. . . . . . "Center Alsace, 3* family g\u00EEte close to Europa-Park for 4 to 6 people on the first floor, located in Muttersholtz in the heart of Alsace, 7 km from S\u00E9lestat, close to the Haut-Koenigsbourg castle, the Wine Route and Germany.\nMuttersholtz, a typical village, has all the local shops and an exceptional natural setting: the French capital of biodiversity. The village boasts a number of tourist attractions, including the Maison de la Nature, barefoot trails, signposted hiking and biking trails in the Ried, flat-bottomed boat trips and swimming at the nearby lake...\n\nFeatures: 3 rooms, including 2 bedrooms: 1 double bed and 2 single beds; 1 TV lounge with a 2-person BZ bed. Large separate fitted kitchen. Bathroom with contemporary walk-in shower and 1 separate toilet. Plenty of storage space, free wifi, enclosed courtyard and parking in front of the house.\n\nIncluded in the price: sheets and beds made up on arrival.\nPossibility of additional :\n- bathroom linen rental\n- cleaning on departure\n- animals under condition\n\nVirtual visit: http://gitedusabotier.fr"@en . "Centre Alsace, 3* familie g\u00EEte dicht bij Europa-Park voor 4 tot 6 personen op de begane grond, gelegen in Muttersholtz in het hart van de Elzas, 7 km van S\u00E9lestat, dicht bij het Ch\u00E2teau du Haut-Koenigsbourg, de wijnroute en Duitsland.\nMuttersholtz, een typisch dorp, heeft alle plaatselijke winkels en een uitzonderlijke natuurlijke omgeving: de Franse hoofdstad van de biodiversiteit. Het dorp heeft een aantal toeristische attracties, waaronder een natuurcentrum, blotevoetenpaden, bewegwijzerde wandel- en fietsroutes in de Ried, boottochten met een platte bodem en zwemmen in het nabijgelegen meer.\n\nKenmerken: 3 kamers, waarvan 2 slaapkamers: 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden; 1 tv-lounge met een BZ tweepersoonsbed. Grote aparte ingerichte keuken. Doucheruimte met moderne inloopdouche en 1 aparte WC. Veel bergruimte, gratis wifi, omheinde binnenplaats en parkeerplaats voor het huis.\n\nInbegrepen in de prijs: lakens en opgemaakte bedden bij aankomst.\nMogelijkheid tot extra kosten:\n- huur badlinnen\n- schoonmaak bij vertrek\n- dieren onder voorwaarden\n\nVirtueel bezoek: http://gitedusabotier.fr"@nl . "Centro de Alsacia, casa rural familiar 3* cerca de Europa-Park para 4 a 6 personas en planta baja, situada en Muttersholtz, en el coraz\u00F3n de Alsacia, a 7 km de S\u00E9lestat, cerca del Ch\u00E2teau du Haut-Koenigsbourg, de la Ruta del Vino y de Alemania.\nMuttersholtz, un pueblo t\u00EDpico, cuenta con todos los comercios locales y un entorno natural excepcional: la capital francesa de la biodiversidad. El pueblo cuenta con numerosas atracciones tur\u00EDsticas, como un centro natural, senderos para caminar descalzo, rutas se\u00F1alizadas de senderismo y ciclismo en el Ried, paseos en barca de fondo plano y ba\u00F1os en el lago cercano.\n\nCaracter\u00EDsticas: 3 habitaciones, de las cuales 2 dormitorios: 1 cama doble y 2 camas individuales; 1 sal\u00F3n TV con cama doble BZ. Amplia cocina independiente equipada. Cuarto de ba\u00F1o con ducha contempor\u00E1nea y 1 WC separado. Mucho espacio de almacenamiento, wifi gratuito, patio cerrado y aparcamiento delante de la casa.\n\nIncluido en el precio: s\u00E1banas y camas hechas a la llegada.\nPosibilidad de suplemento :\n- alquiler de ropa de ba\u00F1o\n- limpieza a la salida\n- animales bajo condici\u00F3n\n\nVisita virtual: http://gitedusabotier.fr"@es . "Centro Alsazia, g\u00EEte familiare 3* vicino all'Europa-Park per 4-6 persone al piano terra, situato a Muttersholtz nel cuore dell'Alsazia, a 7 km da S\u00E9lestat, vicino allo Ch\u00E2teau du Haut-Koenigsbourg, alla Strada del Vino e alla Germania.