@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:24e2b16d-e0b7-3349-8db5-2c0159e17266
  :hasTranslatedProperty data:8e8ab54d-6745-30f2-857d-404e1877447b, data:e279f39e-198e-303e-9610-db5d43b51d45, data:7e7437a7-723f-3493-bd67-02258f63f86c, data:789955b4-6eb0-3af0-a556-54fc419726df, data:09fa4c5d-ab2a-33e3-aa1d-8eed56357315 ;
  a :Description ;
  dc:description """Les Ecuries d'Alsace is an FFE-affiliated pony and horse riding club.
  


You'll receive a warm welcome whether you're an experienced rider or a beginner.   
  


Our main activities are :  
   


* learning to ride

* horse sales

* boarding for owners."""@en, """Les Ecuries d'Alsace ist ein Reitclub für Ponys und Pferde, der der FFE angehört.
  


Sie werden dort herzlich empfangen, egal ob Sie ein erfahrener Reiter oder ein Anfänger sind.   
  


Ihre Hauptaktivitäten sind :  
   


* das Erlernen des Reitens

* den Verkauf von Pferden

* die Pension für Pferdebesitzer."""@de, """Les Ecuries d'Alsace est un club équestre poney et cheval, affilié FFE. 
  


Vous y serez accueillis chaleureusement que vous soyez cavalier confirmé ou débutant.   
  


Ses activités principales sont :  
   


* l'apprentissage de l'équitation  

* la vente de chevaux  

* la pension pour propriétaires."""@fr, """Les Ecuries d'Alsace es un club de equitación y ponis afiliado a la FFE.
  


Tanto los jinetes experimentados como los principiantes serán bien recibidos.   
  


Sus principales actividades son :  
   


* aprender a montar

* venta de caballos

* pupilaje para propietarios."""@es, """Les Ecuries d'Alsace is een pony- en paardrijclub die is aangesloten bij de FFE.
  


Je wordt hartelijk ontvangen, of je nu een ervaren ruiter bent of een beginner.   
  


De belangrijkste activiteiten zijn :  
   


* leren rijden

* verkoop van paarden

* pension voor eigenaren."""@nl, """Les Ecuries d'Alsace è un club di equitazione e pony affiliato alla FFE.
  


Riceverete un caloroso benvenuto sia che siate cavalieri esperti o principianti.   
  


Le sue attività principali sono :  
   


* imparare a cavalcare

* vendita di cavalli

* pensione per proprietari."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/5/5d62c0d4-2c82-377b-a8fa-f30c6195ad0b>
  owl:topObjectProperty data:24e2b16d-e0b7-3349-8db5-2c0159e17266 ;
  :hasDescription data:24e2b16d-e0b7-3349-8db5-2c0159e17266 .