Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) À Clermont, l’été se vit au rythme de soirées conviviales et musicales ouvertes à tou(te)s. Ce riche programme est complété par des animations gratuites faisant vivre les quartiers, avec des sorties, des ateliers, du sport, de la culture et des moments conviviaux.
Au programme du jour : animations multisports, roulotte à jeux et hip-hop !
Au programme du jour : animations multisports, roulotte à jeux et hip-hop !
Espagnol %C0 En Clermont, el verano transcurre al ritmo de veladas acogedoras y musicales abiertas a todo el mundo. Este variado programa se complementa con actividades gratuitas que dan vida a los barrios, con salidas, talleres, deporte, cultura y momentos de convivencia.
En el programa de hoy: actividades multideportivas, caravana de juegos y hip-hop.
En el programa de hoy: actividades multideportivas, caravana de juegos y hip-hop.
Allemand (Allemagne) %C0 In Clermont steht der Sommer ganz im Zeichen geselliger und musikalischer Abende, die allen offenstehen. Dieses abwechslungsreiche Programm wird durch kostenlose Veranstaltungen ergänzt, die die Stadtviertel beleben – mit Ausflügen, Workshops, Sport, Kultur und geselligen Momenten.
Auf dem heutigen Programm stehen: Multisport-Aktivitäten, ein Spielwagen und Hip-Hop!
Auf dem heutigen Programm stehen: Multisport-Aktivitäten, ein Spielwagen und Hip-Hop!
Anglais %C0 In Clermont, summer is all about fun, musical evenings open to everyone. This rich program is complemented by free activities that bring the neighborhoods to life, featuring outings, workshops, sports, culture, and social gatherings.
Today’s lineup: multisport activities, a game trailer, and hip-hop!
Today’s lineup: multisport activities, a game trailer, and hip-hop!
Italien (Italie) %C0 A Clermont, l’estate si vive al ritmo di serate conviviali e musicali aperte a tutti. Questo ricco programma è completato da iniziative gratuite che animano i quartieri, con uscite, laboratori, sport, cultura e momenti di convivialità.
In programma oggi: attività multisport, roulotte dei giochi e hip-hop!
In programma oggi: attività multisport, roulotte dei giochi e hip-hop!
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 In Clermont staat de zomer in het teken van gezellige muziekavonden die voor iedereen toegankelijk zijn. Dit gevarieerde programma wordt aangevuld met gratis activiteiten die de wijken tot leven brengen, met uitstapjes, workshops, sport, cultuur en gezellige momenten.
Op het programma van vandaag: multisportactiviteiten, een speelwagen en hiphop!
Op het programma van vandaag: multisportactiviteiten, een speelwagen en hiphop!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein Sommer im Zeichen des Zusammenlebens!
In Clermont steht der Sommer ganz im Zeichen geselliger und musikalischer Abende, die allen offenstehen. Dieses abwechslungsreiche Programm wird durch kostenlose Veranstaltungen ergänzt, die die Stadtviertel beleben – mit Ausflügen, Workshops, Sport, Kultur und geselligen Momenten.
Auf dem heutigen Programm: Multisport-Aktivitäten, ein Spielwagen und Hip-Hop!
Kommen Sie allein, mit der Familie oder mit Freunden und erleben Sie einen Sommer voller Entdeckungen und Begegnungen!
In Clermont steht der Sommer ganz im Zeichen geselliger und musikalischer Abende, die allen offenstehen. Dieses abwechslungsreiche Programm wird durch kostenlose Veranstaltungen ergänzt, die die Stadtviertel beleben – mit Ausflügen, Workshops, Sport, Kultur und geselligen Momenten.
Auf dem heutigen Programm: Multisport-Aktivitäten, ein Spielwagen und Hip-Hop!
Kommen Sie allein, mit der Familie oder mit Freunden und erleben Sie einen Sommer voller Entdeckungen und Begegnungen!
Néerlandais (Pays-Bas) Een %E9t%E9 %E0 samenleven!
%C0 In Clermont staat de %E9t%E9 in het teken van gezellige avonden vol muziek, die voor iedereen toegankelijk zijn. Dit gevarieerde programma wordt aangevuld met gratis activiteiten die de wijken tot leven brengen, met uitstapjes, workshops, sport, cultuur en gezellige momenten.
Op het programma van vandaag: multisportactiviteiten, een speelwagen en hiphop!
Kom alleen, met het gezin of met vrienden, en beleef een zomer vol ontdekkingen en ontmoetingen!
%C0 In Clermont staat de %E9t%E9 in het teken van gezellige avonden vol muziek, die voor iedereen toegankelijk zijn. Dit gevarieerde programma wordt aangevuld met gratis activiteiten die de wijken tot leven brengen, met uitstapjes, workshops, sport, cultuur en gezellige momenten.
Op het programma van vandaag: multisportactiviteiten, een speelwagen en hiphop!
Kom alleen, met het gezin of met vrienden, en beleef een zomer vol ontdekkingen en ontmoetingen!
Français (France) Un été à vivre ensemble !
À Clermont, l’été se vit au rythme de soirées conviviales et musicales ouvertes à tou(te)s. Ce riche programme est complété par des animations gratuites faisant vivre les quartiers, avec des sorties, des ateliers, du sport, de la culture et des moments conviviaux.
Au programme du jour : animations multisports, roulotte à jeux et hip-hop !
