@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:253277e2-5277-3f57-9ec6-c53e5faf6fa4 :hasTranslatedProperty data:c41c1a62-b610-3460-9a3e-22b198e88009, data:2386716f-c3de-3dab-af11-52d4249cb811, data:7eb26461-e76c-3e33-9566-cff193515694, data:50409f5d-ae60-3279-a0b3-fbfc32967aff, data:5bc217a3-1598-3b46-9837-f4347e97e1c5 ; a :Description ; dc:description """Retrouvez de nombreux exposants à la salle polyvalente de Vaiges le 5 Décembre de 15h à 21h pour le traditionnel marché de Noël ! Au programme : - Tombola du téléthon - Ateliers enfants - Visite du Père Noël - Magicien - Burger frites : réservation via HelloAsso (10€ le menu) Organisé par le comité des fêtes."""@fr, """Kom op 5 december van 15.00 tot 21.00 uur naar de multifunctionele zaal van Vaiges voor de traditionele kerstmarkt, met talrijke standhouders! Op het programma: - Tombola van de Telethon - Workshops voor kinderen - Bezoek van de Kerstman - Goochelaar - Hamburger met friet: reserveren via HelloAsso (10? per menu) Georganiseerd door het feestcomité."""@nl, """Venite a scoprire i numerosi espositori nella sala polivalente di Vaiges il 5 dicembre dalle 15:00 alle 21:00 per il tradizionale mercatino di Natale! In programma: - Lotteria del Telethon - Laboratori per bambini - Visita di Babbo Natale - Mago - Hamburger e patatine fritte: prenotazione tramite HelloAsso (10 € a menu) Organizzato dal comitato delle feste."""@it, """Come see many exhibitors at the Vaiges multipurpose hall on December 5 from 3:00 p.m. to 9:00 p.m. for the traditional Christmas market! On the program: - Telethon raffle - Children’s workshops - Visit from Santa Claus - Magician - Burgers and fries: reserve via HelloAsso (10? per meal) Organized by the festival committee."""@en, """Besuchen Sie am 5. Dezember von 15 bis 21 Uhr zahlreiche Aussteller in der Mehrzweckhalle von Vaiges beim traditionellen Weihnachtsmarkt! Auf dem Programm: - Tombola des Telethons - Workshops für Kinder - Besuch des Weihnachtsmanns - Zauberer - Burger mit Pommes: Reservierung über HelloAsso (10 € pro Menü) Organisiert vom Festkomitee."""@de, """¡Ven a ver a los numerosos expositores en la sala polivalente de Vaiges el 5 de diciembre, de 15:00 a 21:00, con motivo del tradicional mercadillo de Navidad! El programa incluye: - Sorteo del Teletón - Talleres infantiles - Visita de Papá Noel - Mago - Hamburguesa con patatas fritas: reserva a través de HelloAsso (10 € el menú) Organizado por el comité de fiestas."""@es . owl:topObjectProperty data:253277e2-5277-3f57-9ec6-c53e5faf6fa4 ; :hasDescription data:253277e2-5277-3f57-9ec6-c53e5faf6fa4 .