<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nous vous donnons rendez-vous le vendredi 26 juin pour la traditionnelle F\u00EAte de Gourgan, un moment festif et f\u00E9d\u00E9rateur qui r\u00E9unira habitants, associations, partenaires et b\u00E9n\u00E9voles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3250ae3b-2fd4-3f6a-95ee-d2c55580fb61> .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f8ec99d-7f21-345c-b8f9-322bb677e055> .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f0bb1a4-de46-3a92-b051-4bb84c4af72c> .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc21b89e-7583-3962-b490-f90686891175> .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79d08f33-79e0-3b50-8778-da564bd34a9b> .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/104f3b9f-6c9d-3b64-841d-20f6d4b131dd> .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2f26469-f32f-39ee-9179-3c3b81b399f4> .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac89889a-14da-3154-afaa-85665ea99e78> .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d07c5495-d373-3b66-b8f0-cd0207f8b12c> .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba12032d-9143-3b2d-9398-033f83ad7c15> .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nous vous donnons rendez-vous le vendredi 26 juin pour la traditionnelle F\u00EAte de Gourgan, un moment festif et f\u00E9d\u00E9rateur qui r\u00E9unira habitants, associations, partenaires et b\u00E9n\u00E9voles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esperamos verle el viernes 26 de junio en el tradicional Festival de Gourgan, un acontecimiento festivo y unificador que reunir\u00E1 a residentes, asociaciones, socios y voluntarios."@es .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "We zien je graag op vrijdag 26 juni voor het traditionele Gourgan Festival, een feestelijk en samenbindend evenement dat bewoners, verenigingen, partners en vrijwilligers samenbrengt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wir laden Sie am Freitag, den 26. Juni, zum traditionellen Gourgan-Fest ein, einem festlichen und verbindenden Moment, der Einwohner, Vereine, Partner und Freiwillige zusammenbringt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vi aspettiamo venerd\u00EC 26 giugno per il tradizionale Gourgan Festival, un evento festoso e unificante che riunir\u00E0 residenti, associazioni, partner e volontari."@it .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "We look forward to seeing you on Friday June 26 for the traditional F\u00EAte de Gourgan, a festive event bringing together residents, associations, partners and volunteers."@en .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On the program: entertainment, shows, music and conviviality.\nThis festival is an opportunity to celebrate the dynamism of our neighborhood and share a pleasant moment before the summer.\nWe're counting on you and your friends and family to make this year's event a great success!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au programme : animations, spectacles, musique et convivialit\u00E9.\nCette f\u00EAte est l'occasion de c\u00E9l\u00E9brer ensemble la dynamique de notre quartier et de partager un agr\u00E9able moment avant l'\u00E9t\u00E9.\nNous comptons sur votre pr\u00E9sence et celle de vos proches pour faire de cette \u00E9dition un beau succ\u00E8s !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In programma: animazione, spettacoli, musica e convivialit\u00E0.\nQuesta festa \u00E8 un'occasione per celebrare insieme il dinamismo del nostro quartiere e per condividere un momento piacevole prima dell'estate.\nContiamo su di voi e sui vostri amici e familiari per trasformare l'evento di quest'anno in un grande successo!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op het programma: entertainment, voorstellingen, muziek en gezelligheid.\nDit festival is een gelegenheid om samen de dynamiek van onze buurt te vieren en een aangenaam moment voor de zomer te delen.\nWe rekenen op jou en je vrienden en familie om er dit jaar een groot succes van te maken!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf dem Programm stehen Animationen, Auff\u00FChrungen, Musik und Geselligkeit.\nDieses Fest bietet die Gelegenheit, gemeinsam die Dynamik unseres Viertels zu feiern und einen angenehmen Moment vor dem Sommer zu teilen.\nWir z\u00E4hlen auf Ihre Anwesenheit und die Ihrer Angeh\u00F6rigen, damit diese Ausgabe ein sch\u00F6ner Erfolg wird!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el programa: animaciones, espect\u00E1culos, m\u00FAsica y convivencia.\nEsta fiesta es una ocasi\u00F3n para celebrar juntos el dinamismo de nuestro barrio y compartir un momento agradable antes del verano.\nContamos con usted, sus amigos y su familia para que la edici\u00F3n de este a\u00F1o sea todo un \u00E9xito"@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/0754b739-6808-38c4-9a06-e975d2757b75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> .
<https://data.datatourisme.fr/31/0754b739-6808-38c4-9a06-e975d2757b75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/254d16cd-d52e-3757-ba35-314b9b0ce97f> .