[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/e205e2d0-8ec4-368c-9e2c-a834fffb3fa6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/255afdf9-c4eb-332a-badc-ea30f7a4e784" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/255afdf9-c4eb-332a-badc-ea30f7a4e784" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19e3971c-235f-3c31-bb1d-1de14611a7e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/255afdf9-c4eb-332a-badc-ea30f7a4e784", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Inauguration du Festival et projection en avant-première de SEXYGÉNAIRES (Robin Sykes, 2023 – 1h20) en présence de l’équipe du film.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52ba9914-49b4-3217-84f2-1b169d73e80e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/903b4979-7861-3173-bda8-ab43d2fe7d29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67bc40c9-74b5-3c3a-b637-086b8fd0bfd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3412e4e3-30d1-3664-850d-d7aa7e1c10cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51b2c2de-3ff8-30f5-914a-29ed83bfd4c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5641c59-e0c3-3ccd-b3cc-2b39153ccd34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1a119ce-04ed-3247-8b06-070f8ab2178c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94592367-8185-3fed-9797-8f8a30830a85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19e3971c-235f-3c31-bb1d-1de14611a7e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/870016cb-e883-3b46-87e7-e43738a65375" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Inauguration du Festival et projection en avant-première de SEXYGÉNAIRES (Robin Sykes, 2023 – 1h20) en présence de l’équipe du film.", "@language": "fr" }, { "@value": "Apertura del Festival e proiezione in anteprima di SEXYGENAIRES (Robin Sykes, 2023 ? 1h20) alla presenza della troupe del film.", "@language": "it" }, { "@value": "Inauguración del Festival y proyección previa de SEXYGENAIRES (Robin Sykes, 2023 ? 1h20) en presencia del equipo de la película.", "@language": "es" }, { "@value": "Opening van het Festival en voorvertoning van SEXYGENAIRES (Robin Sykes, 2023 ? 1u20) in aanwezigheid van de crew van de film.", "@language": "nl" }, { "@value": "Eröffnung des Festivals und Vorpremiere von SEXYGENARIES (Robin Sykes, 2023 ? 1h20) in Anwesenheit des Filmteams.", "@language": "de" }, { "@value": "Opening of the Festival and preview screening of SEXYGÉNAIRES (Robin Sykes, 2023 ? 1h20) in the presence of the film?s crew.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "À 60 ans passés, deux amis en proie à des difficultés financières vont tirer profit de leur image de senior dans le milieu de la mode et de la publicité. L’un est encore beau, l’autre ne l’a jamais vraiment été…", "@language": "fr" }, { "@value": "Op 60-jarige leeftijd gaan twee vriendinnen in financiële moeilijkheden het beste maken van hun seniorenimago in de mode- en reclamewereld. De een is nog steeds mooi, de ander was dat nooit echt?", "@language": "nl" }, { "@value": "All'età di 60 anni, due amiche in difficoltà economiche intendono sfruttare al meglio la loro immagine di anziane nel mondo della moda e della pubblicità. Una è ancora bella, l'altra non lo è mai stata?", "@language": "it" }, { "@value": "Zwei Freunde, die mit über 60 Jahren in finanziellen Schwierigkeiten stecken, machen sich ihr Image als Senioren in der Mode- und Werbebranche zunutze. Der eine sieht immer noch gut aus, der andere war es nie wirklich?", "@language": "de" }, { "@value": "A la edad de 60 años, dos amigas en apuros económicos van a sacar partido de su imagen de seniors en el mundo de la moda y la publicidad. Una sigue siendo guapa, la otra nunca lo fue realmente?", "@language": "es" }, { "@value": "At the age of 60, two friends in the throes of financial difficulties are going to make the most of their senior image in the world of fashion and advertising. One is still beautiful, the other never really was?", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3412e4e3-30d1-3664-850d-d7aa7e1c10cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51b2c2de-3ff8-30f5-914a-29ed83bfd4c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52ba9914-49b4-3217-84f2-1b169d73e80e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67bc40c9-74b5-3c3a-b637-086b8fd0bfd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/870016cb-e883-3b46-87e7-e43738a65375" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/903b4979-7861-3173-bda8-ab43d2fe7d29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94592367-8185-3fed-9797-8f8a30830a85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5641c59-e0c3-3ccd-b3cc-2b39153ccd34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1a119ce-04ed-3247-8b06-070f8ab2178c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]