"2026-01-01T00:00:00+01:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "Horario fuera de las vacaciones escolares:\nCerrado los lunes\nDe martes a jueves: de 14:00 a 00:00\nViernes: de 14:00 a 01:00\nS\u00E1bados: de 10:00 a 02:00\r\nDomingo: de 10:00 a 00:00\n\nDurante las vacaciones escolares: el establecimiento abre sus puertas a las 10:00 todos los d\u00EDas. \nDe lunes a jueves: de 10:00 a 00:00\r\nViernes y s\u00E1bado: de las 10:00 a la 1:00\nDomingo: de las 10:00 a medianoche\nAtenci\u00F3n: estos horarios no son los del circuito de karts (consulte la p\u00E1gina web). \r\n\r\n24 de diciembre: cierre a las 18:00 h \n25 de diciembre: apertura a las 16:00 h"@es . "\u00D6ffnungszeiten au\u00DFerhalb der Schulferien:\nMontags geschlossen\nDienstag bis Donnerstag: 14:00 \u2013 00:00 Uhr\nFreitag: 14:00 \u2013 01:00 Uhr\nSamstag: 10:00 \u2013 02:00 Uhr\r\nSonntag: 10:00 \u2013 00:00 Uhr\n\nW\u00E4hrend der Schulferien: Die Anlage \u00F6ffnet t\u00E4glich um 10:00 Uhr. \nMontag bis Donnerstag: 10:00 \u2013 00:00 Uhr\r\nFreitag und Samstag: 10:00 Uhr \u2013 1:00 Uhr\nSonntag: 10:00 Uhr \u2013 Mitternacht\nBitte beachten Sie, dass diese \u00D6ffnungszeiten nicht f\u00FCr die Kartbahn gelten (siehe Website). \r\n\r\n24. Dezember: Schlie\u00DFung um 18 Uhr \n25. Dezember: \u00D6ffnung um 16 Uhr"@de . "Openingstijden buiten de schoolvakanties:\nMaandag gesloten\nDinsdag t/m donderdag: 14.00 \u2013 00.00 uur\nVrijdag: 14.00 \u2013 01.00 uur\nZaterdag: 10.00 \u2013 02.00 uur\r\nZondag: 10.00 \u2013 00.00 uur\n\nTijdens schoolvakanties: de vestiging is elke dag vanaf 10.00 uur geopend. \nMaandag \u2013 donderdag: 10.00 \u2013 00.00 uur\r\nVrijdag en zaterdag: 10.00 \u2013 01.00 uur\nZondag: 10.00 \u2013 middernacht\nLet op: deze openingstijden gelden niet voor de kartbaan (zie de website). \r\n\r\n24 december: sluiting om 18.00 uur \n25 december: opening om 16.00 uur"@nl . "Orari al di fuori delle vacanze scolastiche:\nChiuso il luned\u00EC\nDa marted\u00EC a gioved\u00EC: dalle 14:00 alle 00:00\nVenerd\u00EC: dalle 14:00 all\u20191:00\nSabato: dalle 10:00 alle 2:00\r\nDomenica: dalle 10:00 alle 00:00\n\nDurante le vacanze scolastiche: la struttura apre alle 10:00 tutti i giorni. \nDal luned\u00EC al gioved\u00EC: dalle 10:00 alle 00:00\r\nVenerd\u00EC e sabato: dalle 10:00 all\u20191:00\nDomenica: dalle 10:00 a mezzanotte\nAttenzione: questi orari non si riferiscono all\u2019area karting (consultare il sito web). \r\n\r\n24 dicembre: chiusura alle 18:00 \n25 dicembre: apertura alle 16:00"@it . "Horaires hors vacances scolaires :\r\nFerm\u00E9 le lundi\r\nMardi \u00E0 jeudi : 14h \u00E0 00h\r\nVendredi : 14h \u00E0 1h\r\nSamedi : 10h \u00E0 2h\r\nDimanche : 10h \u00E0 00h\r\n\r\nPendant les vacances scolaires : l\u2019\u00E9tablissement ouvre ses portes \u00E0 10h tous les jours. \r\nLundi \u00E0 jeudi : 10h \u00E0 00h\r\nVendredi et samedi : 10h \u00E0 1h\r\nDimanche : 10h \u00E0 minuit\r\nAttention ces horaires ne sont pas celles de l\u2019espace karting (se r\u00E9f\u00E9rer au site internet). \r\n\r\n24 d\u00E9cembre fermeture \u00E0 18h \r\n25 d\u00E9cembre ouverture \u00E0 16h"@fr . "Hours outside of school holidays:\nClosed on Mondays\nTuesday\u2013Thursday: 2:00 p.m.\u201312:00 a.m.\nFriday: 2:00 p.m.\u20131:00 a.m.\nSaturday: 10:00 a.m.\u20132:00 a.m.\r\nSunday: 10:00 a.m. \u2013 12:00 a.m.\n\nDuring school breaks: The facility opens at 10:00 a.m. every day. \nMonday\u2013Thursday: 10:00 a.m. \u2013 12:00 a.m.\r\nFriday and Saturday: 10:00 a.m. \u2013 1:00 a.m.\nSunday: 10:00 a.m. \u2013 midnight\nPlease note that these hours do not apply to the go-karting area (please check the website). \r\n\r\nDecember 24: Closes at 6:00 p.m. \nDecember 25: Opens at 4:00 p.m."@en . . .