[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/64acdb89-6134-3131-b497-1ef19504ecf1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2530e565-5538-39e3-bdb7-988f4e0e5c23" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2530e565-5538-39e3-bdb7-988f4e0e5c23" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2530e565-5538-39e3-bdb7-988f4e0e5c23", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Stern Stables offers introductory and advanced courses, accompanied rides of several hours.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Reitstall Les Stern bietet Ihnen Einführungskurse, Fortgeschrittenenkurse und mehrstündige begleitete Ausritte an.", "@language": "de" }, { "@value": "De Stern Stables biedt cursussen voor beginners en gevorderden, en begeleide ritten van enkele uren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Los establos Stern ofrecen cursos de iniciación y de perfeccionamiento, así como paseos guiados de varias horas.", "@language": "es" }, { "@value": "Il maneggio Stern offre corsi introduttivi e avanzati, e passeggiate guidate di diverse ore.", "@language": "it" }, { "@value": "Les écuries des Stern vous propose des cours toute l année pour enfants et adultes tous niveaux , des stages, des balades, des pensions pour chevaux et poneys,\nNous pouvons également organiser des baptêmes de poneys lors des événements, tels que des brocantes etc, ainsi que de l équi handi", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Stern Stables offers introductory and advanced courses, accompanied rides of several hours.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Reitstall Les Stern bietet Ihnen Einführungskurse, Fortgeschrittenenkurse und mehrstündige begleitete Ausritte an.", "@language": "de" }, { "@value": "De Stern Stables biedt cursussen voor beginners en gevorderden, en begeleide ritten van enkele uren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Los establos Stern ofrecen cursos de iniciación y de perfeccionamiento, así como paseos guiados de varias horas.", "@language": "es" }, { "@value": "Il maneggio Stern offre corsi introduttivi e avanzati, e passeggiate guidate di diverse ore.", "@language": "it" }, { "@value": "Les écuries des Stern vous propose des cours toute l année pour enfants et adultes tous niveaux , des stages, des balades, des pensions pour chevaux et poneys,\nNous pouvons également organiser des baptêmes de poneys lors des événements, tels que des brocantes etc, ainsi que de l équi handi", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Stern Stables offers introductory and advanced training courses, accompanied rides of several hours.\nYour horses can be accommodated in the stables in pension or for a night in meadow/box.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Reitstall Les Stern bietet Ihnen Einführungskurse, Fortgeschrittenenkurse und mehrstündige Ausritte mit Begleitung an.\nIhre Pferde können in den Ställen in Pension oder für eine Übernachtung auf der Weide/Box untergebracht werden.", "@language": "de" }, { "@value": "De Stern Stables bieden cursussen voor beginners en gevorderden en begeleide ritten van enkele uren.\nUw paarden kunnen worden ondergebracht in de stallen voor pensionstalling of voor een overnachting in een weide/box.", "@language": "nl" }, { "@value": "Los establos Stern ofrecen cursos de iniciación y perfeccionamiento y paseos guiados de varias horas.\nSus caballos pueden alojarse en los establos para su embarque o para pasar la noche en un prado/box.", "@language": "es" }, { "@value": "Le scuderie Stern offrono corsi di addestramento introduttivi e avanzati e passeggiate guidate di diverse ore.\nI vostri cavalli possono essere ospitati nelle scuderie per la pensione o per il pernottamento in un prato/box.", "@language": "it" }, { "@value": "Les écuries des Stern vous propose des stages d'initiation et de perfectionnement, des balades accompagnées de plusieurs heures.\nVos chevaux peuvent être accueillis dans les écuries en pension ou pour une nuitée en pré/box.\nNous pouvons également organiser des baptêmes de poneys lors des événements, tels que des brocantes etc.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]