<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Galetti\u00E8re, cr\u00EAperie situ\u00E9e en plein centre ancien de la ville de Ch\u00E2teau-Gontier."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/040cb63e-40e9-3797-912f-1835b38528f1> .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f544356-3aae-362f-a7f0-f749970c8407> .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f560938-d8c6-3f74-9868-c98789b3f079> .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37e8820d-f5ff-309c-ba65-90380c663399> .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0f39068-64b8-3a03-a9fe-b79fc3e4d80f> .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79ab3356-fd66-3a79-b7ad-cb27f4c88717> .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b7f8703-2dba-3fa7-a305-4620f3292c32> .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5eee8a3-7222-361a-ba9e-6c4dca444e74> .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5e8805e-f39b-352c-ba03-6328f5671746> .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07a8114d-238a-3c59-86d7-c04eb7d07980> .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Galetti\u00E8re, a creperie located in the old town centre of Ch\u00E2teau-Gontier."@en .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Galetti\u00E8re, cr\u00EAperie situ\u00E9e en plein centre ancien de la ville de Ch\u00E2teau-Gontier."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Galetti\u00E8re, Cr\u00EAperie im alten Zentrum der Stadt Ch\u00E2teau-Gontier."@de .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Galetti\u00E8re, een cr\u00EAperie gelegen in het oude stadscentrum van Ch\u00E2teau-Gontier."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Galetti\u00E8re, una creper\u00EDa situada en el centro hist\u00F3rico de Ch\u00E2teau-Gontier."@es .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Galetti\u00E8re, una cr\u00EAperie situata nel centro storico di Ch\u00E2teau-Gontier."@it .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bretagne en zijn gastronomische tradities in al hun pracht.\n\nOns etablissement biedt u de mogelijkheid om zijn gastronomische en goed gevulde galettes te proeven in een warm en vriendelijk kader.\n\nDe versheid van de gekookte producten is een kwaliteitsgarantie die het restaurant elke dag opnieuw garandeert.\n\nZout of zoet, deze \"traditionele\" gerechten zijn echte smaakprikkels die jong en oud zullen bekoren met suggesties die elke week veranderen.\n\nReserveren wordt aanbevolen, neem contact met ons op."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Brittany and its gastronomic traditions in all its splendour.\n\nOur establishment proposes you to taste on the spot or to take away, its gourmet and well garnished galettes in a friendly and warm setting.\n\nThe freshness of the cooked products is a guarantee of quality that the restaurant guarantees you every day.\n\nSavoury or sweet, these \"traditional\" dishes are real taste stimuli that will delight young and old with suggestions that change every week.\n\nBooking is advised, contact us."@en .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Bretagna e le sue tradizioni gastronomiche in tutto il loro splendore.\n\nIl nostro stabilimento vi offre l'opportunit\u00E0 di assaggiare le sue galettes gourmet e ben farcite in un ambiente caldo e accogliente.\n\nLa freschezza dei prodotti cucinati \u00E8 una garanzia di qualit\u00E0 che il ristorante vi assicura ogni giorno.\n\nSalati o dolci, questi piatti \"tradizionali\" sono veri e propri stimoli al gusto che delizieranno grandi e piccini con proposte che cambiano ogni settimana.\n\nSi consiglia di prenotare, contattandoci."@it .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Bretagne und ihre gastronomischen Traditionen in ihrer ganzen Pracht.\n\nUnser Lokal bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, seine Galettes gourmandes und gut gef\u00FCllten Galettes in einem freundlichen und herzlichen Rahmen vor Ort zu probieren oder zum Mitnehmen.\n\nDie Frische der zubereiteten Produkte ist ein Garant f\u00FCr Qualit\u00E4t, die Ihnen das Restaurant jeden Tag aufs Neue garantiert.\n\nOb herzhaft oder s\u00FC\u00DF, diese \"traditionellen\" Gerichte sind echte Geschmacksstimuli, die Gro\u00DF und Klein mit w\u00F6chentlich wechselnden Vorschl\u00E4gen verw\u00F6hnen.\n\nEine Reservierung ist ratsam, kontaktieren Sie uns."@de .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Bretagne et ses traditions gastronomiques dans toute sa splendeur.\n\nNotre \u00E9tablissement vous propose de d\u00E9guster sur place ou \u00E0 emporter, ses galettes gourmandes et bien garnies dans un cadre convivial et chaleureux.\n\nLa fra\u00EEcheur des produits cuisin\u00E9s est un gage de qualit\u00E9 que le restaurant vous garantit tous les jours.\n\nSal\u00E9s ou sucr\u00E9s, ces plats \u00AB traditions \u00BB sont de v\u00E9ritables stimuli gustatifs qui r\u00E9galeront petits et grands avec des suggestions qui changent toutes les semaines.\n\nLa r\u00E9servation est conseill\u00E9e, contactez-nous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Breta\u00F1a y sus tradiciones gastron\u00F3micas en todo su esplendor.\n\nNuestro establecimiento le ofrece la oportunidad de degustar sus galletas gourmet y bien rellenas en un ambiente c\u00E1lido y acogedor.\n\nLa frescura de los productos cocinados es una garant\u00EDa de calidad que el restaurante le garantiza cada d\u00EDa.\n\nSalados o dulces, estos platos \"tradicionales\" son verdaderos est\u00EDmulos gustativos que har\u00E1n las delicias de grandes y peque\u00F1os con sugerencias que cambian cada semana.\n\nSe recomienda reservar, p\u00F3ngase en contacto con nosotros."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/7a057678-bd61-3c4f-9325-bd109bdcba6b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> .
<https://data.datatourisme.fr/49/7a057678-bd61-3c4f-9325-bd109bdcba6b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/24d78618-2783-3822-89cf-feb5e5660b21> .