<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/2515df67-e418-340c-a869-169bceea0106"> Hikes starting at 2:00 p.m. from the town square in Leyrat: - a 6-km route (3?) - a 12-km route (5?) Followed by a paella dinner and dance at the community hall, starting at 7:30 p.m.: - 18? per adult - 10? for children under 10 (Those who don’t like paella can request the chicken with cream sauce and rice option when making a reservation.) Reservations are recommended. Wanderungen ab 14 Uhr auf dem Dorfplatz von Leyrat: - eine 6-km-Strecke (3?) - eine 12-km-Strecke (5?) Anschließend ab 19:30 Uhr Paella-Tanzabend im Festsaal: - 18? pro Erwachsenem - 10? für Kinder unter 10 Jahren (Wer keine Paella mag, kann bei der Reservierung die Option „Hähnchen mit Sahnesauce und Reis“ wählen). Reservierung empfohlen. Escursioni a partire dalle 14:00 nella piazza del centro di Leyrat: - un percorso di 6 km (3?) - un percorso di 12 km (5?) A seguire, serata danzante con paella nella sala delle feste, a partire dalle 19:30: - 18? per adulto - 10? per i minori di 10 anni (Chi non ama la paella potrà richiedere, al momento della prenotazione, l’opzione pollo con salsa alla panna e riso). Si consiglia la prenotazione. Excursiones a partir de las 14:00 h en la plaza del pueblo de Leyrat: - un recorrido de 6 km (3?) - un recorrido de 12 km (5?) A continuación, una velada de baile con paella en el salón de fiestas, a partir de las 19:30: - 18? por adulto - 10? para menores de 10 años (Las personas a las que no les guste la paella podrán solicitar, al hacer la reserva, la opción de pollo con salsa de nata y arroz). Se recomienda reservar. Wandelingen vanaf 14.00 uur vanaf het dorpsplein van Leyrat: - een route van 6 km (3?) - een route van 12 km (5?) Gevolgd door een paella-dansavond in de feestzaal, vanaf 19.30 uur: - 18? per volwassene - 10? voor kinderen onder de 10 jaar (Wie niet van paella houdt, kan bij de reservering vragen om de optie kip met roomsaus en rijst). Reserveren wordt aanbevolen. Randonnées à partir de 14h sur la place du bourg de Leyrat : - un parcours de 6 km (3€) - un parcours de 12 km (5€) Suivies d'une soirée paëlla dansante à la salle des fêtes, à partir de 19h30 : - 18€ par adulte - 10€ pour les moins de 10 ans (Les personnes qui n'aiment pas la paëlla, pourront demander à la réservation l'option poulet, sauce crème et riz). Réservation conseillée.