@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:253739f8-3c2c-3dc4-bf72-4698f2c9c916 owl:topDataProperty """A 4 km de Brantôme en Périgord vert, maison de 70m2 rénovée, fonctionnelle, située au calme près de la rivière dans un hameau champêtre. La rivière Côle rafraichissante en été est propice à la pêche. Entrée et jardin indépendants, parking à disposition. Un lieu de repos idéal, pour visiter la région"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:cfb8ae52-5fd2-30ea-8cc4-f1ec1fc4c057, data:03b5019f-8a44-37ae-8010-58bf32d2ddbb, data:ef9e88b8-132f-391f-bbdf-56ef26713019, data:3a6b2257-bc25-3222-a3bd-5632b396def4, data:1f40a9bf-c4d0-3f7a-94c9-eb21de245e0b, data:267ad2b3-4e22-3b36-8c95-fc00928430e8, data:25d014c2-6a3f-3b27-932f-c32ea2d4f139, data:0928834a-d0af-3f70-8e3e-c5e77d7fa7b6, data:812bf5e5-aabf-399d-a8e2-46cc58019d58, data:9f55d1a8-d542-3518-92f0-942e0901a30d ; :shortDescription """Op 4 km van Brantôme in de Périgord Vert ligt dit gerenoveerde, functionele huis van 70 m2 in een rustig landelijk gehucht aan de rivier. De rivier de Côle is verfrissend in de zomer en ideaal om te vissen. Onafhankelijke ingang en tuin, parkeerplaats beschikbaar. Een ideale plek om uit te rusten en de regio te bezoeken"""@nl, """A 4 km de Brantôme, en la región de Périgord Vert, esta casa renovada y funcional de 70 m2 está situada en una tranquila aldea rural junto al río. El río Côle es refrescante en verano e ideal para la pesca. Entrada independiente y jardín, aparcamiento disponible. Un lugar ideal para descansar y visitar la región"""@es, """4 km von Brantôme im Périgord vert, renoviertes, funktionelles Haus von 70m2, in ruhiger Lage am Fluss in einem ländlichen Weiler. Der im Sommer erfrischende Fluss Côle eignet sich gut zum Angeln. Eigener Eingang und Garten, Parkplatz zur Verfügung. Ein idealer Ort zum Ausruhen, um die Region zu besichtigen"""@de, """4 km from Brantôme in Périgord Vert, renovated, functional 70m2 house, quietly located near the river in a rural hamlet. The Côle river is refreshing in summer and ideal for fishing. Independent entrance and garden, parking available. An ideal resting place for visiting the region"""@en, """A 4 km da Brantôme, nella regione del Périgord Vert, questa casa di 70 m2 ristrutturata e funzionale si trova in un tranquillo borgo rurale vicino al fiume. Il fiume Côle è rinfrescante in estate e ideale per la pesca. Ingresso e giardino indipendenti, parcheggio disponibile. Un luogo ideale per riposare e visitare la regione"""@it, """A 4 km de Brantôme en Périgord vert, maison de 70m2 rénovée, fonctionnelle, située au calme près de la rivière dans un hameau champêtre. La rivière Côle rafraichissante en été est propice à la pêche. Entrée et jardin indépendants, parking à disposition. Un lieu de repos idéal, pour visiter la région"""@fr ; a :Description ; dc:description """A 4 km da Brantôme, nella regione del Périgord Vert, questa casa di 70 m2 ristrutturata e funzionale si trova in un tranquillo borgo rurale vicino al fiume. Il fiume Côle è rinfrescante in estate e ideale per la pesca. Ingresso e giardino indipendenti, parcheggio disponibile. Un luogo di riposo ideale per visitare la regione e ritirarsi nella pace e nella tranquillità. Piscina e terrazza soleggiata."""@it, """A 4 km de Brantôme, en la región de Périgord Vert, esta casa renovada y funcional de 70 m2 está situada en una tranquila aldea rural junto al río. El río Côle es refrescante en verano e ideal para la pesca. Entrada independiente y jardín, aparcamiento disponible. Un lugar de descanso ideal para visitar la región y retirarse a la tranquilidad. Piscina soleada y terraza."""@es, """Op 4 km van Brantôme in de Périgord Vert ligt dit gerenoveerde, functionele huis van 70 m2 in een rustig landelijk gehucht aan de rivier. De rivier de Côle is verfrissend in de zomer en ideaal om te vissen. Onafhankelijke ingang en tuin, parkeerplaats beschikbaar. Een ideale rustplek om de streek te bezoeken en je terug te trekken in de rust. Zonnig zwembad en terras."""@nl, """A 4 km de Brantôme en Périgord vert, maison de 70m2 rénovée, fonctionnelle, située au calme près de la rivière dans un hameau champêtre. La rivière Côle rafraichissante en été est propice à la pêche. Entrée et jardin indépendants, parking à disposition. Un lieu de repos idéal, pour visiter la région et se retirer au calme. Piscine et terrasse ensoleillées."""@fr, """4 km von Brantôme im Périgord vert, renoviertes, funktionelles Haus von 70m2, in ruhiger Lage am Fluss in einem ländlichen Weiler. Der im Sommer erfrischende Fluss Côle eignet sich gut zum Angeln. Eigener Eingang und Garten, Parkplatz zur Verfügung. Ein idealer Ort, um die Region zu erkunden und sich in die Ruhe zurückzuziehen. Swimmingpool und Sonnenterrasse."""@de, """4 km from Brantôme in Périgord Vert, renovated, functional 70m2 house, quietly located near the river in a rural hamlet. The Côle river is refreshing in summer and ideal for fishing. Independent entrance and garden, parking available. An ideal resting place for visiting the region and retreating to the peace and quiet. Sunny swimming pool and terrace."""@en . owl:topObjectProperty data:253739f8-3c2c-3dc4-bf72-4698f2c9c916 ; :hasDescription data:253739f8-3c2c-3dc4-bf72-4698f2c9c916 .