"Situ\u00E9 dans la capital du Parc national des C\u00E9vennes, entre Causses, Mont Loz\u00E8re et Gorges du Tarn, Martial et son \u00E9quipe vous r\u00E9servent un accueil chaleureux. H\u00F4tel familial, les chambres sont modernes et offrent tout le confort n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour exceptionnel. A ne surtout pas louper : la pause gourmande au restaurant!"@fr . . . . . . . . . . . "Martial en zijn team heten u van harte welkom in het hart van het nationale park van de Cevennen, tussen de Causses, de Mont Loz\u00E8re en de Gorges du Tarn. Het is een familiehotel, de kamers zijn modern en bieden alle comfort die je nodig hebt voor een uitzonderlijk verblijf. Mis de gastronomische pauze in het restaurant niet!"@nl . "Situado en el coraz\u00F3n del Parque Nacional de las Cevenas, entre las Causses, el Monte Loz\u00E8re y las Gargantas del Tarn, Martial y su equipo le ofrecen una c\u00E1lida bienvenida. Hotel de gesti\u00F3n familiar, las habitaciones son modernas y ofrecen todas las comodidades necesarias para una estancia excepcional. No se pierda la pausa gastron\u00F3mica en el restaurante"@es . "Situato nel cuore del Parco Nazionale delle C\u00E9vennes, tra le Causses, il Mont Loz\u00E8re e le Gole del Tarn, Martial e il suo team vi offrono un caloroso benvenuto. A conduzione familiare, le camere sono moderne e offrono tutti i comfort necessari per un soggiorno eccezionale. Non perdetevi la pausa gourmet al ristorante!"@it . "Situ\u00E9 dans la capital du Parc national des C\u00E9vennes, entre Causses, Mont Loz\u00E8re et Gorges du Tarn, Martial et son \u00E9quipe vous r\u00E9servent un accueil chaleureux. H\u00F4tel familial, les chambres sont modernes et offrent tout le confort n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour exceptionnel. A ne surtout pas louper : la pause gourmande au restaurant!"@fr . "Located in the heart of the C\u00E9vennes National Park, between the Causses, Mont Loz\u00E8re and the Gorges du Tarn, Martial and his team offer you a warm welcome. A family-run hotel, the rooms are modern and offer all the comforts you need for an exceptional stay. Not to be missed: a gourmet break in the restaurant!"@en . "In der Hauptstadt des Nationalparks der Cevennen, zwischen Causses, Mont Loz\u00E8re und Gorges du Tarn gelegen, bereiten Martial und sein Team Ihnen einen herzlichen Empfang. Als Familienhotel sind die Zimmer modern eingerichtet und bieten allen Komfort, den Sie f\u00FCr einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Aufenthalt ben\u00F6tigen. Sie sollten auf keinen Fall die Gourmet-Pause im Restaurant verpassen!"@de . . "Located in the capital of the Cevennes National Park, between Causses, Mont Loz\u00E8re and Gorges du Tarn, Martial and his team will give you a warm welcome\nFamily hotel, the rooms are modern and offer all the necessary comfort for an exceptional stay\nOn the gourmet side, don't miss the Adonis restaurant mentioned in the famous Michelin guide. The chef will make your taste buds sing with the seasons!\n\nThe little extra, you can take advantage of 4 studios for rent and spend a stay in complete autonomy."@en . "Situado en el coraz\u00F3n del Parque Nacional de las Cevenas, entre las Causses, el Monte Loz\u00E8re y las Gargantas del Tarn, Martial y su equipo le ofrecen una c\u00E1lida bienvenida.\nHotel de gesti\u00F3n familiar, las habitaciones son modernas y ofrecen todas las comodidades necesarias para una estancia excepcional.\nPara los gourmets, no se pierda el restaurante Adonis, incluido en la famosa gu\u00EDa Michelin. El chef har\u00E1 que sus papilas gustativas canten con las estaciones\n\nAdem\u00E1s, podr\u00E1 alquilar 4 estudios y disfrutar de una estancia totalmente independiente."@es . "Gelegen in de hoofdstad van het Nationaal Park van de Cevennen, tussen de Causses, de Mont Loz\u00E8re en de Gorges du Tarn, bieden Martial en zijn team u een warm welkom\nEen familiehotel, de kamers zijn modern en bieden al het nodige comfort voor een uitzonderlijk verblijf\nWat de fijnproevers betreft, mag u het restaurant Adonis, dat in de beroemde Michelin-gids wordt genoemd, niet missen. De chef zal uw smaakpapillen laten zingen met de seizoenen!\n\nDe kleine extra, kunt u profiteren van 4 studio's te huur en breng een verblijf in volledige autonomie."@nl . "In der Hauptstadt des Nationalparks der Cevennen, zwischen Causses, Mont Loz\u00E8re und Gorges du Tarn gelegen, bereiten Martial und sein Team Ihnen einen herzlichen Empfang\nDie Zimmer des Familienhotels sind modern eingerichtet und bieten allen Komfort, den Sie f\u00FCr einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Aufenthalt ben\u00F6tigen\nAuf der Feinschmeckerseite sollten Sie sich das Restaurant L'Adonis nicht entgehen lassen, das im ber\u00FChmten Michelin-F\u00FChrer erw\u00E4hnt wird. Der K\u00FCchenchef wird Ihren Gaumen mit den Jahreszeiten verw\u00F6hnen!\n\nDas kleine Extra: Sie k\u00F6nnen 4 Studios mieten und Ihren Aufenthalt v\u00F6llig selbstst\u00E4ndig verbringen."@de . "Situ\u00E9 dans la capital du Parc national des C\u00E9vennes, entre Causses, Mont Loz\u00E8re et Gorges du Tarn, Martial et son \u00E9quipe vous r\u00E9servent un accueil chaleureux. \nH\u00F4tel familial, les chambres sont modernes et offrent tout le confort n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour exceptionnel. \nC\u00F4t\u00E9 gourmand, ne loupez pas le restaurant l'Adonis mentionn\u00E9 dans le c\u00E9l\u00E8bre guide Michelin. Le chef fera chant\u00E9 vos papilles au gr\u00E8s des saisons! \n\nLe petite plus, vous pouvez profiter de 4 studios en location et passer un s\u00E9jour en compl\u00E8te autonomie."@fr . "Situato nel cuore del Parco Nazionale delle C\u00E9vennes, tra le Causses, il Mont Loz\u00E8re e le Gole del Tarn, Martial e il suo team vi offrono un caloroso benvenuto.\nA conduzione familiare, le camere sono moderne e offrono tutti i comfort necessari per un soggiorno eccezionale.\nPer i buongustai, non perdetevi il ristorante Adonis, inserito nella famosa guida Michelin. Lo chef far\u00E0 cantare le vostre papille gustative con le stagioni!\n\nCome ulteriore vantaggio, potrete usufruire di 4 monolocali in affitto e godere di un soggiorno completamente indipendente."@it . . .