Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol ¡Descubre «Taxe Rose» en el Théâtre du Donjon de Pithiviers! A caballo entre el teatro y la conferencia, Coraline Cauchi ofrece una actuación lúdica e impactante que analiza con humor y sutileza las desigualdades económicas en la vida de una mujer. A partir de 14 años.
Italien (Italie) Scoprite “Taxe Rose” al Théâtre du Donjon di Pithiviers! A metà strada tra teatro e conferenza, Coraline Cauchi propone uno spettacolo divertente e incisivo che analizza con umorismo e finezza le disuguaglianze economiche nella vita di una donna. A partire dai 14 anni.
Anglais Discover "Taxe Rose" at the Théâtre du Donjon in Pithiviers! At the crossroads of theater and lecture, Coraline Cauchi delivers a playful and powerful performance that humorously and subtly dissects the economic inequalities in a woman’s life. Ages 14 and up.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie „Taxe Rose“ im Théâtre du Donjon in Pithiviers! An der Schnittstelle zwischen Theater und Vortrag präsentiert Coraline Cauchi eine spielerische und eindringliche Performance, die mit Humor und Finesse die wirtschaftlichen Ungleichheiten im Leben einer Frau auf den Punkt bringt. Ab 14 J
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek „Taxe Rose” in het Théâtre du Donjon in Pithiviers! Op het snijvlak van theater en lezing, brengt Coraline Cauchi een speelse en indringende voorstelling die met humor en finesse de economische ongelijkheden in het leven van een vrouw ontleedt. Vanaf 14 jaar.
Français (France) Découvrez "Taxe Rose" au Théâtre du Donjon à Pithiviers ! À la croisée du théâtre et de la conférence, Coraline Cauchi livre une performance ludique et percutante qui décortique avec humour et finesse les inégalités économiques de la vie d'une femme. Dès 14 ans.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Volg het leven van Gwendoline vanaf haar tiende tot aan haar pensioen. Aanstaande vrijdag 5 maart presenteert het Théâtre du Donjon in Pithiviers "Taxe Rose", een uiterst leerzame en indrukwekkende voorstelling van de Compagnie Serres Chaudes.
Deze solo, briljant vertolkt door Coraline Cauchi en gebaseerd op het essay van Titiou Lecoq, belicht, aan de hand van herkenbare levensverhalen de onzichtbare mechanismen van de economische ongelijkheden die het leven van vrouwen kenmerken.
Deze voorstelling, die het midden houdt tussen theater en lezing, hanteert een moderne vorm die even speels als indringend is, om een universele stem te geven aan wat nog te vaak taboe is. Een noodzakelijk en boeiend werk, geschikt voor iedereen vanaf 14 jaar. Tarief A.
Reserveer nu uw plaatsen in Pithiv
Deze solo, briljant vertolkt door Coraline Cauchi en gebaseerd op het essay van Titiou Lecoq, belicht, aan de hand van herkenbare levensverhalen de onzichtbare mechanismen van de economische ongelijkheden die het leven van vrouwen kenmerken.
Deze voorstelling, die het midden houdt tussen theater en lezing, hanteert een moderne vorm die even speels als indringend is, om een universele stem te geven aan wat nog te vaak taboe is. Een noodzakelijk en boeiend werk, geschikt voor iedereen vanaf 14 jaar. Tarief A.
Reserveer nu uw plaatsen in Pithiv
Anglais Follow Gwendoline's life from age 10 until her retirement. This Friday, March 5, the Théâtre du Donjon in Pithiviers presents “Taxe Rose,” a highly educational and thought-provoking performance by the Compagnie Serres Chaudes.
Brilliantly performed by Coraline Cauchi, this one-woman show—adapted from Titiou Lecoq’s essay—sheds light, through familiar life stories, the invisible mechanisms of economic inequality that shape women’s lives.
Somewhere between theater and a lecture, this production employs a modern form—as playful as it is powerful—to give a universal voice to what remains all too often taboo. A necessary and captivating work suitable for audiences ages 14 and up. Price Category A.
Reserve your tickets now in Pithiviers!
