[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c83891d-b869-38a6-96d0-02fbd5207a7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ceaeba6-03f3-3de7-a93a-b5e8fbc469e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24ef8b21-55f0-33c3-9af5-4990fa7cb573", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cf0c742-86d4-3801-b28e-e7715f87fdb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ceaeba6-03f3-3de7-a93a-b5e8fbc469e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c83891d-b869-38a6-96d0-02fbd5207a7c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De gebroeders Martin runnen sinds 1990 Domaine de la Croix Senaillet in de appellations Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Mâcon-Davayé en Pouilly-Vinzelles.\nSinds 2015 cultiveren ze ook Domaine du Mont Epin in Clessé in de appellations Viré-Clessé en Mâcon-Péronne.\n\nAl hun wijnen zijn biologisch gecertificeerd.\n \nPresentatie van een reeks van 14 verschillende cuvées, fris en elegant, gebotteld op het Domaine, waaronder zowel vins-plaisir als cuvées prestige.", "@language": "nl" }, { "@value": "Les frères Martin conduisent le Domaine de la Croix Senaillet depuis 1990 dans les appellations Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Mâcon-Davayé et Pouilly-Vinzelles. \nDepuis 2015, ils cultivent aussi le Domaine du Mont Epin à Clessé dans les appellations Viré-Clessé et Mâcon-Péronne. \n\nLes cuvées sont certifiées en agriculture biologique. \n \nPrésentant une gamme de 14 cuvées différentes, fraîches et élégantes, mises en bouteille au Domaine, incluant autant de vins-plaisir que de cuvées prestige.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Brüder Martin führen seit 1990 die Domaine de la Croix Senaillet in den Appellationen Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Mâcon-Davayé und Pouilly-Vinzelles. \nSeit 2015 bewirtschaften sie auch die Domaine du Mont Epin in Clessé in den Appellationen Viré-Clessé und Mâcon-Péronne. \n\nDie Cuvées sind für den ökologischen Landbau zertifiziert. \n \nPräsentieren eine Palette von 14 verschiedenen, frischen und eleganten Cuvées, die auf der Domaine abgefüllt werden, darunter ebenso viele Genussweine wie Prestige-Cuvées.", "@language": "de" }, { "@value": "Los hermanos Martin dirigen desde 1990 el Domaine de la Croix Senaillet en las denominaciones Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Mâcon-Davayé y Pouilly-Vinzelles.\nDesde 2015, también cultivan el Domaine du Mont Epin en Clessé, en las denominaciones Viré-Clessé y Mâcon-Péronne.\n\nTodos sus vinos cuentan con certificación ecológica.\n \nPresentan una gama de 14 cuvées diferentes, frescas y elegantes, embotelladas en el Domaine, incluyendo tanto vins-plaisir como cuvées prestige.", "@language": "es" }, { "@value": "I fratelli Martin gestiscono il Domaine de la Croix Senaillet dal 1990 nelle denominazioni Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Mâcon-Davayé e Pouilly-Vinzelles.\nDal 2015 coltivano anche il Domaine du Mont Epin a Clessé nelle denominazioni Viré-Clessé e Mâcon-Péronne.\n\nTutti i loro vini sono certificati biologici.\n \nPresenta una gamma di 14 diverse cuvée, fresche ed eleganti, imbottigliate al Domaine, tra cui vins-plaisir e cuvée prestige.", "@language": "it" }, { "@value": "The Martin brothers have been running Domaine de la Croix Senaillet since 1990 in the Saint-Véran, Pouilly-Fuissé, Mâcon-Davayé and Pouilly-Vinzelles appellations. \nSince 2015, they have also been cultivating Domaine du Mont Epin in Clessé in the Viré-Clessé and Mâcon-Péronne appellations. \n\nThe vintages are certified organic. \n \nPresenting a range of 14 different cuvées, fresh and elegant, bottled at the Domaine, including both vins-plaisir and cuvées prestige.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cf0c742-86d4-3801-b28e-e7715f87fdb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/30854e0e-b567-38ba-8e9b-7734475d4d56", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24ef8b21-55f0-33c3-9af5-4990fa7cb573" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24ef8b21-55f0-33c3-9af5-4990fa7cb573" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]