[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2544735e-01e5-3814-b71b-f9b4acabd7cd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d3e03f3-3881-35f7-be5e-882d9746a638" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/567e5a64-217f-31a8-b60f-e57a6e82c8e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d87df708-2495-3af8-b687-2fadbb1fdfcf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/709d98fc-019c-3717-8ae0-02e98b5b4c95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4d8fe31-4a81-3447-bc27-f0c842ed65a6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le scuderie Chouetland sono nate da un'idea semplice: offrire un'educazione di alta qualità, accessibile e conveniente. Il loro approccio è giocoso e autentico.\n\nLe scuderie Chouetland si sforzano di offrire corsi che non solo sono adatti a tutti i livelli di conoscenza ed esperienza, ma si basano anche su un approccio pedagogico innovativo e attento.\n\nSandrine ha un CAPA in grooming, un BAPAAT in animazione e un BPJEPS in supervisione per il pubblico, ed è istruttrice di equitazione.\n\nOffre lezioni, passeggiate a cavallo o su pony (a partire dai 3 anni), uscite nella foresta o in spiaggia, animazione per compleanni e matrimoni, nonché pensione, rodaggio e pet-sitting per cavalli e animali domestici.", "@language": "it" }, { "@value": "Der Reitstall Chouetland entstand aus einer einfachen Idee heraus: qualitativ hochwertige, zugängliche und erschwingliche Bildung anzubieten. Ihr Ansatz ist spielerisch und authentisch.\n\nLes écuries Chouetland bemühen sich, Kurse anzubieten, die nicht nur allen Kenntnis- und Erfahrungsstufen gerecht werden, sondern auch auf einem innovativen und fürsorglichen pädagogischen Ansatz basieren.\n\nSandrine verfügt über ein CAPA (Pferdepfleger), ein BAPAAT (Animation) und ein BPJEPS (Monitrice encadrement tout public) und ist Reitlehrerin.\n\nSie bietet Kurse, Ausritte zu Pferd oder auf Ponys (ab 3 Jahren), Ausflüge in den Wald oder an den Strand, Animationen für Geburtstage oder Hochzeiten, aber auch Pension, Einreiten oder Tierbetreuung für Pferde und Haustiere.", "@language": "de" }, { "@value": "Los establos Chouetland nacieron de una idea sencilla: ofrecer una educación de alta calidad, accesible y asequible. Su enfoque es lúdico y auténtico.\n\nLos establos Chouetland se esfuerzan por ofrecer cursos que no solo se adapten a todos los niveles de conocimientos y experiencia, sino que también se basen en un enfoque pedagógico innovador y atento.\n\nSandrine tiene un CAPA en peluquería, un BAPAAT en animación y un BPJEPS en supervisión para el público en general, y es monitora de equitación.\n\nOfrece clases, paseos a caballo o en poni (a partir de los 3 años), salidas al bosque o a la playa, animaciones para cumpleaños y bodas, así como pupilaje, doma y cuidado de caballos y animales de compañía.", "@language": "es" }, { "@value": "The Chouetland stables were born of a simple idea: to offer quality education that is accessible and affordable. Their approach is playful and authentic.\n\nChouetland Stables strives to offer courses that not only suit all levels of knowledge and experience, but are also based on an innovative and caring pedagogical approach.\n\nSandrine is a qualified riding instructor with a CAPA palefrenier soigneur, a BAPAAT animation and a BPJEPS monitrice encadrement tout public.\n\nShe offers lessons, horse or pony rides (from age 3), forest or beach outings, birthday or wedding entertainment, as well as boarding, breaking-in or pet-sitting for both horses and pets.", "@language": "en" }, { "@value": "Les écuries Chouetland sont nées d’une idée simple : proposer une éducation de qualité, accessible et abordable. Leur approche est ludique et authentique.\n\nLes écuries Chouetland s’efforcent de proposer des cours qui correspondent non seulement à tous les niveaux de connaissance et d’expérience, mais qui s’appuient également sur une approche pédagogique innovante et bienveillante.\n\nDiplômée d’un CAPA palefrenier soigneur, d’un BAPAAT animation et d’un BPJEPS monitrice encadrement tout public, Sandrine est monitrice d’équitation. \n\nElle propose des cours, des balades à cheval ou à poney (à partir de 3 ans), des sorties en forêt ou à la plage, des animations pour les anniversaires ou les mariages, mais aussi pension, débourrage ou gardiennage animalier pour les chevaux mais aussi les animaux de compagnie.", "@language": "fr" }, { "@value": "De Chouetland stallen zijn geboren uit een eenvoudig idee: kwalitatief hoogstaand, toegankelijk en betaalbaar onderwijs aanbieden. Hun aanpak is speels en authentiek.\n\nStal Chouetland streeft ernaar om cursussen aan te bieden die niet alleen geschikt zijn voor alle niveaus van kennis en ervaring, maar ook gebaseerd zijn op een innovatieve en zorgzame pedagogische aanpak.\n\nSandrine heeft een CAPA in grooming, een BAPAAT in animatie en een BPJEPS in publieksbegeleiding, en is paardrijinstructrice.\n\nZe biedt lessen, ritjes met paarden of pony's (vanaf 3 jaar), uitstapjes in het bos of naar het strand, verjaardags- en huwelijksactiviteiten, maar ook pension-, inloop- en oppasactiviteiten voor paarden en huisdieren.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/59ccf8f9-f8a9-3bfb-941f-b2d405aa77d4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2544735e-01e5-3814-b71b-f9b4acabd7cd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2544735e-01e5-3814-b71b-f9b4acabd7cd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/567e5a64-217f-31a8-b60f-e57a6e82c8e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d3e03f3-3881-35f7-be5e-882d9746a638" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/709d98fc-019c-3717-8ae0-02e98b5b4c95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4d8fe31-4a81-3447-bc27-f0c842ed65a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d87df708-2495-3af8-b687-2fadbb1fdfcf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]