\nMuttersholtz, un villaggio tipico, ha tutti i negozi locali e un ambiente naturale eccezionale: la capitale francese della biodiversit\u00E0. Il villaggio offre una serie di attrazioni turistiche, tra cui un centro naturalistico, sentieri a piedi nudi, percorsi pedonali e ciclabili segnalati nel Ried, gite in barca a fondo piatto e bagni nel vicino lago.\n\nCaratteristiche: 3 locali, di cui 2 camere da letto: 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli; 1 sala TV con letto matrimoniale BZ. Ampia cucina separata attrezzata. Bagno con doccia contemporanea e 1 WC separato. Ampio spazio di archiviazione, wifi gratuito, cortile recintato e parcheggio davanti alla casa.\n\nIncluso nel prezzo: lenzuola e letti rifatti all'arrivo.\nPossibilit\u00E0 di supplemento:\n- noleggio biancheria da bagno\n- pulizia alla partenza\n- animali a condizione\n\nVisita virtuale: http://gitedusabotier.fr"@it . "Centre Alsace, 3* Familienferienhaus in der N\u00E4he des Europa-Parks f\u00FCr 4 bis 6 Personen im Erdgeschoss, in Muttersholtz im Herzen des Elsass gelegen, 7 km von S\u00E9lestat entfernt, in der N\u00E4he der Haut-Koenigsbourg, der Weinstra\u00DFe und Deutschland.\nMuttersholtz ist ein typisches Dorf mit allen Gesch\u00E4ften in der N\u00E4he und einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Naturlandschaft: die franz\u00F6sische Hauptstadt der Biodiversit\u00E4t. Das Dorf bietet zahlreiche touristische Attraktionen: Haus der Natur, Barfu\u00DFpfade, ausgeschilderte Wander- und Radwege im Ried, Fahrten mit dem Ruderboot, Baden im nahe gelegenen See usw...\n\nLeistungen: 3 Zimmer, davon 2 Schlafzimmer: 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten; 1 Fernsehzimmer mit einer Schlafgelegenheit (BZ) f\u00FCr 2 Personen. Gro\u00DFe, separate, ausgestattete K\u00FCche. Badezimmer mit moderner italienischer Dusche und 1 separates WC. Viel Stauraum, kostenloses WLAN, geschlossener Hof und Parkplatz vor dem Haus.\n\nIm Preis inbegriffen: Bettw\u00E4sche und bezogene Betten bei der Ankunft.\nM\u00F6glichkeit gegen Aufpreis :\n- verleih von Handt\u00FCchern\n- reinigung bei der Abreise\n- haustiere unter bestimmten Bedingungen\n\nVirtueller Rundgang: http://gitedusabotier.fr"@de . "Centre Alsace, g\u00EEte familial 3* proche d'Europa-Park pour 4 \u00E0 6 personnes au rez-de-chauss\u00E9e, situ\u00E9 \u00E0 Muttersholtz au c\u0153ur de l'Alsace, \u00E0 7 km de S\u00E9lestat, \u00E0 proximit\u00E9 du ch\u00E2teau du Haut-Koenigsbourg, de la route du Vin et de l'Allemagne.\nMuttersholtz, village typique, dispose de tous les commerces de proximit\u00E9 et d'un cadre de Nature exceptionnel : capitale fran\u00E7aise de la biodiversit\u00E9. Le village comporte de nombreux attraits touristiques : maison de la Nature, sentiers \u00AB pieds nus \u00BB, parcours p\u00E9destres ou \u00E0 v\u00E9lo fl\u00E9ch\u00E9s dans le Ried, promenade en barque \u00E0 fond plat, baignade au plan d'eau voisin etc...\n\nPrestations : 3 pi\u00E8ces, dont 2 chambres : 1 lit 2 personnes et 2 lits 1 personne; 1 salon TV avec un couchage BZ 2 personnes. Grande cuisine s\u00E9par\u00E9e \u00E9quip\u00E9e. Salle d'eau avec douche contemporaine \u00E0 l'italienne et 1 WC s\u00E9par\u00E9. Nombreux rangements, wifi gratuit, cour ferm\u00E9e et parking devant la maison.\n\nInclus dans le tarif : draps et lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e.\nPossibilit\u00E9 en suppl\u00E9ment :\n- location de linge de toilette\n- m\u00E9nage \u00E0 la sortie\n- animaux sous condition\n\nVisite virtuelle : http://gitedusabotier.fr"@fr . . .