"L'Hirondelle est un des 3 gites sur le terrain de la Domaine La Cabane"@fr . . . . . . . . . . . "L'Hirondelle est un des 3 gites sur le terrain de la Domaine La Cabane"@fr . "L'Hirondelle es una de las 3 casas rurales del Domaine La Cabane"@es . "L'Hirondelle \u00E8 uno dei 3 alloggi del Domaine La Cabane"@it . "L'Hirondelle is een van de 3 gites op het terrein van Domaine La Cabane"@nl . "L'Hirondelle ist eines der 3 Ferienh\u00E4user auf dem Gel\u00E4nde der Domaine La Cabane"@de . "L'Hirondelle is one of 3 gites on the grounds of Domaine La Cabane"@en . . "L'Hirondelle \u00E8 uno dei 3 alloggi del Domaine La Cabane. L'Hirondelle \u00E8 molto spaziosa, con 75 m2 al piano terra. C'\u00E8 un ampio soggiorno, una cucina completamente attrezzata, 2 belle camere da letto con letti confortevoli, un bagno con doccia e una toilette separata.\nTutte le attrazioni turistiche sono raggiungibili a piedi (max. 45) e tutti i negozi e i ristoranti sono raggiungibili in 5 minuti di auto a Gourdon.\nE dopo le visite turistiche \u00E8 il momento di rilassarsi nella grande piscina con i lettini circostanti."@it . "L'Hirondelle is een van de 3 gites op het terrein van Domaine La Cabane. L'Hirondelle is zeer ruim met 75m2 op de begane grond. Er is een grote woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, 2 mooie slaapkamers met comfortabele bedden, een badkamer met douche en een apart toilet.\nAlle toeristische attracties liggen op loopafstand (max. 45) en alle winkels en restaurants liggen op 5 minuten rijden in Gourdon.\nEn na uw sightseeing is het tijd om te ontspannen in het grote zwembad met de omliggende ligbedden."@nl . "L'Hirondelle es una de las 3 casas rurales de la finca La Cabane. L'Hirondelle es muy espacioso con 75m2 en la planta baja. Hay un gran sal\u00F3n, una cocina totalmente equipada, 2 bonitos dormitorios con c\u00F3modas camas, un ba\u00F1o con ducha y un aseo separado.\nTodas las atracciones tur\u00EDsticas est\u00E1n a poca distancia (m\u00E1x. 45) y todas las tiendas y restaurantes est\u00E1n a 5 minutos en coche en Gourdon.\nY despu\u00E9s de hacer turismo, es hora de relajarse en la gran piscina con sus tumbonas circundantes."@es . "L'Hirondelle ist eines der drei Ferienh\u00E4user auf dem Gel\u00E4nde der Domaine La Cabane. L'Hirondelle ist mit seinen 75m2 im Erdgeschoss wirklich ger\u00E4umig. Es gibt ein gro\u00DFes Wohnzimmer, eine voll ausgestattete amerikanische K\u00FCche, 2 sch\u00F6ne Schlafzimmer mit bequemen Betten, ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC.\nAlle Sehensw\u00FCrdigkeiten sind in der N\u00E4he (max. 45) und alle Gesch\u00E4fte und Restaurants sind nur 5 Minuten mit dem Auto in Gourdon entfernt.\nNach dem Sightseeing ist es Zeit zum Faulenzen und Entspannen im gro\u00DFen Pool mit seinen Liegest\u00FChlen."@de . "L'Hirondelle est un des 3 gites sur le terrain de la Domaine La Cabane. L'Hirondelle est vraiment spacieux avec ses 75m2 au RdC. Il y a un grand s\u00E9jour, une cuisine am\u00E9ricaine compl\u00E8tement \u00E9quip\u00E9e, 2 belles chambres avec des lits confortables, une salle d'eau avec douche et un w.c. s\u00E9par\u00E9.\nToutes les attractions touristiques sont \u00E0 proximit\u00E9 (max. 45) et toutes les commerces et restaurants sont \u00E0 5 minutes avec voiture en Gourdon.\nEt apres vos visites touristiques c' est l'heure de farniente et relaxer dans la grande piscine avec ses chaises longues autour."@fr . "L'Hirondelle is one of the 3 gites on the grounds of Domaine La Cabane. L'Hirondelle is really spacious with its 75m2 on the ground floor. There is a large living room, a fully equipped kitchen, 2 nice bedrooms with comfortable beds, a bathroom with shower and a separate toilet.\nAll tourist attractions are within walking distance (max. 45) and all shops and restaurants are within 5 minutes by car in Gourdon.\nAnd after your sightseeing it's time to relax in the large swimming pool with its surrounding deck chairs."@en . . .