"La commune de Puyloubier, situ\u00E9e \u00E0 20 km d\u2019Aix-en-Provence vous offre une belle randonn\u00E9e au c\u0153ur du village, ouverte \u00E0 tous."@fr . "The village of Puyloubier, 20 km from Aix-en-Provence, offers a lovely walk in the heart of the village, open to all."@en . . . . . . . . . . "La commune de Puyloubier, situ\u00E9e \u00E0 20 km d\u2019Aix-en-Provence vous offre une belle randonn\u00E9e au c\u0153ur du village, ouverte \u00E0 tous."@fr . "Die Gemeinde Puyloubier, 20 km von Aix-en-Provence entfernt, bietet Ihnen eine sch\u00F6ne Wanderung im Herzen des Dorfes, die f\u00FCr alle offen ist."@de . "Il villaggio di Puyloubier, situato a 20 km da Aix-en-Provence, vi offre una bella passeggiata nel cuore del villaggio, aperta a tutti."@it . "Het dorp Puyloubier, gelegen op 20 km van Aix-en-Provence, biedt u een prachtige wandeling in het hart van het dorp, open voor iedereen."@nl . "El pueblo de Puyloubier, situado a 20 km de Aix-en-Provence, le ofrece un hermoso paseo en el coraz\u00F3n del pueblo, abierto a todos."@es . "The village of Puyloubier, 20 km from Aix-en-Provence, offers a lovely walk in the heart of the village, open to all."@en . . "Dit kleine dorp laat u tijdens deze wandeling verliefd worden op zijn landschap en zijn geschiedenis en biedt u een charmant uitzicht op de Sainte-Victoire\r\n\r\nHet bezoek begint met het washuis, de waterput, de rue pasteur, de Grande rue, Place de la R\u00E9publique, rue de l'olivier, rue qui monte, rue des marseillais, rue de la gaite, impasse des Grenets, rue de Marquet, rue du Portalet, place Louis Suc, place Damase Malet, place Henri Verlaque, rue Francis Meano en avenue Henri Froidfond\r\n\r\nU kunt uw bezoek aan het dorp afsluiten met een stop bij de Vignerons du Mont Sainte-Victoire kelder bij de ingang van het dorp.\r\n\r\n? Meer details over de routebeschrijving zijn onderaan de pagina te downloaden."@nl . "Ce petit village vous fera tomber amoureux de son paysage et de son histoire \u00E0 travers cette randonn\u00E9e et vous offrira une charmante vue sur la Sainte-Victoire. \r\n\r\nLa visite d\u00E9bute par le lavoir, le puits, la rue pasteur, Grande rue, Place de la R\u00E9publique, rue de l'olivier, rue qui monte, rue des marseillais, rue de la gaite, impasse des Grenets, rue de Marquet, rue du Portalet, place Louis Suc, place Damase Malet, place Henri Verlaque, rue Francis Meano et avenue Henri Froidfond. \r\n\r\nVous pouvez terminer la visite du village par une halte \u00E0 la cave des Vignerons du Mont Sainte-Victoire \u00E0 l\u2019entr\u00E9e du village.\r\n\r\n\u279C Plus de d\u00E9tails sur l\u2019itin\u00E9raire \u00E0 t\u00E9l\u00E9charger en bas de la page."@fr . "Dieses kleine Dorf wird Sie auf dieser Wanderung in seine Landschaft und Geschichte verlieben lassen und Ihnen einen reizvollen Blick auf den Sainte-Victoire bieten\r\n\r\nDie Tour beginnt am Waschhaus, dem Brunnen, der Rue Pasteur, der Grande Rue, dem Place de la R\u00E9publique, der Rue de l'Olivier, der Rue qui monte, der Rue des marseillais, der Rue de la gaite, der Impasse des Grenets, der Rue de Marquet, der Rue du Portalet, dem Place Louis Suc, dem Place Damase Malet, dem Place Henri Verlaque, der Rue Francis Meano und der Avenue Henri Froidfond\r\n\r\nSie k\u00F6nnen den Rundgang durch das Dorf mit einem Halt am Weinkeller der Vignerons du Mont Sainte-Victoire am Ortseingang beenden.\r\n\r\n? Weitere Details zur Route k\u00F6nnen Sie unten auf der Seite herunterladen."@de . "This small village will make you fall in love with its landscape and its history through this hike and will offer you a charming view on the Sainte-Victoire\r\n\r\nThe visit starts with the wash house, the well, the rue pasteur, Grande rue, Place de la R\u00E9publique, rue de l'olivier, rue qui monte, rue des marseillais, rue de la gaite, impasse des Grenets, rue de Marquet, rue du Portalet, place Louis Suc, place Damase Malet, place Henri Verlaque, rue Francis Meano and avenue Henri Froidfond\r\n\r\nYou can end your visit of the village by stopping at the cellar of the Vignerons du Mont Sainte-Victoire at the entrance of the village.\r\n\r\n? More details on the itinerary to download at the bottom of the page."@en . "Questo piccolo villaggio vi far\u00E0 innamorare del suo paesaggio e della sua storia attraverso questa escursione e vi offrir\u00E0 una vista incantevole sulla Sainte-Victoire\r\n\r\nLa visita inizia con il lavatoio, il pozzo, rue pasteur, Grande rue, Place de la R\u00E9publique, rue de l'olivier, rue qui monte, rue des marseillais, rue de la gaite, impasse des Grenets, rue de Marquet, rue du Portalet, place Louis Suc, place Damase Malet, place Henri Verlaque, rue Francis Meano e avenue Henri Froidfond\r\n\r\nPotete concludere la visita del villaggio con una sosta alla cantina Vignerons du Mont Sainte-Victoire, all'ingresso del villaggio.\r\n\r\n? Maggiori dettagli sull'itinerario da scaricare in fondo alla pagina."@it . "Este peque\u00F1o pueblo le har\u00E1 enamorarse de su paisaje y su historia a trav\u00E9s de esta caminata y le ofrecer\u00E1 una encantadora vista sobre la Sainte-Victoire\r\n\r\nLa visita comienza por el lavadero, el pozo, la calle Pasteur, la calle Grande, la plaza de la Rep\u00FAblica, la calle del Olivo, la calle del Monte, la calle de la Marsellesa, la calle de la Gaitas, la calle de Marquet, la calle del Portalet, la plaza Louis Suc, la plaza Damase Malet, la plaza Henri Verlaque, la calle Francis Meano y la avenida Henri Froidfond\r\n\r\nPuede terminar su visita al pueblo con una parada en la bodega Vignerons du Mont Sainte-Victoire, a la entrada del pueblo.\r\n\r\n? M\u00E1s detalles sobre el itinerario para descargar al final de la p\u00E1gina."@es . . .