"Come and enjoy a 1-hour immersive experience in our distillery. Put your knowledge, sense of smell and logical skills to the test as you solve spirits-related riddles to find our precious gin recipe before it's too late!"@en . "Venez vivre une exp\u00E9rience immersive de 1 h30 au sein de notre distillerie. Mettez vos connaissances, votre odorat et vos comp\u00E9tences logiques \u00E0 l\u2019\u00E9preuve en r\u00E9solvant des \u00E9nigmes autour des spiritueux pour retrouver la pr\u00E9cieuse recette de notre..."@fr . . . . . . . . . "Come and enjoy a 1-hour immersive experience in our distillery. Put your knowledge, sense of smell and logical skills to the test as you solve spirits-related riddles to find our precious gin recipe before it's too late!"@en . "Venez vivre une exp\u00E9rience immersive de 1 h30 au sein de notre distillerie. Mettez vos connaissances, votre odorat et vos comp\u00E9tences logiques \u00E0 l\u2019\u00E9preuve en r\u00E9solvant des \u00E9nigmes autour des spiritueux pour retrouver la pr\u00E9cieuse recette de notre..."@fr . "Kom en geniet van een 1 uur durende onderdompelende ervaring in onze distilleerderij. Stel je kennis, reukvermogen en logische vaardigheden op de proef door raadsels over sterke dranken op te lossen om het kostbare recept voor onze..."@nl . "Venga y disfrute de una experiencia de inmersi\u00F3n de hora y media en nuestra destiler\u00EDa. Ponga a prueba sus conocimientos, olfato y habilidades l\u00F3gicas resolviendo acertijos relacionados con los licores para encontrar la preciada receta de nuestra..."@es . "Venite a vivere un'esperienza immersiva di 1 ora nella nostra distilleria. Mettete alla prova le vostre conoscenze, il vostro olfatto e le vostre capacit\u00E0 logiche risolvendo indovinelli legati agli alcolici per trovare la preziosa ricetta del nostro..."@it . "Erleben Sie eine 1,5-st\u00FCndige immersive Erfahrung in unserer Destillerie. Stellen Sie Ihr Wissen, Ihren Geruchssinn und Ihre logischen F\u00E4higkeiten auf die Probe, indem Sie R\u00E4tsel rund um Spirituosen l\u00F6sen, um das wertvolle Rezept unserer..."@de . . "Come and enjoy a 1-hour immersive experience in our distillery. Put your knowledge, sense of smell and logical skills to the test as you solve spirits-related riddles to find our precious gin recipe before it's too late!"@en . "Venite a vivere un'esperienza immersiva di 1 ora nella nostra distilleria. Mettete alla prova le vostre conoscenze, il vostro olfatto e le vostre capacit\u00E0 logiche risolvendo indovinelli legati agli alcolici per trovare la preziosa ricetta del nostro gin prima che sia troppo tardi!"@it . "Kom en geniet van een 1 uur durende onderdompelende ervaring in onze distilleerderij. Stel je kennis, reukvermogen en logische vaardigheden op de proef terwijl je aan sterke drank gerelateerde raadsels oplost om het kostbare recept voor onze gin te vinden voordat het te laat is!"@nl . "Venez vivre une exp\u00E9rience immersive de 1 h30 au sein de notre distillerie. Mettez vos connaissances, votre odorat et vos comp\u00E9tences logiques \u00E0 l\u2019\u00E9preuve en r\u00E9solvant des \u00E9nigmes autour des spiritueux pour retrouver la pr\u00E9cieuse recette de notre gin avant qu\u2019il ne soit trop tard !"@fr . "Venga y disfrute de una experiencia de inmersi\u00F3n de hora y media en nuestra destiler\u00EDa. Pon a prueba tus conocimientos, tu olfato y tus habilidades l\u00F3gicas mientras resuelves enigmas relacionados con las bebidas espirituosas para encontrar la preciada receta de nuestra ginebra antes de que sea demasiado tarde"@es . "Erleben Sie 1,5 Stunden lang eine immersive Erfahrung in unserer Destillerie. Stellen Sie Ihr Wissen, Ihren Geruchssinn und Ihre logischen F\u00E4higkeiten auf die Probe, indem Sie R\u00E4tsel rund um Spirituosen l\u00F6sen und das wertvolle Rezept f\u00FCr unseren Gin finden, bevor es zu sp\u00E4t ist!"@de . . .