. . . . . . . "Brughiere e oltre 300 stagni nel cuore del vigneto\n\nVenite a scoprire un paesaggio sorprendente situato in cima all'altopiano che domina Le Mesnil sur Oger e la sua famosa C\u00F4te des Blancs\n\nLa Riserva Naturale ospita 130 ettari di natura preservata, eredit\u00E0 di antichi usi: pascolo ed estrazione di macine e argilla. Brughiere callose, stagni, pinete, praterie secche, prati... questo mosaico di ambienti naturali favorisce una biodiversit\u00E0 eccezionale. \n\nDa stagni a centinaia, brulicanti di vita, a vaste distese di brughiera ornate di rugiada e oro, il cambiamento di scenario \u00E8 totale e altamente contrastante.\n\nOgni anno sono previste alcune visite guidate."@it . "Moors and more than 300 ponds in the heart of the vineyard\n\nCome and discover a surprising landscape located at the top of the plateau overlooking Le Mesnil sur Oger and its famous C\u00F4te des Blancs\n\nThe Nature Reserve is home to 130 hectares of preserved nature, a legacy of ancient uses: grazing and extraction of millstone and clay. Moors with hornbeam, ponds, pine forests, dry grasslands, meadows... This mosaic of natural environments favours an exceptional biodiversity. \n\nFrom the hundreds of ponds teeming with life to the vast expanses of moorland adorned with dew and gold, the change of scenery is total and highly contrasted.\n\nA few guided tours are scheduled every year."@en . "Moren en meer dan 300 vijvers in het hart van de wijngaard\n\nKom en ontdek een verrassend landschap gelegen op de top van het plateau met uitzicht op Le Mesnil sur Oger en zijn beroemde C\u00F4te des Blancs\n\nHet natuurreservaat herbergt 130 hectare ongerepte natuur, een erfenis van oud gebruik: begrazing en winning van molensteen en klei. Callune heide, vijvers, dennenbossen, droge graslanden, weilanden... dit moza\u00EFek van natuurlijke milieus bevordert een uitzonderlijke biodiversiteit. \n\nVan honderden vijvers, krioelend van leven, tot uitgestrekte heidevelden getooid met dauw en goud, de verandering van landschap is totaal en zeer contrasterend.\n\nElk jaar worden enkele rondleidingen georganiseerd."@nl . "P\u00E1ramos y m\u00E1s de 300 estanques en el coraz\u00F3n del vi\u00F1edo\n\nVenga a descubrir un paisaje sorprendente situado en lo alto de la meseta que domina Le Mesnil sur Oger y su famosa C\u00F4te des Blancs\n\nLa Reserva Natural alberga 130 hect\u00E1reas de naturaleza preservada, herencia de antiguos usos: pastoreo y extracci\u00F3n de piedra de molino y arcilla. P\u00E1ramos de calluna, estanques, pinares, praderas secas, prados... este mosaico de entornos naturales favorece una biodiversidad excepcional. \n\nDesde estanques por centenares, repletos de vida, hasta vastas extensiones de p\u00E1ramo adornadas con roc\u00EDo y oro, el cambio de paisaje es total y muy contrastado.\n\nCada a\u00F1o se programan algunas visitas guiadas."@es . "Des landes et plus de 300 mares au coeur du vignoble\n\nVenez d\u00E9couvrir un paysage surprenant situ\u00E9 au sommet du plateau qui surplombe Le Mesnil sur Oger et sa c\u00E9l\u00E8bre C\u00F4te des Blancs. \n\nLa R\u00E9serve Naturelle abrite 130 hectares de nature pr\u00E9serv\u00E9e, h\u00E9ritage des anciens usages : p\u00E2turage et extraction de la pierre meuli\u00E8re et de l'argile. Landes \u00E0 callune, mares, pin\u00E8de, pelouses s\u00E8ches, praires... , cette mosa\u00EFque de milieux naturel favorise une biodiversit\u00E9 exceptionnelle. \n\nDes mares par centaines, foisonnantes de vie aux vastes \u00E9tendues de landes par\u00E9es de ros\u00E9e et d'or, le d\u00E9paysement est total et fortement contrast\u00E9.\n\nQuelques visites guid\u00E9es sont programm\u00E9es chaque ann\u00E9e."@fr . "Heidelandschaften und \u00FCber 300 T\u00FCmpel im Herzen der Weinberge\n\nEntdecken Sie eine \u00FCberraschende Landschaft, die sich auf dem Gipfel des Plateaus befindet, das Le Mesnil sur Oger und seine ber\u00FChmte C\u00F4te des Blancs \u00FCberragt\n\nDas Naturschutzgebiet beherbergt 130 Hektar unber\u00FChrte Natur, ein Erbe der fr\u00FCheren Nutzung: Beweidung und Abbau von M\u00FChlstein und Ton. Calluna-Heide, Teiche, Kiefernwald, Trockenrasen, Wiesen... dieses Mosaik aus nat\u00FCrlichen Lebensr\u00E4umen beg\u00FCnstigt eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Biodiversit\u00E4t. \n\nVon Hunderten von T\u00FCmpeln, in denen es vor Leben nur so wimmelt, bis hin zu weiten Heidefl\u00E4chen, die mit Tau und Gold geschm\u00FCckt sind, ist die Abwechslung total und sehr kontrastreich.\n\nJedes Jahr werden einige gef\u00FChrte Touren angeboten."@de . . .