[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/73f5e089-6554-30ef-8e91-90a79253940d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25357df7-ba5e-392c-ba3b-ad55e5da8726" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25357df7-ba5e-392c-ba3b-ad55e5da8726" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25357df7-ba5e-392c-ba3b-ad55e5da8726", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c5efbfd-e460-3504-89a2-ab7d3356430c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8404ec96-d1b7-38e4-9a8c-02505656b1c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f2aacd7-92a4-3e77-9406-04af64ad5439" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9314338-2275-344c-9615-7e53f9ef0022" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69caffe8-bfff-3889-b9b8-bfc4929b4027" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L’ESCAL'HOTEL\nde la Côte d’Azur à la Côte d’Opale.\nNouveaux propriétaires des lieux, Marie-Aymée & Aurélien vous plongent dans l'alliance de leurs deux identités.\n23 chambres vous accueillent pour une nuit-étape en solo, un week-end en amoureux ou un séjour en famille jusqu’à 5 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'ESCAL'HOTEL\nvan de Côte d'Azur naar de Côte d'Opale.\nDe nieuwe eigenaars, Marie-Aymée & Aurélien, heten je van harte welkom in de combinatie van hun twee identiteiten.\n23 kamers verwelkomen je voor een solovernachting, een romantisch weekend of een gezinsvakantie tot 5 personen.", "@language": "nl" }, { "@value": "L?ESCAL'HOTEL\nfrom the Côte d'Azur to the Côte d'Opale.\nThe new owners, Marie-Aymée & Aurélien, invite you to experience the alliance of their two identities.\n23 rooms welcome you for a solo overnight stay, a romantic weekend or a family getaway for up to 5 people.", "@language": "en" }, { "@value": "L'ESCAL'HOTEL\nvon der Côte d'Azur an die Côte d'Opale.\nMarie-Aymée & Aurélien, die neuen Besitzer des Hotels, lassen Sie in die Verbindung ihrer beiden Identitäten eintauchen.\n23 Zimmer bieten Platz für eine Übernachtung, ein Wochenende zu zweit oder einen Familienurlaub für bis zu 5 Personen.", "@language": "de" }, { "@value": "L'ESCAL'HOTEL\ndalla Costa Azzurra alla Costa d'Opale.\nI nuovi proprietari, Marie-Aymée e Aurélien, saranno lieti di accogliervi nella combinazione delle loro due identità.\n23 camere vi accolgono per un pernottamento in solitaria, un weekend romantico o una vacanza in famiglia fino a 5 persone.", "@language": "it" }, { "@value": "L'ESCAL'HOTEL\nde la Costa Azul a la Costa de Ópalo.\nLos nuevos propietarios, Marie-Aymée & Aurélien, estarán encantados de darle la bienvenida a la combinación de sus dos identidades.\n23 habitaciones le dan la bienvenida para una noche en solitario, un fin de semana romántico o una escapada familiar para un máximo de 5 personas.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c5efbfd-e460-3504-89a2-ab7d3356430c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69caffe8-bfff-3889-b9b8-bfc4929b4027" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f2aacd7-92a4-3e77-9406-04af64ad5439" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8404ec96-d1b7-38e4-9a8c-02505656b1c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9314338-2275-344c-9615-7e53f9ef0022" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]