data:2547957a-ef4c-35f5-81c8-97e213d79f8e
Lieu 

Italien (Italie) Da Bayonne, dirigersi verso Cambo-les-Bains/ St-Jean-Pied-de-port. In fondo a Cambo, prendere la D918 in direzione Espelette. Dopo il cartello della città, prendere la strada a destra verso "Atelier du piment", poi la prima strada a destra verso Etxettipiko Bidea. Seguire fino alla fine (circa 800 m). L'alloggio si trova nella grande casa tradizionale basca sulla sinistra.

Français (France) De Bayonne, direction Cambo-les-Bains/ St-Jean-Pied-de-port. En bas de Cambo, prendre vers Espelette D918. Après le panneau d'agglomération, prendre chemin à drte vers "Atelier du piment", puis 1er chemin à drte Etxettipiko Bidea. Suivre jusqu'au bout (environ 800 m). Le gîte est dans la grande maison traditionnelle basque à gauche.

Anglais From Bayonne, direction Cambo-les-Bains/ St-Jean-Pied-de-port. At the bottom of Cambo, take the D918 towards Espelette. After the town sign, take the road to "Atelier du piment", then the 1st road to Etxettipiko Bidea. Follow to the end (approx. 800 m). The gîte is in the large traditional Basque house on the left.

Espagnol Desde Bayona, diríjase hacia Cambo-les-Bains/ St-Jean-Pied-de-port. Al pie de Cambo, tomar la D918 en dirección a Espelette. Después de la señalización de la ciudad, tomar la carretera a la derecha hacia "Atelier du piment", después la 1ª carretera a la derecha hacia Etxettipiko Bidea. Seguir hasta el final (aprox. 800 m). La casa rural se encuentra en la gran casa tradicional vasca a la izquierda.

Néerlandais (Pays-Bas) Vanuit Bayonne ga je richting Cambo-les-Bains/ St-Jean-Pied-de-port. Neem onderaan Cambo de D918 richting Espelette. Neem na het plaatsnaambord de weg naar rechts richting "Atelier du piment", daarna de 1e weg rechts richting Etxettipiko Bidea. Volg tot het einde (ongeveer 800 m). De gîte bevindt zich in het grote traditionele Baskische huis aan de linkerkant.