Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) T2 Bis von 55 m2, auf einem Grundstück von 4000 m2, 50 m vom See entfernt, Privatparkplatz, 1 Schlafzimmer und großes Wohnzimmer. Bäckerei 200m , G...
Français (France) T2 Bis de 55 m2, sur terrain de 4000 m2 à 50 m du lac , parking privé, 1 chambre et grande pièce à vivre . Boulangerie à 200m , commerces à 500 m.
Italien (Italie) T2 Bis di 55 m2, su un terreno di 4000 m2 a 50 m dal lago, parcheggio privato, 1 camera da letto e ampio soggiorno. Panificio a 200 m, negozi a 500 m.
Néerlandais (Pays-Bas) T2 Bis van 55 m2, op een perceel van 4000 m2 op 50 m van het meer, eigen parkeerplaats, 1 slaapkamer en grote woonkamer. Bakker op 200m, winkels op 500m.
Espagnol T2 Bis de 55 m2, en una parcela de 4000 m2 a 50 m del lago, aparcamiento privado, 1 dormitorio y amplio salón. Panadería a 200 m, tiendas a 500 m.
Anglais T2 Bis of 55 m2, on a plot of 4000 m2 at 50 m from the lake, private parking, 1 bedroom and large living room. Bakery at 200m, shops at 500 m.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Auf einem Grundstück von 4000 m2, T2 bis 55 m2, 1 Schlafzimmer mit Bett 140, großes Wohnzimmer mit Schlafsofa, ausgestattete Küche, TV/Sat, DVD/Blu-ray, Tel 4G. See in 50 m Entfernung, direkter Zugang, großer Privatparkplatz, 3-Sterne-Klassifizierung durch das Comité Départemental du Tourisme. Alle Geschäfte 500 m entfernt. Im Herzen des PAYS DES LACS gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu entdecken: Wasserfälle von HERISSON, Seen von CLAIRVAUX-LES-LACS, CHALAIN, BONLIEU, LE FRASNOIS, ILAY, L'ABBAYE, VOUGLANS. Aussichtspunkte, Höhlen, Forellenflüsse. Malerische Dörfer: BAUME-LES-MESSIEURS, CHÂTEAU-CHALON, ARBOIS... Zahlreiche markierte Wander- und Mountainbikewege. Skigebiete: 15 km, PRENOVEL/nordischer Ski,
45 km, LES ROUSSES/Alpinski. Archäologischer Raum, Museen.
45 km, LES ROUSSES/Alpinski. Archäologischer Raum, Museen.
Français (France) Sur terrain de 4000 m2, T2 bis de 55 m2, 1 chambre avec lit 140, grand salon avec canapé convertible, cuisine équipée, TV/sat, DVD/blu-ray, tel 4G. Lac à 50 m, accès direct, grand parking privé, classement 3 étoiles par le Comité Départemental du Tourisme. Tous commerces à 500 m. Au cœur du PAYS DES LACS, nombreux sites à découvrir: cascades du HERISSON, Lacs de CLAIRVAUX-LES-LACS, CHALAIN, BONLIEU, LE FRASNOIS, ILAY, L'ABBAYE, VOUGLANS. Belvédères, grottes, rivières à truites. Villages pittoresques: BAUME-LES-MESSIEURS, CHÂTEAU-CHALON, ARBOIS... Nombreux circuits pédestres et VTT balisés. Domaines skiables: à 15 km, PRENOVEL/ski nordique,
à 45 km, LES ROUSSES/ski alpin. Espace archéologique, musées.
à 45 km, LES ROUSSES/ski alpin. Espace archéologique, musées.
Néerlandais (Pays-Bas) Op een perceel van 4000 m2, T2 bis van 55 m2, 1 slaapkamer met bed 140, grote woonkamer met slaapbank, ingerichte keuken, TV/sat, DVD/blu-ray, tel 4G. Meer op 50 m, directe toegang, grote privéparkeerplaats, 3 sterren van het Departementaal Comité voor Toerisme. Alle winkels op 500 m. In het hart van de PAYS DES LACS, vele sites te ontdekken: watervallen van HERISSON, meren van CLAIRVAUX-LES-LACS, CHALAIN, BONLIEU, LE FRASNOIS, ILAY, L'ABBAYE, VOUGLANS. Belvederes, grotten, forelrivieren. Pittoreske dorpjes: BAUME-LES-MESSIEURS, CHÂTEAU-CHALON, ARBOIS... Talrijke gemarkeerde wandel- en mountainbikeroutes. Skigebieden: op 15 km afstand, PRENOVEL/nordic skiing,
op 45 km afstand, LES ROUSSES / alpineskiën. Archeologisch gebied, musea.
op 45 km afstand, LES ROUSSES / alpineskiën. Archeologisch gebied, musea.
