Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais This summer, choose the electrically assisted bicycle (EAB) to discover, with little effort, the Tarentaise valley. On easy and marked paths, you have the promise to enjoy the most beautiful landscapes and nuggets of our territory.
Français (France) Cet été, choisissez le vélo à assistance électrique (VAE) pour découvrir, avec peu d'effort, la vallée de Tarentaise. Sur des chemins faciles et balisés, vous avez la promesse de profiter des plus beaux paysages et des pépites de notre territoire.
Néerlandais (Pays-Bas) Kies deze zomer voor een e-bike om vrijwel moeiteloos de vallei van Tarentaise te ontdekken. Neem de eenvoudige en bewegwijzerde routes en geniet van de prachtige landschappen en omgeving in onze streek.
Allemand (Allemagne) Wählen Sie diesen Sommer das Fahrrad mit elektrischer Unterstützung (VAE), um mit wenig Aufwand das Tal von Tarentaise zu entdecken. Auf leichten, ausgeschilderten Wegen können Sie die schönsten Landschaften und Nuggets unserer Region genießen.
Espagnol Este verano, elija la bicicleta con asistencia eléctrica (VAE) para descubrir, con poco esfuerzo, el valle de la Tarentaise. Por senderos fáciles y señalizados, podrá disfrutar de los más bellos paisajes y pepitas de nuestro territorio.
Italien (Italie) Quest'estate, scegliete la bicicletta a pedalata assistita (VAE) per scoprire, con poco sforzo, la valle della Tarentaise. Su sentieri facili e segnalati, si possono ammirare i paesaggi più belli e le pepite del nostro territorio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cet été, choisissez le vélo à assistance électrique (VAE) pour découvrir, avec peu d'effort, la vallée de Tarentaise. Sur des chemins faciles et balisés, vous avez la promesse de profiter des plus beaux paysages et des pépites de notre territoire.
Néerlandais (Pays-Bas) Kies deze zomer voor een e-bike om vrijwel moeiteloos de vallei van Tarentaise te ontdekken. Neem de eenvoudige en bewegwijzerde routes en geniet van de prachtige landschappen en omgeving in onze streek.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty