@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:2547be45-5089-30b3-ac88-5b0855aacc2a
  :hasTranslatedProperty data:aabbd467-b861-313c-a208-29d92fd777a8, data:e3b298a2-e873-3484-9751-7314582541d2, data:fdd2d6d4-26b8-3474-bc5b-cb6d75ad8713, data:3a50a289-8264-3467-8d12-0eb9aaedf689, data:b8cc3935-8322-320e-9fda-ffdc4e410f28 ;
  a :Description ;
  dc:description """Samedi 18 juillet
14h15 : Jeu de piste – Le Secret du Moutier
20h30 : Karaoké

Dimanche 19 juillet
09h00 : Randonnée (9km)
12h00 : Paëlla géante
15h : Spectacle gratuit (40 ans de l’association)"""@fr, """Samstag, 18. Juli
14:15 Uhr: Schnitzeljagd ? Das Geheimnis des Moutier
20.30 Uhr: Karaoke

Sonntag, 19. Juli
09.00 Uhr: Wanderung (9km)
12.00 Uhr: Riesige Paëlla
15:00 Uhr: Kostenlose Aufführung (40 Jahre Verein)"""@de, """Zaterdag 18 juli
14.15u: Schattenjacht ? Het geheim van Moutier
20.30u: Karaoke

Zondag 19 juli
09:00: Wandeling (9km)
12.00 uur: Reuzenpaella
15u: Gratis voorstelling (40ste verjaardag van de vereniging)"""@nl, """Saturday, July 18
2:15 pm: Treasure hunt ? Le Secret du Moutier
8:30pm: Karaoke

Sunday July 19th
09:00: Hiking (9km)
12:00 pm: Giant paella
3pm: Free show (40th anniversary of the association)"""@en, """Sábado 18 de julio
14.15 h: ¿Búsqueda del tesoro? El secreto de Moutier
20.30 h: Karaoke

Domingo 19 de julio
09:00: Paseo (9 km)
12:00: Paëlla gigante
15:00: Espectáculo gratuito (40 aniversario de la asociación)"""@es, """Sabato 18 luglio
14.15: Caccia al tesoro ? Il segreto di Moutier
20.30: Karaoke

Domenica 19 luglio
09:00: Passeggiata (9 km)
12:00: Paëlla gigante
15:00: Spettacolo gratuito (40° anniversario dell'associazione)"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/7c57913c-804e-38ec-9ad1-05829bb01fd5>
  owl:topObjectProperty data:2547be45-5089-30b3-ac88-5b0855aacc2a ;
  :hasDescription data:2547be45-5089-30b3-ac88-5b0855aacc2a .