Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) In een oude boerderij bieden Sylvie en Claude 5 gastenkamers, waarvan 1 familiekamer, en een table d'hôtes (zelf koken) op afspraak. Doucheruimte en toilet in elke kamer. Zwembad, boomgaard met tuinmeubelen. Internettoegang. Ter plaatse fietsen te huur.
Français (France) Dans une ancienne ferme, Sylvie et Claude mettent à votre disposition 5 chambres d'hôtes dont 1 familiale, une table d'hôtes sur réservation (cuisine familiale). Salle d'eau, wc dans chaque chambre. Piscine, verger avec salon de jardin. Accès internet. Location de vélos sur place.
Italien (Italie) In un'antica casa colonica, Sylvie e Claude offrono 5 camere per gli ospiti, di cui 1 familiare, e una table d'hôtes (cucina casalinga) su prenotazione. Bagno e doccia in ogni camera. Piscina, frutteto con mobili da giardino. Accesso a Internet. Noleggio biciclette in loco.
Anglais In an old farmhouse, Sylvie and Claude offer 5 guest rooms, including 1 family room, and a table d'hôtes (home cooking) on reservation. Shower room and toilet in each room. Swimming pool, orchard with garden furniture. Internet access. Bikes for hire on site.
Espagnol En una antigua granja, Sylvie y Claude ofrecen 5 habitaciones de huéspedes, 1 de ellas familiar, y una table d'hôtes (cocina casera) con reserva previa. Ducha y aseo en cada habitación. Piscina, huerto con muebles de jardín. Acceso a Internet. Alquiler de bicicletas in situ.
Allemand (Allemagne) In einem ehemaligen Bauernhof stellen Sylvie und Claude Ihnen 5 Gästezimmer zur Verfügung, darunter 1 Familienzimmer, ein Gästetisch auf Reservierung (Familienküche). Badezimmer, WC in jedem Zimmer. Swimmingpool, Obstgarten mit Gartenmöbeln. Zugang zum Internet. Fahrradverleih vor Ort.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) A 5 minutes de l'autoroute A62, à 300m de la voie verte du Canal et 20 kms d'Agen, à 1h de Bordeaux, ancienne ferme avec chambres et table d'hôtes.
Sylvie et Claude ont à votre disposition 5 chambres d'hôtes dont 1 familiale, table d'hôtes sur réservation (cuisine familiale). Salle d'eau, wc dans chaque chambre. Piscine, verger avec salon de jardin. Près des vignes de l'AOC de Buzet et de son port fluvial, des pruneaux de producteurs locaux, de la Bastide de Vianne, de Nérac, chemins de randonnées balisés, voie verte au bord du canal latéral à la Garonne, reliant Bordeaux à Toulouse, circuits de cyclotourisme. Accès internet. Location de vélos sur place.
Sylvie et Claude ont à votre disposition 5 chambres d'hôtes dont 1 familiale, table d'hôtes sur réservation (cuisine familiale). Salle d'eau, wc dans chaque chambre. Piscine, verger avec salon de jardin. Près des vignes de l'AOC de Buzet et de son port fluvial, des pruneaux de producteurs locaux, de la Bastide de Vianne, de Nérac, chemins de randonnées balisés, voie verte au bord du canal latéral à la Garonne, reliant Bordeaux à Toulouse, circuits de cyclotourisme. Accès internet. Location de vélos sur place.
Anglais 5 rooms in a former seigneury (feudal Lord’s property), which became a convent and then a farm for a religious order until 1960. There are also rentals for 2 to 6 people. The owner has her own organic boutique and proposes local activities: nature trail along the canal 300 metres away, the AOC BUZET vineyard an dits river port, the fortified village of Vianne , Nérac, the Walibi amusement park for children 18 kms away, …..
Espagnol A 5 minutos de la autopista A62, a 300 m de la vía verde del Canal y a 20 km de Agen, a 1 hora de Burdeos, antigua granja con habitaciones de huéspedes y table d'hôtes.
Sylvie y Claude ofrecen 5 habitaciones, 1 de ellas familiar, y mesa de huéspedes con reserva previa (cocina casera). Duchas y aseos en cada habitación. Piscina, huerto con muebles de jardín. Cerca de los viñedos de la DOC Buzet y de su puerto fluvial, de las ciruelas pasas de los productores locales, de la Bastida de Vianne, de Nérac, de senderos balizados, de la vía verde del Canal Latéral à la Garonne que une Burdeos con Toulouse, de circuitos cicloturísticos. Acceso a Internet. Alquiler de bicicletas in situ.
Sylvie y Claude ofrecen 5 habitaciones, 1 de ellas familiar, y mesa de huéspedes con reserva previa (cocina casera). Duchas y aseos en cada habitación. Piscina, huerto con muebles de jardín. Cerca de los viñedos de la DOC Buzet y de su puerto fluvial, de las ciruelas pasas de los productores locales, de la Bastida de Vianne, de Nérac, de senderos balizados, de la vía verde del Canal Latéral à la Garonne que une Burdeos con Toulouse, de circuitos cicloturísticos. Acceso a Internet. Alquiler de bicicletas in situ.
Allemand (Allemagne) 5 Minuten von der Autobahn A62, 300 m vom grünen Kanalweg und 20 km von Agen, 1 Stunde von Bordeaux entfernt, ehemaliger Bauernhof mit Gästezimmern und Gästetisch.