Venez seul, en famille ou entre amis, et partagez un été riche en découvertes et en rencontres !
À Clermont, l’été se vit au rythme de soirées conviviales et musicales ouvertes à tou(te)s. Ce riche programme est complété par des animations gratuites faisant vivre les quartiers, avec des sorties, des ateliers, du sport, de la culture et des moments conviviaux.
Au programme du jour : animations multisports, roulotte à jeux et hip-hop !
Venez seul, en famille ou entre amis, et partagez un été riche en découvertes et en rencontres !
Italien (Italie) Un’estate all’insegna della convivialità!
A Clermont, l’estate si vive al ritmo di serate conviviali e musicali aperte a tutti. Questo ricco programma è completato da attività gratuite che animano i quartieri, con uscite, laboratori, sport, cultura e momenti di convivialità.
In programma oggi: attività multisport, roulotte dei giochi e hip-hop!
Venite da soli, in famiglia o con gli amici, e condividete un’estate ricca di scoperte e incontri!
A Clermont, l’estate si vive al ritmo di serate conviviali e musicali aperte a tutti. Questo ricco programma è completato da attività gratuite che animano i quartieri, con uscite, laboratori, sport, cultura e momenti di convivialità.
In programma oggi: attività multisport, roulotte dei giochi e hip-hop!
Venite da soli, in famiglia o con gli amici, e condividete un’estate ricca di scoperte e incontri!
Anglais A %E9t%E9 %E0 summer of togetherness!
%C0 In Clermont, summer is all about fun, musical evenings open to everyone. This rich program is complemented by free activities that bring the neighborhoods to life, featuring outings, workshops, sports, culture, and social gatherings.
Today’s lineup: multisport activities, a game trailer, and hip-hop!
Come alone, with family, or with friends, and enjoy a summer full of discoveries and new encounters!
%C0 In Clermont, summer is all about fun, musical evenings open to everyone. This rich program is complemented by free activities that bring the neighborhoods to life, featuring outings, workshops, sports, culture, and social gatherings.
Today’s lineup: multisport activities, a game trailer, and hip-hop!
Come alone, with family, or with friends, and enjoy a summer full of discoveries and new encounters!
Espagnol ¡Un verano para disfrutar juntos!
En Clermont, el verano transcurre al ritmo de veladas acogedoras y musicales abiertas a todo el mundo. Este variado programa se complementa con actividades gratuitas que dan vida a los barrios, con salidas, talleres, deporte, cultura y momentos de convivencia.
En el programa de hoy: actividades multideportivas, caravana de juegos y hip-hop.
¡Ven solo, en familia o con amigos, y disfruta de un verano lleno de descubrimientos y encuentros!
En Clermont, el verano transcurre al ritmo de veladas acogedoras y musicales abiertas a todo el mundo. Este variado programa se complementa con actividades gratuitas que dan vida a los barrios, con salidas, talleres, deporte, cultura y momentos de convivencia.
En el programa de hoy: actividades multideportivas, caravana de juegos y hip-hop.
¡Ven solo, en familia o con amigos, y disfruta de un verano lleno de descubrimientos y encuentros!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) À Clermont, l’été se vit au rythme de soirées conviviales et musicales ouvertes à tou(te)s. Ce riche programme est complété par des animations gratuites faisant vivre les quartiers, avec des sorties, des ateliers, du sport, de la culture et des moments conviviaux.
Au programme du jour : animations multisports, roulotte à jeux et hip-hop !
Au programme du jour : animations multisports, roulotte à jeux et hip-hop !
Espagnol %C0 En Clermont, el verano transcurre al ritmo de veladas acogedoras y musicales abiertas a todo el mundo. Este variado programa se complementa con actividades gratuitas que dan vida a los barrios, con salidas, talleres, deporte, cultura y momentos de convivencia.
En el programa de hoy: actividades multideportivas, caravana de juegos y hip-hop.
En el programa de hoy: actividades multideportivas, caravana de juegos y hip-hop.
Allemand (Allemagne) %C0 In Clermont steht der Sommer ganz im Zeichen geselliger und musikalischer Abende, die allen offenstehen. Dieses abwechslungsreiche Programm wird durch kostenlose Veranstaltungen ergänzt, die die Stadtviertel beleben – mit Ausflügen, Workshops, Sport, Kultur und geselligen Momenten.
Auf dem heutigen Programm stehen: Multisport-Aktivitäten, ein Spielwagen und Hip-Hop!
Auf dem heutigen Programm stehen: Multisport-Aktivitäten, ein Spielwagen und Hip-Hop!
Anglais %C0 In Clermont, summer is all about fun, musical evenings open to everyone. This rich program is complemented by free activities that bring the neighborhoods to life, featuring outings, workshops, sports, culture, and social gatherings.
Today’s lineup: multisport activities, a game trailer, and hip-hop!
Today’s lineup: multisport activities, a game trailer, and hip-hop!
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 In Clermont staat de zomer in het teken van gezellige muziekavonden die voor iedereen toegankelijk zijn. Dit gevarieerde programma wordt aangevuld met gratis activiteiten die de wijken tot leven brengen, met uitstapjes, workshops, sport, cultuur en gezellige momenten.
Op het programma van vandaag: multisportactiviteiten, een speelwagen en hiphop!
Op het programma van vandaag: multisportactiviteiten, een speelwagen en hiphop!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty