"L\u2019h\u00F4tel Amadeus est situ\u00E9 au centre-ville de Sarreguemines, \u00E0 deux pas de la gare routi\u00E8re et ferroviaire, dans un quartier pourvu de bons restaurants. \nLes chambres claires et confortables invitent \u00E0 d\u2019agr\u00E9ables moments de d\u00E9tente et de repos.\nL\u2019h\u00F4tel propose un petit-d\u00E9jeuner traditionnel sous une formule buffet. L\u2019accueil chaleureux, l\u2019ambiance reposante et services \u00E0 la hauteur de vos attentes sauront satisfaire tous les types de s\u00E9jours dans cet h\u00F4tel."@fr . . . . . . "The Hotel Amadeus is located in the center of Sarreguemines, a stone's throw from the bus and train station, in an area with many good restaurants.\nThe bright, comfortable rooms invite you to relax and unwind.\nThe hotel offers a traditional buffet breakfast. A warm welcome, a relaxing atmosphere and services to meet your expectations will satisfy all types of stays at this hotel."@en . "Das Hotel Amadeus befindet sich im Stadtzentrum von Sarreguemines, nur wenige Schritte vom Bus- und Zugbahnhof entfernt, in einem Viertel mit guten Restaurants.\nDie hellen und komfortablen Zimmer laden zu angenehmen Momenten der Entspannung und Erholung ein.\nDas Hotel bietet ein traditionelles Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet an. Der herzliche Empfang, die entspannende Atmosph\u00E4re und der Service, der Ihren Erwartungen entspricht, werden alle Arten von Aufenthalten in diesem Hotel zufrieden stellen."@de . "El hotel Amadeus est\u00E1 situado en el centro de Sarreguemines, a dos pasos de la estaci\u00F3n de autobuses y trenes, en una zona con buenos restaurantes.\nLas habitaciones, luminosas y confortables, invitan a relajarse y descansar.\nEl hotel sirve un desayuno buf\u00E9 tradicional. La c\u00E1lida acogida, el ambiente relajante y los servicios a la altura de sus expectativas satisfar\u00E1n todo tipo de estancias en este hotel."@es . "L'hotel Amadeus si trova nel centro di Sarreguemines, a pochi passi dalla stazione degli autobus e dei treni, in una zona ricca di ristoranti.\nLe camere, luminose e confortevoli, invitano a rilassarsi e a distendersi.\nL'hotel serve una colazione tradizionale a buffet. L'accoglienza calorosa, l'atmosfera rilassante e i servizi all'altezza delle vostre aspettative soddisferanno ogni tipo di soggiorno in questo hotel."@it . "Het Amadeus hotel ligt in het centrum van Sarreguemines, op een steenworp afstand van het bus- en treinstation, in een gebied met goede restaurants.\nDe lichte, comfortabele kamers nodigen uit om te ontspannen en tot rust te komen.\nHet hotel serveert een traditioneel ontbijtbuffet. Het warme onthaal, de ontspannen sfeer en de diensten die aan uw verwachtingen voldoen, zullen aan alle soorten verblijven in dit hotel voldoen."@nl . "L\u2019h\u00F4tel Amadeus est situ\u00E9 au centre-ville de Sarreguemines, \u00E0 deux pas de la gare routi\u00E8re et ferroviaire, dans un quartier pourvu de bons restaurants. \nLes chambres claires et confortables invitent \u00E0 d\u2019agr\u00E9ables moments de d\u00E9tente et de repos.\nL\u2019h\u00F4tel propose un petit-d\u00E9jeuner traditionnel sous une formule buffet. L\u2019accueil chaleureux, l\u2019ambiance reposante et services \u00E0 la hauteur de vos attentes sauront satisfaire tous les types de s\u00E9jours dans cet h\u00F4tel."@fr . . . .