli appassionati di ciclismo, il percorso Scandib\u00E9rique (EV3) passa nelle vicinanze, rendendo questa localit\u00E0 un punto di partenza ideale per una tappa ciclistica."@it . "Sch\u00F6ne, helle Wohnung mit Gemeinschaftsgarten im 2. Stock im Herzen von Montargis, das wegen seiner 132 Br\u00FCcken und Stege auch das \"Venedig des Gatinais\" genannt wird. Diese h\u00FCbsche kleine Stadt im Loing-Tal liegt zwischen dem Canal de Briare und dem Vernisson.\nDie Wohnung befindet sich in der N\u00E4he zahlreicher Kultur- und Freizeitaktivit\u00E4ten. Erkunden Sie das historische Museum der franz\u00F6sisch-chinesischen Freundschaft, schlendern Sie durch das malerische Fischerviertel, besuchen Sie das Girodet-Museum oder entdecken Sie die lokalen S\u00FC\u00DFigkeiten im Maison de la Prasline & la Factorie. F\u00FCr Radtouristen f\u00FChrt die Strecke der Scandib\u00E9rique (EV3) ebenfalls in der N\u00E4he vorbei, was diesen Ort zu einem idealen Ausgangspunkt f\u00FCr eine Fahrradetappe macht."@de . "Beautiful, bright apartment with shared garden, located on the 2nd floor in the heart of Montargis, nicknamed the \"Venice of the G\u00E2tinais\" for its 132 bridges and footbridges. This pretty little town in the Loing Valley lies between the Briare Canal and the Vernisson River.\nThe apartment is close to many cultural and leisure activities. Explore the Mus\u00E9e historique de l?Amiti\u00E9 franco-chinoise, stroll through the picturesque quartier de la p\u00EAcherie, visit the Mus\u00E9e Girodet, or discover local sweets at the Maison de la Prasline & la Factorie. For cycling enthusiasts, the Scandib\u00E9rique (EV3) route also passes close by, making this an ideal starting point for a cyclo stage."@en . . .