data:24dd675b-e598-3b68-8e20-9ee205292703
Description

Allemand (Allemagne) Le Toit des Arts", Atelier eines Malers, der die Natur in ihrer "Globalität" sieht und abbildet, d. h. auf runden oder kugelförmigen Trägern nach dem Vorbild unserer Erde. Nach Vereinbarung unter 06.49.32.16.80

Néerlandais (Pays-Bas) Le Toit des Arts" is het atelier van een schilder die de natuur in haar "globaliteit" ziet en weergeeft, d.w.z. op ronde of sferische dragers naar het beeld van onze aarde. Op afspraak: 06.49.32.16.80

Anglais Le Toit des Arts" is the studio of a painter who sees and reproduces nature in its "globality", i.e. on round or spherical supports in the image of our earth. By appointment: 06.49.32.16.80

Espagnol Le Toit des Arts" es el estudio de un pintor que ve y reproduce la naturaleza en su "globalidad", es decir, sobre soportes redondos o esféricos a imagen de nuestra tierra. Con cita previa: 06.49.32.16.80

Italien (Italie) Le Toit des Arts" è lo studio di un pittore che vede e riproduce la natura nella sua "globalità", cioè su supporti rotondi o sferici a immagine della nostra terra. Su appuntamento: 06.49.32.16.80

Italien (Italie) È possibile visitare il suo "Toit des arts" a Salgans (Salles-Curan) tutto l'anno su appuntamento al numero 06.49.32.16.80 o quando si passa lungo il GR 62 (circuito "La Baraque du Cantonnier", partendo da Salles Curan, 14 km).
La mostra comprende anche i dipinti su cartone di Claudie GOMBERT (in esposizione permanente) e le sue famose "Rues de Rodez".
Articolo di stampa: https://www.millavois.com/2021/03/15/salles-curan-jean-francois-maes-un-artiste-peintre-qui-arrondit-les-angles/

Français (France) Vous pouvez visiter son « Toit des arts » à Salgans (Salles-Curan) toute l'année sur rendez-vous au 06.49.32.16.80 ou au hasard de votre passage sur le GR 62 (circuit de "La Baraque du Cantonnier" au départ de Salles Curan, 14km).
L'exposition comprend également les peintures sur carton de Claudie GOMBERT (en permanence) et ses fameuses "Rues de Rodez". 
Article presse: https://www.millavois.com/2021/03/15/salles-curan-jean-francois-maes-un-artiste-peintre-qui-arrondit-les-angles/

Anglais You can visit his "Toit des arts" in Salgans (Salles-Curan) all year round by appointment on 06.49.32.16.80, or by chance when you're on the GR 62 (La Baraque du Cantonnier circuit, starting from Salles Curan, 14km).
The exhibition also features Claudie GOMBERT's cardboard paintings (on permanent display) and her famous "Rues de Rodez".
Press article: https://www.millavois.com/2021/03/15/salles-curan-jean-francois-maes-un-artiste-peintre-qui-arrondit-les-angles/

Espagnol Puede visitar su "Toit des arts" en Salgans (Salles-Curan) durante todo el año con cita previa en el 06.49.32.16.80 o cuando pase por el GR 62 (circuito "La Baraque du Cantonnier", saliendo de Salles Curan, 14 km).
La exposición también incluye pinturas sobre cartón de Claudie GOMBERT (en exposición permanente) y sus famosas "Rues de Rodez".
Artículo de prensa: https://www.millavois.com/2021/03/15/salles-curan-jean-francois-maes-un-artiste-peintre-qui-arrondit-les-angles/

Néerlandais (Pays-Bas) Je kunt haar "Toit des arts" in Salgans (Salles-Curan) het hele jaar door bezoeken op afspraak op 06.49.32.16.80 of wanneer je toevallig langs de GR 62 rijdt ("La Baraque du Cantonnier" circuit, vanaf Salles Curan, 14km).
De tentoonstelling omvat ook schilderijen op karton van Claudie GOMBERT (permanent tentoongesteld) en haar beroemde "Rues de Rodez".
Persartikel: https://www.millavois.com/2021/03/15/salles-curan-jean-francois-maes-un-artiste-peintre-qui-arrondit-les-angles/