data:2543b169-1438-3745-972d-d2a67ca617ea
Description

Espagnol La exposición «Go%FBtez %E0 l'art et %E0 l'histoire» es el resultado de un proyecto cultural desarrollado conjuntamente por Papillons Blancs y el %E9comus%E9e Creusot-Montceau. ¡Con este motivo, los residentes han creado un mural cerámico de gran formato en torno a la temática del banquete, con el apoyo de la artista Céline Papet!

Français (France) L'exposition "Goûtez à l'art et à l'histoire" est le résultat d'un projet culturel co-construit entre les Papillons Blancs et l'écomusée Creusot-Montceau. À cette occasion, les résidents ont créé une fresque céramique de toute pièce autour de la thématique du banquet avec le soutien de l'artiste Céline Papet !

Anglais The exhibition “A Taste of Art and History” is the result of a cultural project developed jointly by Les Papillons Blancs and the Creusot-Montceau Ecomuseum. To mark the occasion, the residents created a ceramic mural from scratch on the theme of a banquet, with the support of the artist Céline Papet!

Néerlandais (Pays-Bas) De tentoonstelling „Proef de kunst en de geschiedenis” is het resultaat van een cultureel project dat gezamenlijk is opgezet door Papillons Blancs en het Écomusée Creusot-Montceau. Bij deze gelegenheid hebben de bewoners met de steun van kunstenares Céline Papet een keramische muurschildering over de hele lengte gemaakt rond het thema van het banket!

Allemand (Allemagne) Die Ausstellung „Goûtez à l'art et à l'histoire“ ist das Ergebnis eines gemeinsamen Kulturprojekts der Organisation „Les Papillons Blancs“ und des Ökomuseums Creusot-Montceau. Zu diesem Anlass haben die Bewohner mit Unterstützung der Künstlerin Céline Papet ein Keramikwandbild rund um das Thema „Bankett“ von Grund auf neu geschaffen!