data:250f1f22-5a32-3d21-a9c3-4075ee4b1a27
Description

Espagnol A bordo de su kayak, déjese guiar por los secretos de la Duna y de la Reserva Natural Nacional del Banc d'Arguin. Bajo la atenta mirada de un guía y acompañado por un mediador y un naturalista, explore estos dos notables parajes naturales, que ofrecen una inmersión única en el corazón de la bahía de Arcachon al atardecer.

Nuestras actividades son gratuitas, pero los participantes deberán pagar su propio picnic y el alquiler del kayak (50 euros por participante). Los niños a partir de 10 años deben estar en buenas condiciones físicas.

Encuentro al final de la Avenue du Banc d'Arguin, en la Plage Haïtza, en La Teste de Buch.

Imprescindible reservar en: bit.ly/sepanso

Italien (Italie) A bordo del vostro kayak, lasciatevi guidare attraverso i segreti della Duna e della Riserva Naturale Nazionale del Banc d'Arguin. Sotto l'occhio vigile di una guida e accompagnati da un mediatore e da un naturalista, esplorate questi due siti naturali notevoli, che offrono un'immersione unica nel cuore della baia di Arcachon al tramonto.

Le nostre attività sono gratuite, ma i partecipanti devono pagare il proprio picnic e il noleggio del kayak (?50 a partecipante). I bambini a partire dai 10 anni devono essere in buone condizioni fisiche.

Ritrovo alla fine di Avenue du Banc d'Arguin, su Plage Haïtza, a La Teste de Buch.

Prenotazione obbligatoria a: bit.ly/sepanso

Français (France) À bord de votre kayak, laissez-vous guider à travers les secrets de la Dune et de la Réserve Naturelle Nationale du Banc d’Arguin. Sous la vigilance d'un guide et accompagnés par un.e médiateur.rice et une garde naturaliste, explorez ces deux sites naturels remarquables, offrant une immersion unique au cœur du Bassin d'Arcachon au coucher du soleil.

Nos activités sont gratuites mais le pique-nique est à la charge des participants ainsi que la location du kayak (50€ par participant). Une bonne condition physique est conseillée (enfant à partir de 10 ans).

Rendez-vous au bout de l'avenue du Banc d'Arguin, sur la plage Haïtza, à la La Teste de Buch.

Réservation obligatoire sur : bit.ly/sepanso

Néerlandais (Pays-Bas) Laat je aan boord van je kajak leiden door de geheimen van het duin en het nationale natuurreservaat Banc d'Arguin. Onder het toeziend oog van een gids en vergezeld van een bemiddelaar en een naturalist verken je deze twee opmerkelijke natuurgebieden, die je een unieke onderdompeling bieden in het hart van de baai van Arcachon bij zonsondergang.

Onze activiteiten zijn gratis, maar deelnemers moeten zelf betalen voor hun picknick en de huur van een kajak (?50 per deelnemer). Kinderen vanaf 10 jaar moeten in goede fysieke conditie zijn.

Verzamelen aan het einde van de Avenue du Banc d'Arguin, op Plage Haïtza, in La Teste de Buch.

Reserveren noodzakelijk op: bit.ly/sepanso

Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich in Ihrem Kajak in die Geheimnisse der Düne und des nationalen Naturschutzgebiets Banc d'Arguin einweihen. Unter der Aufsicht eines Führers und in Begleitung eines Naturvermittlers und einer Naturschützerin erkunden Sie diese beiden bemerkenswerten Naturgebiete, die bei Sonnenuntergang ein einzigartiges Eintauchen in das Bassin d'Arcachon bieten.

Unsere Aktivitäten sind kostenlos, aber die Teilnehmer müssen für das Picknick und die Kajakmiete (50? pro Teilnehmer) selbst aufkommen. Eine gute körperliche Verfassung wird empfohlen (Kinder ab 10 Jahren).

Treffpunkt: am Ende der Avenue du Banc d'Arguin, am Strand Haïtza in La Teste de Buch.

Reservierung erforderlich unter: bit.ly/sepanso