[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2175f4b8-0202-3261-8cf9-c7080b9cb8a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/253006f2-a2a1-3a2c-9a59-3be231cbbe88", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/febd8ed9-19c5-3222-9fea-ecb17730ce88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f2db05b-5ad5-3e06-9028-89cc17df33d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2175f4b8-0202-3261-8cf9-c7080b9cb8a0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Reading Circle invites you to its next meeting.\nA friendly, welcoming and enjoyable occasion to discuss books and literature!\nCurrent reads: A book on the theme of ‘Forgotten Women’. And a book on the theme of ‘Storm’.\nThe meeting is open to everyone!", "@language": "en" }, { "@value": "De Leeskring nodigt u uit voor haar volgende bijeenkomst.\nEen gezellig, hartelijk en culinair moment om van gedachten te wisselen over boeken en literatuur!\nBoeken die momenteel worden gelezen: een boek over het thema ‘Vergeten vrouwen’ en een boek over het thema ‘Storm’.\nDe bijeenkomst staat open voor iedereen!", "@language": "nl" }, { "@value": "El Círculo de Lectura te invita a su próxima reunión.\n¡Un momento agradable, acogedor y gastronómico para charlar sobre libros y literatura!\nLecturas actuales: un libro sobre el tema de «Las mujeres olvidadas» y otro sobre el tema «Tormenta».\n¡Encuentro abierto a todas y todos!", "@language": "es" }, { "@value": "Der Lesekreis lädt Sie zu seinem nächsten Treffen ein.\nEin geselliger, herzlicher und kulinarischer Moment, um sich über Bücher und Literatur auszutauschen!\nDerzeit lesen wir: Ein Buch zum Thema „Vergessene Frauen“ und ein Buch zum Thema „Sturm“.\nDas Treffen steht allen offen!", "@language": "de" }, { "@value": "Le Cercle de Lecture vous invite à sa prochaine rencontre.\nUn moment convivial, chaleureux et gourmand, pour échanger sur les livres et la littérature !\nLectures en cours : Un livre sur le thème des Femmes Oubliées. Et un livre sur le thème \"Tempête\".\nRencontre ouverte à toutes et tous !", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Circolo di Lettura vi invita al suo prossimo incontro.\nUn momento conviviale, accogliente e all’insegna della buona tavola, per scambiarsi opinioni sui libri e sulla letteratura!\nLetture in corso: un libro sul tema delle «Donne dimenticate» e un libro sul tema «Tempesta».\nIncontro aperto a tutti!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f2db05b-5ad5-3e06-9028-89cc17df33d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/1b09b1cc-529c-373b-a49e-3bbdd255dfc6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/253006f2-a2a1-3a2c-9a59-3be231cbbe88" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/253006f2-a2a1-3a2c-9a59-3be231cbbe88" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/febd8ed9-19c5-3222-9fea-ecb17730ce88" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]