<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/24e9ab1a-df85-3a45-9cd1-06daa9aca125"> La cage au pigeon, par la compagnie Formidable. La cage au pigeon, par la compagnie Formidable. „Der Taubenkäfig“ von der Theatergruppe Formidable. De duivenkooi, door het gezelschap Formidable. "La gabbia del piccione", a cura della compagnia Formidable. *The Pigeon Cage*, by the Formidable Company. «La jaula de las palomas», de la compañía Formidable. Voorstelling door de Compagnie du U, solo op het podium – hedendaagse theaterclown, voor volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar, duur 50 min. Pichon is toneelmeester, hij droomt ervan acteur te worden. Hij wacht op zijn moment achter de schermen van zijn eigen leven. Tot de dag dat hij eindelijk de sprong waagt, zich in het avontuur stort, zijn vleugels uitslaat en zich in het licht werpt… Tekst en vertolking: Arnaud Vervialle Mede-auteur en regie: Charly Lanthez Regie: Léonie Greuillet Decorontwerp: Marc Beljard Kostuums: Atelier Métissé Spectacle par la Compagnie du U, seul en scène - clown de théâtre contemporain, pour public adulte et enfant à partir de 8 ans, durée 50 min. Pichon est régisseur, il rêve d'être comédien. Il attend son heure dans les coulisses de sa propre existence. Jusqu’au jour où il ose enfin, se lance, s’envole, se jette dans la lumière… Ecriture et interprétation : Arnaud Vervialle Co-écriture et mise en scène : Charly Lanthez Régie : Léonie Greuillet Scénographie : Marc Beljard Costume: Atelier Métissé A performance by the Compagnie du U, a one-man show—contemporary theater clown—for adults and children ages 8 and up, running time 50 min. Pichon is a stage manager who dreams of becoming an actor. He waits for his moment backstage in his own life. Until the day he finally dares, takes the plunge, soars, and throws himself into the spotlight… Written and performed by: Arnaud Vervialle Co-written and directed by: Charly Lanthez Stage Manager: Léonie Greuillet Set Design: Marc Beljard Costumes: Atelier Métissé Spettacolo della Compagnie du U, monologo – clown di teatro contemporaneo, per un pubblico di adulti e bambini a partire dagli 8 anni, durata 50 min. Pichon è un macchinista, ma sogna di diventare attore. Aspetta il suo momento dietro le quinte della propria esistenza. Finché un giorno trova finalmente il coraggio, si lancia, spicca il volo, si getta nella luce… Testo e interpretazione: Arnaud Vervialle Co-autore e regia: Charly Lanthez Regia: Léonie Greuillet Scenografia: Marc Beljard Costumi: Atelier Métissé Espectáculo de la Compagnie du U, monólogo —payaso de teatro contemporáneo—, para público adulto y niños a partir de 8 años, duración: 50 min. Pichon es tramoyista y sueña con ser actor. Espera su momento entre bastidores de su propia existencia. Hasta que un día, por fin, se atreve, da el salto, echa a volar, se lanza a la luz… Guion e interpretación: Arnaud Vervialle Coguion y dirección: Charly Lanthez Dirección técnica: Léonie Greuillet Escenografía: Marc Beljard Vestuario: Atelier Métissé Aufführung der Compagnie du U, Soloauftritt – zeitgenössischer Theaterclown, für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren, Dauer: 50 Min. Pichon ist Bühnenmeister und träumt davon, Schauspieler zu werden. Hinter den Kulissen seines eigenen Lebens wartet er auf seine große Stunde. Bis zu dem Tag, an dem er endlich den Mut aufbringt, den Sprung wagt, abhebt und sich ins Rampenlicht stürzt? Text und Darsteller: Arnaud Vervialle Co-Autor und Regie: Charly Lanthez Regie: Léonie Greuillet Bühnenbild: Marc Beljard Kostüme: Atelier Métissé