Brilliantly performed by Coraline Cauchi, this one-woman show—adapted from Titiou Lecoq’s essay—sheds light, through familiar life stories, the invisible mechanisms of economic inequality that shape women’s lives.
Somewhere between theater and a lecture, this production employs a modern form—as playful as it is powerful—to give a universal voice to what remains all too often taboo. A necessary and captivating work suitable for audiences ages 14 and up. Price Category A.
Reserve your tickets now in Pithiviers!
Allemand (Allemagne) Verfolgen Sie das Schicksal von Gwendoline von ihrem 10. Lebensjahr bis zu ihrem Ruhestand. An diesem Freitag, dem 5. März, präsentiert Ihnen das Théâtre du Donjon in Pithiviers „Taxe Rose“, ein äußerst lehrreiches und eindringliches Stück der Compagnie Serres Chaudes.
Brillant interpretiert von Coraline Cauchi, beleuchtet dieses Solo-Stück, das auf dem Essay von Titiou Lecoq basiert, anhand vertrauter Lebenswege die unsichtbaren Mechanismen der wirtschaftlichen Ungleichheiten, die das Leben von Frauen prägen.
Zwischen Theater und Vortrag entfaltet diese Inszenierung eine moderne Form, die ebenso spielerisch wie eindringlich ist, um dem, was allzu oft tabu bleibt, eine universelle Stimme zu verleihen. Ein wichtiges und fesselndes Werk, das man ab 14 Jahren gemeinsam erleben kann. Tari
Brillant interpretiert von Coraline Cauchi, beleuchtet dieses Solo-Stück, das auf dem Essay von Titiou Lecoq basiert, anhand vertrauter Lebenswege die unsichtbaren Mechanismen der wirtschaftlichen Ungleichheiten, die das Leben von Frauen prägen.
Zwischen Theater und Vortrag entfaltet diese Inszenierung eine moderne Form, die ebenso spielerisch wie eindringlich ist, um dem, was allzu oft tabu bleibt, eine universelle Stimme zu verleihen. Ein wichtiges und fesselndes Werk, das man ab 14 Jahren gemeinsam erleben kann. Tari
Espagnol Sigue la trayectoria de Gwendoline desde los 10 años hasta su jubilación. Este viernes 5 de marzo, el Théâtre du Donjon de Pithiviers te ofrece «Taxe Rose», un espectáculo sumamente educativo e impactante de la Compañía Serres Chaudes.
Interpretado con brillantez por Coraline Cauchi, este monólogo adaptado del ensayo de Titiou Lecoq pone de relieve, a través de trayectorias familiares, los engranajes invisibles de las desigualdades económicas que marcan la vida de las mujeres.
A medio camino entre el teatro y la conferencia, esta obra presenta un formato moderno, tan lúdico como impactante, para dar voz a lo que, con demasiada frecuencia, sigue siendo un tabú. Una obra necesaria y cautivadora, apta para mayores de 14 años. Tarifa A.
¡Reserva ya tus entradas en Pithiviers!
Interpretado con brillantez por Coraline Cauchi, este monólogo adaptado del ensayo de Titiou Lecoq pone de relieve, a través de trayectorias familiares, los engranajes invisibles de las desigualdades económicas que marcan la vida de las mujeres.
A medio camino entre el teatro y la conferencia, esta obra presenta un formato moderno, tan lúdico como impactante, para dar voz a lo que, con demasiada frecuencia, sigue siendo un tabú. Una obra necesaria y cautivadora, apta para mayores de 14 años. Tarifa A.
¡Reserva ya tus entradas en Pithiviers!
Français (France) Suivez le destin de Gwendoline de ses 10 ans jusqu'à sa retraite. Ce vendredi 5 mars, le Théâtre du Donjon à Pithiviers vous propose "Taxe Rose", un spectacle éminemment éducatif et percutant de la Compagnie Serres Chaudes.
Interprété avec brio par Coraline Cauchi, ce seul en scène adapté de l'essai de Titiou Lecoq met en lumière, à travers des trajectoires familières, les rouages invisibles des inégalités économiques qui jalonnent la vie des femmes.
