data:2569dde0-407e-3e79-a3c3-ada52fd59951
Description

Espagnol <p>Taller de iniciación a la tecnología digital que permite a las familias crear una película de animación

Anglais <p>Introductory digital workshop allowing families to create an animated film

Italien (Italie) <p>Laboratorio di avvicinamento al digitale che permette alle famiglie di realizzare un film d'animazione

Allemand (Allemagne) <p>Einführungskurs in die digitale Mediengestaltung, bei dem Familien einen Animationsfilm erstellen können

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Een workshop digitale basisvaardigheden waarmee gezinnen een animatiefilm kunnen maken

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Een workshop digitale basisvaardigheden waarmee gezinnen een animatiefilm kunnen maken. Deze activiteit wordt begeleid door de digitale adviseur van Grand-Figeac en nodigt de deelnemers uit om op een speelse manier de technieken te ontdekken voor het maken van een korte animatiefilm. De workshop is bedoeld voor gezinnen met kinderen vanaf 8 jaar.</p><p><strong><em>Inschrijven bij L’Astrolabe</em></strong></p>

Italien (Italie) <p>Laboratorio di avvicinamento al digitale che permette alle famiglie di realizzare un film d'animazione. Condotto dal consulente digitale del Grand-Figeac, questo laboratorio invita i partecipanti a scoprire in modo divertente le tecniche di realizzazione di un cortometraggio d’animazione. Il laboratorio è rivolto alle famiglie con bambini a partire dagli 8 anni.</p><p><strong><em>Iscrizioni presso l’Astrolabe</em></strong></p>

Français (France) <p>Atelier d&#39;initiation au numérique permettant aux familles de créer un film d&#39;animation. Animée par le conseiller numérique du Grand-Figeac, cette activité invite les participants à découvrir les techniques de réalisation d&#39;un court film d&#39;animation de manière ludique. L&#39;atelier est destiné aux familles avec des enfants à partir de 8 ans.</p><p><strong><em>Sur inscription auprès de l&#39;Astrolabe</em></strong></p>

Anglais <p>Introductory digital workshop allowing families to create an animated film. Led by the digital advisor for Grand-Figeac, this activity invites participants to discover the techniques for making a short animated film in a fun and engaging way. The workshop is intended for families with children ages 8 and up.</p><p><strong><em>Registration required through L’Astrolabe</em></strong></p>

Espagnol <p>Taller de iniciación a la tecnología digital que permite a las familias crear una película de animación. Impartida por el asesor digital de Grand-Figeac, esta actividad invita a los participantes a descubrir, de forma lúdica, las técnicas para realizar un cortometraje de animación. El taller está dirigido a familias con niños a partir de 8 años.</p><p><strong><em>Inscripciones en L’Astrolabe</em></strong></p>