[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25276bb9-bca7-3b0f-ae8e-7cd4943fa5dd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b8ad738-decc-30dd-9e0b-f1660a05b2ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba26b084-1e30-3ce2-8c91-48ea39682a08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eabf5e04-1110-3d65-8b9e-7c84cb67539b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "To mark the launch of Emilie Fleurotte’s book, *L’Équilibre est dans l’assiette*, come along to the Salon de Thé bookshop for her talk and book-signing on Friday 11 September and Wednesday 16 September at 6.30 pm.\nBooking required; admission free.", "@language": "en" }, { "@value": "Anlässlich der Buchvorstellung von Emilie Fleurotte: „L'Équilibre est dans l'assiette“ laden wir Sie herzlich ein, am Freitag, den 11. September, und am Mittwoch, den 16. September, jeweils um 18:30 Uhr in der Buchhandlung „Salon de Thé“ an ihrem Vortrag und der Signierstunde teilzunehmen.\nAnmeldung erforderlich, Eintritt frei.", "@language": "de" }, { "@value": "In occasione del lancio del libro di Emilie Fleurotte: \"L'equilibrio è nel piatto\", venite a partecipare alla conferenza e alla sessione di autografi presso la libreria Salon de Thé venerdì 11 settembre e mercoledì 16 settembre alle ore 18:30.\nIscrizione obbligatoria, ingresso gratuito.", "@language": "it" }, { "@value": "A l'occasion du lancement du livre d'Emilie Fleurotte : \"L'Équilibre est dans l'assiette\", venez participer à la librairie Salon de Thé à sa conférence et à la session dédicace vendredi 11 septembre et mercredi 16 septembre à 18h30.\nInscription obligatoire, entrée gratuite.", "@language": "fr" }, { "@value": "Con motivo de la presentación del libro de Emilie Fleurotte: «El equilibrio está en el plato», te invitamos a participar en la librería Salon de Thé en su conferencia y en la sesión de firmas el viernes 11 de septiembre y el miércoles 16 de septiembre a las 18:30 h.\nInscripción obligatoria, entrada gratuita.", "@language": "es" }, { "@value": "Ter gelegenheid van de lancering van het boek van Emilie Fleurotte: \"L'équilibre est dans l'assiette\", bent u van harte welkom in boekhandel Salon de Thé voor haar lezing en signeersessie op vrijdag 11 september en woensdag 16 september om 18.30 uur.\nAanmelden is verplicht, de toegang is gratis.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b8ad738-decc-30dd-9e0b-f1660a05b2ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/3e267a9a-c00f-3ac8-b95a-832dc0b3a076", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25276bb9-bca7-3b0f-ae8e-7cd4943fa5dd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25276bb9-bca7-3b0f-ae8e-7cd4943fa5dd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba26b084-1e30-3ce2-8c91-48ea39682a08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eabf5e04-1110-3d65-8b9e-7c84cb67539b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]