[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24ef2f95-7ae6-3037-9182-b6a6e3bd6f54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24ef2f95-7ae6-3037-9182-b6a6e3bd6f54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a0ff2ce-d226-3935-a502-9d36427b0383" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eed94918-8e0c-3cf1-9dab-604bcebe882c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/836f1230-e087-3dcf-b246-b3ce9a803fbc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71c84150-5012-36a8-bc37-a88dc8851ee2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Come enjoy a unique experience in the world of shellfishing! You’ll discover the secrets to catching burrowing shellfish (cockles, clams, razor clams), how to follow the rules, and how to plan for the tides. After this introductory session, you’ll receive tips on how to store and cook your catch.\n\nThis tour is open to children ages 5 and up.\n\nDURATION\n2 hours\n\nMEETING PLACE\nIn the middle of Prieuré Beach at the time indicated on your ticket. You’ll spot me with my fishing basket!\n\nRECOMMENDED CLOTHING\nDepending on the weather, bring a hat and sunscreen or sunblock! Wear closed-toe shoes that can get wet or boots.\nFishing gear is provided.\n\nONLINE RESERVATIONS at https://my.weezevent.com/balade-culinaire-a-dinard-2\nFOR MORE INFORMATION, call 06 77 74 51 32 or email contact@atelier-retour-de-peche.com", "@language": "en" }, { "@value": "¡Ven a vivir una experiencia única en el mundo de la pesca a pie! Descubrirás los secretos para pescar moluscos excavadores (berberechos, almejas, navajas), respetando la normativa y anticipándote a las mareas. Tras esta iniciación, te daremos consejos para conservar y cocinar lo que hayas pescado.\n\nActividad abierta a niños a partir de 5 años.\n\nDURACIÓN\n2 horas\n\nLUGAR DE ENCUENTRO\nEn el centro de la playa del Prieuré, a la hora indicada en la entrada. ¡Me reconocerás por mi cesta de pesca!\n\nROPA RECOMENDADA\nDependiendo del tiempo, ¡no olvides llevar gorra y crema solar o cera! Calzado cerrado apto para el agua de mar o botas.\nSe proporciona el material de pesca.\n\nRESERVA ONLINE en https://my.weezevent.com/balade-culinaire-a-dinard-2\nINFORMACIÓN en el 06 77 74 51 32 o en contact@atelier-retour-de-peche.com", "@language": "es" }, { "@value": "Venite a vivere un’esperienza unica nel mondo della pesca a piedi! Scoprirete i segreti per pescare i molluschi scavatori (cozze, vongole, cannolicchi), nel rispetto delle norme vigenti e tenendo conto delle maree. Dopo questa introduzione, vi verranno forniti consigli su come conservare e cucinare il vostro pescato.\n\nEscursione aperta ai bambini a partire dai 5 anni.\n\nDURATA\n2 ore\n\nLUOGO DI INCONTRO\nAl centro della spiaggia del Prieuré all’ora indicata sul biglietto. Mi riconoscerete dal mio cesto da pesca!\n\nABBIGLIAMENTO CONSIGLIATO\nA seconda del tempo, portate un cappellino e crema solare o cerotto! Scarpe chiuse che non temano l’acqua di mare o stivali.\nL’attrezzatura da pesca è fornita.\n\nPRENOTAZIONE ONLINE su https://my.weezevent.com/balade-culinaire-a-dinard-2\nINFORMAZIONI al numero 06 77 74 51 32 o all’indirizzo contact@atelier-retour-de-peche.com", "@language": "it" }, { "@value": "Kom en beleef een unieke ervaring in de wereld van het schelpdiervissen te voet! U ontdekt de geheimen van het vissen op gravende schelpdieren (kokkels, venusschelpen, scheermessen), hoe u zich aan de voorschriften houdt en hoe u op de getijden kunt anticiperen. Na deze introductie krijg je tips voor het bewaren en bereiden van je vangst.\n\nDeze tocht is toegankelijk voor kinderen vanaf 5 jaar.\n\nDUUR\n2 uur\n\nONTMOETINGSPLAATS\nMidden op het strand van Le Prieuré, op het tijdstip dat op het ticket staat vermeld. Je herkent me aan mijn vissersmand!\n\nAANBEVOLEN KLEDING\nAfhankelijk van het weer: neem een pet en zonnebrandcrème of zonnebrandolie mee! Gesloten schoenen die tegen zeewater kunnen, of laarzen.\nHet visgerei wordt verstrekt.\n\nONLINE RESERVEREN via https://my.weezevent.com/balade-culinaire-a-dinard-2\nINFORMATIE via 06 77 74 51 32 of contact@atelier-retour-de-peche.com", "@language": "nl" }, { "@value": "Erleben Sie ein einzigartiges Abenteuer beim Muschelsammeln! Sie lernen die Geheimnisse des Fangens von grabenden Muscheln (Herzmuscheln, Venusmuscheln, Messermuscheln) kennen, erfahren, wie man die Vorschriften einhält und die Gezeiten richtig einschätzt. Nach dieser Einführung erhalten Sie Tipps zur Lagerung und Zubereitung Ihres Fangs.\n\nDie Tour ist für Kinder ab 5 Jahren geeignet.\n\nDAUER\n2 Stunden\n\nTREFFPUNKT\nIn der Mitte des Strandes „Le Prieuré“ zur auf dem Ticket angegebenen Uhrzeit. Sie erkennen mich an meinem Fischkorb!\n\nEMPFOHLENE KLEIDUNG\nJe nach Wetterlage sollten Sie eine Mütze und Sonnencreme oder Wachs mitbringen! Geschlossene Schuhe, die gegen Meerwasser unempfindlich sind, oder Stiefel.\nDie Angelausrüstung wird gestellt.\n\nONLINE-BUCHUNG unter https://my.weezevent.com/balade-culinaire-a-dinard-2\nINFORMATIONEN unter 06 77 74 51 32 oder contact@atelier-retour-de-peche.com", "@language": "de" }, { "@value": "Venez vivre une expérience unique au cœur de la pêche à pied ! Vous découvrirez les secrets pour pêcher les coquillages fouisseurs (coques, palourdes, couteaux), pour respecter la réglementation et anticiper les marées. Après cette initiation, des astuces pour conserver et cuisiner votre pêche vous seront proposés.\n\nBalade ouverte aux enfants à partir de 5 ans.\n\nDUREE\n2 heures\n\nLIEU DE RENDEZ-VOUS\nAu milieu de la plage du Prieuré à l'heure mentionnée sur le billet. Vous me repérerez avec mon panier de pêche !\n\nTENUE CONSEILLEE\nSelon la météo, prévoir casquette et crème solaire ou le ciré ! Chaussures fermées ne craignant pas l'eau de mer ou des bottes.\nLe matériel de pêche est fourni.\n\nRESERVATION EN LIGNE sur https://my.weezevent.com/balade-culinaire-a-dinard-2\nINFORMATIONS au 06 77 74 51 32 ou contact@atelier-retour-de-peche.com", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a0ff2ce-d226-3935-a502-9d36427b0383" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/03c5b9a4-535c-3a8d-a3c9-8094c0c722c8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/03d7f62e-69aa-32f1-9157-5959e561b71e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/135d8c64-a9d8-3d1d-8622-f0aeb11d8081", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/2c3b4fd1-3b64-3b96-a5ca-f82ae4573785", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/4d78ff60-5b4b-30d4-bf1f-4b132978f1bd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/76e78b0c-7a5a-34bc-934a-3627070b7508", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/7f1dff9d-c03b-3693-9501-8493a3875a46", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/9b1128f3-001f-3785-9136-62bc2196b79d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/ae41bc8f-ede9-3ee3-b04a-8866caaa47df", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/c17e3deb-10ee-3c4a-bd44-d36f187df108", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/c33d27fc-b717-3298-beaf-0d581aa645cd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/d9d7be53-d549-3754-a223-466bba024c40", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/e5acfcfe-4ff8-3e84-a287-d9f6a36e913f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/e8812e6a-0b88-37c7-8590-5583e0b64db9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/f9bf8fd3-fe06-39e8-9c71-aff2889e3f20", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/f9d16cae-88a5-3526-869e-7126c7b5b306", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/252d94c7-239f-3394-87b3-90ec9f97e3aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71c84150-5012-36a8-bc37-a88dc8851ee2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/836f1230-e087-3dcf-b246-b3ce9a803fbc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eed94918-8e0c-3cf1-9dab-604bcebe882c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]