Italien (Italie) Su un terreno di 4000 m2, T2 bis di 55 m2, 1 camera con letto 140, ampio soggiorno con divano letto, cucina attrezzata, TV/sat, DVD/blu-ray, tel 4G. Lago a 50 m, accesso diretto, ampio parcheggio privato, classificazione 3 stelle da parte del Comitato Dipartimentale del Turismo. Tutti i negozi a 500 m. Nel cuore del PAYS DES LACS, numerosi siti da scoprire: cascate di HERISSON, laghi di CLAIRVAUX-LES-LACS, CHALAIN, BONLIEU, LE FRASNOIS, ILAY, L'ABBAYE, VOUGLANS. Belvedere, grotte, fiumi di trote. Villaggi pittoreschi: BAUME-LES-MESSIEURS, CHÂTEAU-CHALON, ARBOIS... Numerosi sentieri segnalati per l'escursionismo e la mountain bike. Aree sciistiche: a 15 km, PRENOVEL/sci nordico,
a 45 km, LES ROUSSES / sci alpino. Area archeologica, musei.
a 45 km, LES ROUSSES / sci alpino. Area archeologica, musei.
Anglais On a plot of 4000 m2, T2 bis of 55 m2, 1 bedroom with bed 140, large living room with sofa bed, equipped kitchen, TV/sat, DVD/blu-ray, tel 4G. Lake at 50 m, direct access, large private car park, classified 3 stars by the Departmental Committee of Tourism. All shops at 500 m. In the heart of the PAYS DES LACS, many sites to discover: waterfalls of HERISSON, lakes of CLAIRVAUX-LES-LACS, CHALAIN, BONLIEU, LE FRASNOIS, ILAY, L'ABBAYE, VOUGLANS. Belvederes, caves, trout rivers. Picturesque villages: BAUME-LES-MESSIEURS, CHÂTEAU-CHALON, ARBOIS... Numerous marked hiking and mountain bike trails. Ski areas: 15 km away, PRENOVEL/nordic skiing,
at 45 km, LES ROUSSES/alpine skiing. Archaeological area, museums.
at 45 km, LES ROUSSES/alpine skiing. Archaeological area, museums.
Espagnol En una parcela de 4000 m2, T2 bis de 55 m2, 1 dormitorio con cama de 140, gran salón con sofá cama, cocina equipada, TV/sat, DVD/blu-ray, tel 4G. Lago a 50 m, acceso directo, gran aparcamiento privado, calificación de 3 estrellas por el Comité Departamental de Turismo. Todas las tiendas a 500 m. En el corazón del PAYS DES LACS, muchos sitios para descubrir: cascadas de HERISSON, lagos de CLAIRVAUX-LES-LACS, CHALAIN, BONLIEU, LE FRASNOIS, ILAY, L'ABBAYE, VOUGLANS. Belvederes, cuevas, ríos de truchas. Pueblos pintorescos: BAUME-LES-MESSIEURS, CHÂTEAU-CHALON, ARBOIS... Numerosas rutas de senderismo y bicicleta de montaña señalizadas. Zonas de esquí: a 15 km, PRENOVEL/esquí nórdico,
a 45 km, LES ROUSSES / esquí alpino. Zona arqueológica, museos.
a 45 km, LES ROUSSES / esquí alpino. Zona arqueológica, museos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) T2 Bis von 55 m2, auf einem Grundstück von 4000 m2, 50 m vom See entfernt, Privatparkplatz, 1 Schlafzimmer und großes Wohnzimmer. Bäckerei 200m , G...
Français (France) T2 Bis de 55 m2, sur terrain de 4000 m2 à 50 m du lac , parking privé, 1 chambre et grande pièce à vivre . Boulangerie à 200m , commerces à 500 m.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty