Etape de l'itinéraire
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Setzen Sie den Aufstieg auf einem Weg fort, der Sie auf die Hochebene von Poujoulet führt. Sobald Sie die Hochebene erreicht haben, nehmen Sie an der Kreuzung mehrerer Wege den kleinen Pfad links, um auf eine kleine Straße zu gelangen, auf der Sie links in Richtung Valadou abbiegen müssen. Durchqueren Sie das Dorf und folgen Sie der kleinen Straße weiter in Richtung Molières (schöne Ausblicke auf Marvejols). In Molières geht die Straße in einen Weg über, der schließlich zu einem schmalen Pfad wird und bis zum Dorf St. Léger de Peyre am Ufer der Colagne hinabführt. Unter der Brücke hindurchfahren und rechts in Richtung der Häuser abbiegen, dann links in eine kleine Gasse, die steil ansteigt. Schwierigkeitsgrad: Sehr schwierig
Italien (Italie) Proseguite la salita lungo un sentiero che vi condurrà sull’altopiano del Poujoulet. Una volta sull’altopiano, all’incrocio tra diversi sentieri, imboccate il viottolo a sinistra per arrivare su una stradina dove dovrete svoltare a sinistra in direzione di Valadou. Attraversare il paese e proseguire sulla stradina in direzione di Molières (belli panorami su Marvejols). A Molières, la strada diventa un sentiero, poi il sentiero si restringe a una sola traccia e scende fino al paese di St Léger de Peyre, in riva alla Colagne. Passare sotto il ponte e svoltare a destra in direzione delle abitazioni, poi a sinistra verso un vicolo che sale ripidamente. Livello di difficoltà: Molto difficile
Anglais Continue the climb along a trail that will take you to the Poujoulet plateau. Once on the plateau, at the intersection of several trails, take the small path to the left to reach a small road where you’ll need to turn left toward Valadou. Pass through the village and continue along the small road toward Molières (nice views of Marvejols). In Molières, the road becomes a trail, which then narrows to a single track and descends to the village of St-Léger-de-Peyre, on the banks of the Colagne. Go under the bridge and turn right toward the houses, then left onto a narrow alley that climbs steeply. Difficulty level: Very difficult
Espagnol Continúa el ascenso por una pista que te llevará a la meseta de Poujoulet. Una vez en la meseta, en el cruce de varias pistas, toma el pequeño sendero de la izquierda para llegar a una carretera secundaria donde deberás girar a la izquierda en dirección a Valadou. Atraviesa el pueblo y continúa por la carretera secundaria en dirección a Molières (bonitas vistas de Marvejols). En Molières, la carretera se convierte en un camino, que a su vez se estrecha hasta convertirse en una sendilla y desciende hasta el pueblo de St Léger de Peyre, a orillas del Colagne. Pasar por debajo del puente y girar a la derecha hacia las casas y luego a la izquierda por una callejuela que sube con fuerte pendiente. Nivel de dificultad: Muy difícil
Néerlandais (Pays-Bas) Volg de klim verder via een pad dat u naar het plateau van Poujoulet brengt. Eenmaal op het plateau, op het kruispunt van verschillende paden, neemt u het smalle pad naar links om uit te komen op een smalle weg, waar u linksaf moet slaan richting Valadou. Steek het dorp door en volg de kleine weg richting Molières (mooie uitzichten op Marvejols). In Molières gaat de weg over in een pad, dat vervolgens uitloopt in een smal pad en afdaalt naar het dorp St-Léger-de-Peyre, aan de oever van de Colagne. Ga onder de brug door en sla %E0 rechtsaf richting de huizen, vervolgens %E0 linksaf een smal steil stijgend straatje in. Moeilijkheidsgraad: Zeer moeilijk
Français (France) Poursuivre l'ascension sur une piste qui vous mènera sur le plateau du Poujoulet. Une fois sur le plateau, au croisement de plusieurs pistes, prendre le petit chemin à gauche pour arriver sur une petite route où il faudra prendre à gauche en direction de Valadou. Traverser le village et continuer sur la petite route en direction de Molières (jolis points de vue sur Marvejols). A Molières, la route devient chemin puis le chemin devient monotrace et descend jusqu'au village de St Léger de Peyre, au bord de la Colagne. Passer sous le pont et tourner à droite en direction des habitations puis à gauche vers une petite ruelle qui monte fortement. Niveau de difficulté: Très difficile
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty