@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:24df5c9c-b900-3c41-ae35-61cd18ccb658
owl:topDataProperty """Les Neiges figurent parmi les secteurs les plus méconnus du Havre. Pourtant, l’ancien village de pêcheurs perdu dans les marais devenu une intense fourmilière à la belle époque des chantiers navals, est un témoin majeur du développement du territoire.
En écho à l’exposition de photographies présentée à la bibliothèque Oscar Niemeyer, suivez le guide et remontez l’histoire de ce quartier.
En partenariat avec Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Public : adultes - durée : 2h
Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription
Réservation obligatoire"""@fr, """Les Neiges is one of Le Havre's least-known areas. However, this former fishing village lost in the marshes, which became a bustling hub in the heyday of the shipyards, is a major witness to the area?s development.
Echoing the photographic exhibition at the Oscar Niemeyer library, follow the guide and trace the history of this district.
In partnership with Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Public: adults - duration: 2h
Meeting point to be announced on registration
Reservation required"""@en ;
:hasTranslatedProperty data:a9177d76-d112-3ff9-a8f0-36d38b24a73b, data:7c449b00-6659-39f2-b532-a51338ce2a40, data:09b5760d-a336-30fe-8e1c-5ab14fb650e3, data:2ae81308-de33-3671-aaa0-c53730de162e, data:37d7174d-af7b-33d2-9fff-63f38584eb71, data:97982f4d-fb63-3e87-bf66-ebc0f500e6c4, data:23f844aa-03ec-362c-bad0-3e9d3e8a1089, data:c124ffc4-51ff-3e07-9c3c-e6475a9327dc ;
:shortDescription """Les Neiges è una delle zone meno conosciute di Le Havre. Tuttavia, questo antico villaggio di pescatori sperduto nelle paludi, divenuto un intenso centro di attività durante il periodo di massimo splendore dei cantieri navali, è un'importante testimonianza dello sviluppo della zona.
Seguendo la mostra fotografica della biblioteca Oscar Niemeyer, seguite la guida e ripercorrete la storia di questo quartiere.
In collaborazione con Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Pubblico: adulti - durata: 2 ore
Punto d'incontro da comunicare al momento dell'iscrizione
Prenotazione obbligatoria"""@it, """Les Neiges figurent parmi les secteurs les plus méconnus du Havre. Pourtant, l’ancien village de pêcheurs perdu dans les marais devenu une intense fourmilière à la belle époque des chantiers navals, est un témoin majeur du développement du territoire.
En écho à l’exposition de photographies présentée à la bibliothèque Oscar Niemeyer, suivez le guide et remontez l’histoire de ce quartier.
En partenariat avec Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Public : adultes - durée : 2h
Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription
Réservation obligatoire"""@fr, """Les Neiges gehört zu den unbekanntesten Gegenden von Le Havre. Dennoch ist das ehemalige Fischerdorf in den Sümpfen, das während der Blütezeit der Werften zu einem intensiven Ameisenhaufen wurde, ein wichtiger Zeuge der Entwicklung der Region.
In Anlehnung an die Fotoausstellung in der Oscar-Niemeyer-Bibliothek folgen Sie dem Fremdenführer und begeben sich auf eine Reise durch die Geschichte dieses Viertels.
In Zusammenarbeit mit Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Publikum: Erwachsene - Dauer: 2 Stunden
Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt
Obligatorische Reservierung"""@de, """Les Neiges is one of Le Havre's least-known areas. However, this former fishing village lost in the marshes, which became a bustling hub in the heyday of the shipyards, is a major witness to the area?s development.
Echoing the photographic exhibition at the Oscar Niemeyer library, follow the guide and trace the history of this district.
In partnership with Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Public: adults - duration: 2h
Meeting point to be announced on registration
Reservation required"""@en, """Les Neiges is een van de minder bekende wijken van Le Havre. Dit voormalige vissersdorp, verloren in de moerassen, dat tijdens de hoogtijdagen van de scheepswerven een intense bedrijvigheid werd, is echter een belangrijke getuige van de ontwikkeling van het gebied.
In navolging van de fototentoonstelling in de Oscar Niemeyer bibliotheek volg je de gids en traceer je de geschiedenis van deze wijk.
In samenwerking met Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Publiek: volwassenen - duur: 2 uur
Trefpunt wordt aangekondigd bij inschrijving
Reserveren noodzakelijk"""@nl, """Les Neiges es uno de los barrios menos conocidos de Le Havre. Sin embargo, este antiguo pueblo de pescadores perdido en las marismas, que se convirtió en un intenso hervidero de actividad durante el apogeo de los astilleros, es un importante testigo del desarrollo de la zona.
Haciéndose eco de la exposición fotográfica de la biblioteca Oscar Niemeyer, siga a la guía y recorra la historia de este barrio.
En colaboración con Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Público: adultos - duración: 2 horas
El punto de encuentro se anunciará en el momento de la inscripción
Reserva obligatoria"""@es ;
a :Description ;
dc:description """Les Neiges è una delle zone meno conosciute di Le Havre. Tuttavia, questo antico villaggio di pescatori sperduto nelle paludi, divenuto un intenso centro di attività durante il periodo di massimo splendore dei cantieri navali, è un'importante testimonianza dello sviluppo della zona.
Seguendo la mostra fotografica della biblioteca Oscar Niemeyer, seguite la guida e ripercorrete la storia di questo quartiere.
In collaborazione con Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Pubblico: adulti - durata: 2 ore
Punto d'incontro da comunicare al momento dell'iscrizione
Prenotazione obbligatoria"""@it, """Les Neiges figurent parmi les secteurs les plus méconnus du Havre. Pourtant, l’ancien village de pêcheurs perdu dans les marais devenu une intense fourmilière à la belle époque des chantiers navals, est un témoin majeur du développement du territoire.
En écho à l’exposition de photographies présentée à la bibliothèque Oscar Niemeyer, suivez le guide et remontez l’histoire de ce quartier.
En partenariat avec Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Public : adultes - durée : 2h
Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription
Réservation obligatoire"""@fr, """Les Neiges gehört zu den unbekanntesten Gegenden von Le Havre. Dennoch ist das ehemalige Fischerdorf in den Sümpfen, das während der Blütezeit der Werften zu einem intensiven Ameisenhaufen wurde, ein wichtiger Zeuge der Entwicklung der Region.
In Anlehnung an die Fotoausstellung in der Oscar-Niemeyer-Bibliothek folgen Sie dem Fremdenführer und begeben sich auf eine Reise durch die Geschichte dieses Viertels.
In Zusammenarbeit mit Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Publikum: Erwachsene - Dauer: 2 Stunden
Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt
Obligatorische Reservierung"""@de, """Les Neiges is one of Le Havre's least-known areas. However, this former fishing village lost in the marshes, which became a bustling hub in the heyday of the shipyards, is a major witness to the area?s development.
Echoing the photographic exhibition at the Oscar Niemeyer library, follow the guide and trace the history of this district.
In partnership with Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Public: adults - duration: 2h
Meeting point to be announced on registration
Reservation required"""@en, """Les Neiges is een van de minder bekende wijken van Le Havre. Dit voormalige vissersdorp, verloren in de moerassen, dat tijdens de hoogtijdagen van de scheepswerven een intense bedrijvigheid werd, is echter een belangrijke getuige van de ontwikkeling van het gebied.
In navolging van de fototentoonstelling in de Oscar Niemeyer bibliotheek volg je de gids en traceer je de geschiedenis van deze wijk.
In samenwerking met Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Publiek: volwassenen - duur: 2 uur
Trefpunt wordt aangekondigd bij inschrijving
Reserveren noodzakelijk"""@nl, """Les Neiges es uno de los barrios menos conocidos de Le Havre. Sin embargo, este antiguo pueblo de pescadores perdido en las marismas, que se convirtió en un intenso hervidero de actividad durante el apogeo de los astilleros, es un importante testigo del desarrollo de la zona.
Haciéndose eco de la exposición fotográfica de la biblioteca Oscar Niemeyer, siga a la guía y recorra la historia de este barrio.
En colaboración con Lire au Havre - Direction de la Lecture publique.
Público: adultos - duración: 2 horas
El punto de encuentro se anunciará en el momento de la inscripción
Reserva obligatoria"""@es .
owl:topObjectProperty data:24df5c9c-b900-3c41-ae35-61cd18ccb658 ;
:hasDescription data:24df5c9c-b900-3c41-ae35-61cd18ccb658 .