Sylvie und Claude haben 5 Gästezimmer zu Ihrer Verfügung, davon 1 Familienzimmer, Gästetisch auf Reservierung (Familienküche). Badezimmer, WC in jedem Zimmer. Swimmingpool, Obstgarten mit Gartenmöbeln. In der Nähe der Weinberge des AOC Buzet und seines Flusshafens, der Pflaumen lokaler Erzeuger, der Bastide de Vianne, von Nérac, markierten Wanderwegen, dem grünen Weg am Ufer des Garonne-Seitenkanals, der Bordeaux mit Toulouse verbindet, Radtouren. Zugang zum Internet. Fahrradverleih vor Ort.
Sylvie und Claude haben 5 Gästezimmer zu Ihrer Verfügung, davon 1 Familienzimmer, Gästetisch auf Reservierung (Familienküche). Badezimmer, WC in jedem Zimmer. Swimmingpool, Obstgarten mit Gartenmöbeln. In der Nähe der Weinberge des AOC Buzet und seines Flusshafens, der Pflaumen lokaler Erzeuger, der Bastide de Vianne, von Nérac, markierten Wanderwegen, dem grünen Weg am Ufer des Garonne-Seitenkanals, der Bordeaux mit Toulouse verbindet, Radtouren. Zugang zum Internet. Fahrradverleih vor Ort.
Italien (Italie) A 5 minuti dall'autostrada A62, a 300 m dalla greenway del Canale e a 20 km da Agen, a 1 ora da Bordeaux, antica fattoria con camere e table d'hôtes.
Sylvie e Claude offrono 5 camere per gli ospiti, di cui una familiare, e una table d'hôtes su prenotazione (cucina casalinga). Bagno con doccia e servizi igienici in ogni camera. Piscina, frutteto con mobili da giardino. Vicino ai vigneti AOC di Buzet e al suo porto fluviale, alle prugne dei produttori locali, alla Bastide di Vianne, a Nérac, ai sentieri segnalati, alla greenway lungo il Canal Latéral à la Garonne che collega Bordeaux a Tolosa, ai circuiti cicloturistici. Accesso a Internet. Noleggio biciclette in loco.
Sylvie e Claude offrono 5 camere per gli ospiti, di cui una familiare, e una table d'hôtes su prenotazione (cucina casalinga). Bagno con doccia e servizi igienici in ogni camera. Piscina, frutteto con mobili da giardino. Vicino ai vigneti AOC di Buzet e al suo porto fluviale, alle prugne dei produttori locali, alla Bastide di Vianne, a Nérac, ai sentieri segnalati, alla greenway lungo il Canal Latéral à la Garonne che collega Bordeaux a Tolosa, ai circuiti cicloturistici. Accesso a Internet. Noleggio biciclette in loco.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 5 minuten van de snelweg A62, 300 m van het Canal greenway en 20 km van Agen, 1 uur van Bordeaux, oude boerderij met gastenkamers en table d'hôtes.
Sylvie en Claude bieden 5 gastenkamers, waarvan 1 familiekamer, en table d'hôtes op afspraak (zelf koken). Doucheruimte en toilet in elke kamer. Zwembad, boomgaard met tuinmeubelen. In de buurt van de wijngaarden van Buzet AOC en zijn rivierhaven, pruimen van lokale producenten, de Bastide van Vianne, Nérac, bewegwijzerde wandelpaden, groene weg langs het Canal Latéral à la Garonne die Bordeaux met Toulouse verbindt, fietstoeristische circuits. Internettoegang. Ter plaatse fietsen te huur.
Sylvie en Claude bieden 5 gastenkamers, waarvan 1 familiekamer, en table d'hôtes op afspraak (zelf koken). Doucheruimte en toilet in elke kamer. Zwembad, boomgaard met tuinmeubelen. In de buurt van de wijngaarden van Buzet AOC en zijn rivierhaven, pruimen van lokale producenten, de Bastide van Vianne, Nérac, bewegwijzerde wandelpaden, groene weg langs het Canal Latéral à la Garonne die Bordeaux met Toulouse verbindt, fietstoeristische circuits. Internettoegang. Ter plaatse fietsen te huur.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Français (France) Plaisanciers
Français (France) Cyclotouristes
Français (France) Cyclistes
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Néerlandais (Pays-Bas) In een oude boerderij bieden Sylvie en Claude 5 gastenkamers, waarvan 1 familiekamer, en een table d'hôtes (zelf koken) op afspraak. Doucheruimte en toilet in elke kamer. Zwembad, boomgaard met tuinmeubelen. Internettoegang. Ter plaatse fietsen te huur.
Français (France) Dans une ancienne ferme, Sylvie et Claude mettent à votre disposition 5 chambres d'hôtes dont 1 familiale, une table d'hôtes sur réservation (cuisine familiale). Salle d'eau, wc dans chaque chambre. Piscine, verger avec salon de jardin. Accès internet. Location de vélos sur place.
Anglais In an old farmhouse, Sylvie and Claude offer 5 guest rooms, including 1 family room, and a table d'hôtes (home cooking) on reservation. Shower room and toilet in each room. Swimming pool, orchard with garden furniture. Internet access. Bikes for hire on site.
Espagnol En una antigua granja, Sylvie y Claude ofrecen 5 habitaciones de huéspedes, 1 de ellas familiar, y una table d'hôtes (cocina casera) con reserva previa. Ducha y aseo en cada habitación. Piscina, huerto con muebles de jardín. Acceso a Internet. Alquiler de bicicletas in situ.
Allemand (Allemagne) In einem ehemaligen Bauernhof stellen Sylvie und Claude Ihnen 5 Gästezimmer zur Verfügung, darunter 1 Familienzimmer, ein Gästetisch auf Reservierung (Familienküche). Badezimmer, WC in jedem Zimmer. Swimmingpool, Obstgarten mit Gartenmöbeln. Zugang zum Internet. Fahrradverleih vor Ort.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty