[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/a1473255-1611-3962-a741-6d67658cbab4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2551feaa-fc4c-3bbe-8796-b57e4c3e12d0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2551feaa-fc4c-3bbe-8796-b57e4c3e12d0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a269856-2fa8-318a-9787-a1b747abcce8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2551feaa-fc4c-3bbe-8796-b57e4c3e12d0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les Berthom Metz, bar convivial au pied de la cathédrale. On vous sert à table, du premier verre au dernier : cocktails*, bières spéciales, vins, softs et sans alcool, planches fromage ou charcuterie et focaccias à partager. Happy hour en début de soirée. Pour l’afterwork, l’apéro entre amis, les anniversaires, les groupes et les privatisations. Diffusion du Tournoi des Six Nations.\n\n*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b3bc826-6718-3974-9615-3a82f9c2034e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a269856-2fa8-318a-9787-a1b747abcce8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7163a0ab-0370-3da0-aa04-441cb1bc5df1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffa72a16-fc60-3edf-bf11-6a3a3867c578" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d5bb827-3464-3ea3-97cd-59c1ec4b235e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Les Berthom Metz, bar convivial au pied de la cathédrale. On vous sert à table, du premier verre au dernier : cocktails*, bières spéciales, vins, softs et sans alcool, planches fromage ou charcuterie et focaccias à partager. Happy hour en début de soirée. Pour l’afterwork, l’apéro entre amis, les anniversaires, les groupes et les privatisations. Diffusion du Tournoi des Six Nations.\n\n*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Berthom Metz, a cozy bar at the foot of the cathedral. We serve you at your table, from your first drink to your last: cocktails*, specialty beers, wines, soft drinks and non-alcoholic beverages, as well as cheese and charcuterie platters and focaccias to share. Happy hour in the early evening. Perfect for after-work drinks, drinks with friends, birthdays, groups, and private events. We’ll be showing the Six Nations Championship.\n\n*Alcohol abuse is dangerous to your health; please drink responsibly.", "@language": "en" }, { "@value": "Les Berthom Metz, een gezellige bar aan de voet van de kathedraal. We bedienen u aan tafel, van het eerste tot het laatste drankje: cocktails*, speciale bieren, wijnen, frisdranken en alcoholvrije drankjes, kaas- of vleeswarenplankjes en focaccia’s om te delen. Happy hour aan het begin van de avond. Voor afterwork, een aperitief met vrienden, verjaardagen, groepen en privé-evenementen. Uitzendingen van het Zeslandentoernooi.\n\n*Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid, drink met mate.", "@language": "nl" }, { "@value": "Les Berthom Metz, un bar acogedor a los pies de la catedral. Te servimos en la mesa, desde la primera copa hasta la última: cócteles*, cervezas especiales, vinos, refrescos y bebidas sin alcohol, tablas de quesos o embutidos y focaccias para compartir. Hora feliz a primera hora de la noche. Ideal para después del trabajo, para tomar algo con amigos, celebrar cumpleaños, reuniones de grupo y eventos privados. Retransmisión del Torneo de las Seis Naciones.\n\n*El abuso de alcohol es peligroso para la salud; consumir con moderación.", "@language": "es" }, { "@value": "Les Berthom Metz, eine gemütliche Bar am Fuße der Kathedrale. Wir bedienen Sie am Tisch, vom ersten bis zum letzten Drink: Cocktails*, Spezialbiere, Weine, alkoholfreie Getränke, Käse- oder Wurstplatten und Focaccias zum Teilen. Happy Hour am frühen Abend. Für den Feierabend, den Aperitif mit Freunden, Geburtstage, Gruppen und geschlossene Gesellschaften. Übertragung des Six Nations-Turniers.\n\n*Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich, bitte genießen Sie ihn in Maßen.", "@language": "de" }, { "@value": "Les Berthom Metz, un bar accogliente ai piedi della cattedrale. Vi serviamo al tavolo, dal primo all’ultimo bicchiere: cocktail*, birre speciali, vini, bibite analcoliche e senza alcol, taglieri di formaggi o salumi e focacce da condividere. Happy hour all’inizio della serata. Per l’afterwork, l’aperitivo tra amici, i compleanni, i gruppi e gli eventi privati. Trasmissione del Torneo delle Sei Nazioni.\n\n*L’abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d5bb827-3464-3ea3-97cd-59c1ec4b235e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7163a0ab-0370-3da0-aa04-441cb1bc5df1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b3bc826-6718-3974-9615-3a82f9c2034e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffa72a16-fc60-3edf-bf11-6a3a3867c578" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]