Entre théâtre et conférence, cette création déploie une forme moderne, aussi ludique que percutante, pour donner une voix universelle à ce qui reste trop souvent tabou. Une œuvre nécessaire et captivante à partager dès 14 ans. Tarif A.
Réservez dès maintenant vos places à Pithiviers !
Interprété avec brio par Coraline Cauchi, ce seul en scène adapté de l'essai de Titiou Lecoq met en lumière, à travers des trajectoires familières, les rouages invisibles des inégalités économiques qui jalonnent la vie des femmes.
Entre théâtre et conférence, cette création déploie une forme moderne, aussi ludique que percutante, pour donner une voix universelle à ce qui reste trop souvent tabou. Une œuvre nécessaire et captivante à partager dès 14 ans. Tarif A.
Réservez dès maintenant vos places à Pithiviers !
Italien (Italie) Seguite le vicende di Gwendoline dai suoi 10 anni fino alla pensione. Questo venerdì 5 marzo, il Théâtre du Donjon di Pithiviers vi propone “Taxe Rose”, uno spettacolo estremamente educativo e di grande impatto della Compagnie Serres Chaudes.
Interpretato con brio da Coraline Cauchi, questo monologo tratto dal saggio di Titiou Lecoq mette in luce, attraverso percorsi familiari, gli ingranaggi invisibili delle disuguaglianze economiche che segnano la vita delle donne.
A metà strada tra teatro e conferenza, questa creazione si presenta in una forma moderna, tanto giocosa quanto incisiva, per dare voce a ciò che troppo spesso rimane un tabù. Un’opera necessaria e avvincente, adatta a un pubblico dai 14 anni in su. Tariffa A.
Prenotate subito i vostri posti a Pithiviers!
Interpretato con brio da Coraline Cauchi, questo monologo tratto dal saggio di Titiou Lecoq mette in luce, attraverso percorsi familiari, gli ingranaggi invisibili delle disuguaglianze economiche che segnano la vita delle donne.
A metà strada tra teatro e conferenza, questa creazione si presenta in una forma moderna, tanto giocosa quanto incisiva, per dare voce a ciò che troppo spesso rimane un tabù. Un’opera necessaria e avvincente, adatta a un pubblico dai 14 anni in su. Tariffa A.
Prenotate subito i vostri posti a Pithiviers!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Espagnol ¡Descubre «Taxe Rose» en el Théâtre du Donjon de Pithiviers! A caballo entre el teatro y la conferencia, Coraline Cauchi ofrece una actuación lúdica e impactante que analiza con humor y sutileza las desigualdades económicas en la vida de una mujer. A partir de 14 años.
Italien (Italie) Scoprite “Taxe Rose” al Théâtre du Donjon di Pithiviers! A metà strada tra teatro e conferenza, Coraline Cauchi propone uno spettacolo divertente e incisivo che analizza con umorismo e finezza le disuguaglianze economiche nella vita di una donna. A partire dai 14 anni.
Anglais Discover "Taxe Rose" at the Théâtre du Donjon in Pithiviers! At the crossroads of theater and lecture, Coraline Cauchi delivers a playful and powerful performance that humorously and subtly dissects the economic inequalities in a woman’s life. Ages 14 and up.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie „Taxe Rose“ im Théâtre du Donjon in Pithiviers! An der Schnittstelle zwischen Theater und Vortrag präsentiert Coraline Cauchi eine spielerische und eindringliche Performance, die mit Humor und Finesse die wirtschaftlichen Ungleichheiten im Leben einer Frau auf den Punkt bringt. Ab 14 J
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek „Taxe Rose” in het Théâtre du Donjon in Pithiviers! Op het snijvlak van theater en lezing, brengt Coraline Cauchi een speelse en indringende voorstelling die met humor en finesse de economische ongelijkheden in het leven van een vrouw ontleedt. Vanaf 14 jaar.
Français (France) Découvrez "Taxe Rose" au Théâtre du Donjon à Pithiviers ! À la croisée du théâtre et de la conférence, Coraline Cauchi livre une performance ludique et percutante qui décortique avec humour et finesse les inégalités économiques de la vie d'une femme. Dès 14 ans.