. . . . . . "L\u2019ESCAL'HOTEL\nde la C\u00F4te d\u2019Azur \u00E0 la C\u00F4te d\u2019Opale.\nNouveaux propri\u00E9taires des lieux, Marie-Aym\u00E9e & Aur\u00E9lien vous plongent dans l'alliance de leurs deux identit\u00E9s.\n23 chambres vous accueillent pour une nuit-\u00E9tape en solo, un week-end en amoureux ou un s\u00E9jour en famille jusqu\u2019\u00E0 5 personnes."@fr . "L'ESCAL'HOTEL\nvan de C\u00F4te d'Azur naar de C\u00F4te d'Opale.\nDe nieuwe eigenaars, Marie-Aym\u00E9e & Aur\u00E9lien, heten je van harte welkom in de combinatie van hun twee identiteiten.\n23 kamers verwelkomen je voor een solovernachting, een romantisch weekend of een gezinsvakantie tot 5 personen."@nl . "L?ESCAL'HOTEL\nfrom the C\u00F4te d'Azur to the C\u00F4te d'Opale.\nThe new owners, Marie-Aym\u00E9e & Aur\u00E9lien, invite you to experience the alliance of their two identities.\n23 rooms welcome you for a solo overnight stay, a romantic weekend or a family getaway for up to 5 people."@en . "L'ESCAL'HOTEL\nvon der C\u00F4te d'Azur an die C\u00F4te d'Opale.\nMarie-Aym\u00E9e & Aur\u00E9lien, die neuen Besitzer des Hotels, lassen Sie in die Verbindung ihrer beiden Identit\u00E4ten eintauchen.\n23 Zimmer bieten Platz f\u00FCr eine \u00DCbernachtung, ein Wochenende zu zweit oder einen Familienurlaub f\u00FCr bis zu 5 Personen."@de . "L'ESCAL'HOTEL\ndalla Costa Azzurra alla Costa d'Opale.\nI nuovi proprietari, Marie-Aym\u00E9e e Aur\u00E9lien, saranno lieti di accogliervi nella combinazione delle loro due identit\u00E0.\n23 camere vi accolgono per un pernottamento in solitaria, un weekend romantico o una vacanza in famiglia fino a 5 persone."@it . "L'ESCAL'HOTEL\nde la Costa Azul a la Costa de \u00D3palo.\nLos nuevos propietarios, Marie-Aym\u00E9e & Aur\u00E9lien, estar\u00E1n encantados de darle la bienvenida a la combinaci\u00F3n de sus dos identidades.\n23 habitaciones le dan la bienvenida para una noche en solitario, un fin de semana rom\u00E1ntico o una escapada familiar para un m\u00E1ximo de 5 personas."@es . . .