[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/253abb7a-aebe-3d42-a573-d953ca7026a5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "À la croisée de la trance, de la musique traditionnelle et de la techno, ce quatuor à l’énergie débordante brise les frontières entre les genres.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/396d8d40-20d8-32c7-89a7-7e0ad6163757" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79b35c37-a888-39b0-91e9-3d8795661d73" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d434f3e2-83f7-3fa7-ac17-47a4155b5296" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32a1c005-1b7b-3dc4-9cc5-68854b728f56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c0de61d-cc3f-3694-a401-189cd6df40fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5d52dd5-305b-31a2-b4cd-61efb18d0adc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b6ec01b-1347-37f8-bb6d-5a5cb80f1b0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2d59aa1-a978-3f01-9efa-35b41c6f7f89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/885f3223-5a1f-349a-bd58-093c40730f86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fab647ae-d55d-3425-8fc5-06549f3b1bdb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "À la croisée de la trance, de la musique traditionnelle et de la techno, ce quatuor à l’énergie débordante brise les frontières entre les genres.", "@language": "fr" }, { "@value": "%C0 At the crossroads of trance, traditional music, and techno, this quartet—with its boundless energy—breaks down the boundaries between genres.", "@language": "en" }, { "@value": "%C0 un incrocio tra trance, musica tradizionale e techno, questo quartetto dall’energia travolgente abbatte i confini tra i generi.", "@language": "it" }, { "@value": "An der Schnittstelle zwischen Trance, traditioneller Musik und Techno sprengt dieses Quartett mit seiner unbändigen Energie die Grenzen zwischen den Genres.", "@language": "de" }, { "@value": "%C0 En la encrucijada entre el trance, la música tradicional y el techno, este cuarteto, con su energía desbordante, rompe las fronteras entre los géneros.", "@language": "es" }, { "@value": "%C0 Op het snijvlak van trance, traditionele muziek en techno doorbreekt dit kwartet met zijn %E0 overvloedige energie de grenzen tussen de genres.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "À la croisée de la trance, de la musique traditionnelle et de la techno, ce quatuor à l’énergie débordante brise les frontières entre les genres.", "@language": "fr" }, { "@value": "%C0 At the crossroads of trance, traditional music, and techno, this quartet—with its boundless energy—breaks down the boundaries between genres.", "@language": "en" }, { "@value": "%C0 un incrocio tra trance, musica tradizionale e techno, questo quartetto dall’energia travolgente abbatte i confini tra i generi.", "@language": "it" }, { "@value": "An der Schnittstelle zwischen Trance, traditioneller Musik und Techno sprengt dieses Quartett mit seiner unbändigen Energie die Grenzen zwischen den Genres.", "@language": "de" }, { "@value": "%C0 En la encrucijada entre el trance, la música tradicional y el techno, este cuarteto, con su energía desbordante, rompe las fronteras entre los géneros.", "@language": "es" }, { "@value": "%C0 Op het snijvlak van trance, traditionele muziek en techno doorbreekt dit kwartet met zijn %E0 overvloedige energie de grenzen tussen de genres.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32a1c005-1b7b-3dc4-9cc5-68854b728f56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/396d8d40-20d8-32c7-89a7-7e0ad6163757" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/ed346e6f-74dd-3578-b5b4-571f54438b77", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/253abb7a-aebe-3d42-a573-d953ca7026a5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/253abb7a-aebe-3d42-a573-d953ca7026a5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b6ec01b-1347-37f8-bb6d-5a5cb80f1b0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c0de61d-cc3f-3694-a401-189cd6df40fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79b35c37-a888-39b0-91e9-3d8795661d73" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/885f3223-5a1f-349a-bd58-093c40730f86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2d59aa1-a978-3f01-9efa-35b41c6f7f89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5d52dd5-305b-31a2-b4cd-61efb18d0adc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d434f3e2-83f7-3fa7-ac17-47a4155b5296" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fab647ae-d55d-3425-8fc5-06549f3b1bdb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]