. . . . . . "En partenariat avec le festival Imagi'Nieul (Aurora Imagi'Nieul ), nous vous proposons 1 atelier de fabrication : \"Du Masque \u00E0 la Marionnette\". A partir d'un dessin, r\u00E9alisez un masque en pate auto-durcissante qui deviendra la t\u00EAte d'un personnage."@fr . "In partnership with the Imagi'Nieul Festival (Aurora Imagi'Nieul), we are offering one hands-on workshop: \"From Mask to Puppet.\" Using a drawing as a guide, create a mask out of self-hardening clay that will become the head of a character."@en . "In samenwerking met het festival Imagi'Nieul (Aurora Imagi'Nieul) bieden we u 1 knutselworkshop aan: \u201EVan masker tot marionet\u201C. Maak aan de hand van een tekening een masker van zelfhardende klei, dat het hoofd van een personage zal worden."@nl . "En colaboraci\u00F3n con el festival Imagi'Nieul (Aurora Imagi'Nieul), os proponemos un taller de creaci\u00F3n: \u00ABDe la m\u00E1scara a la marioneta\u00BB. A partir de un dibujo, crea una m\u00E1scara con pasta autoe endurecible que se convertir\u00E1 en la cabeza de un personaje."@es . "In collaborazione con il festival Imagi'Nieul (Aurora Imagi'Nieul), vi proponiamo un laboratorio creativo: \"Dalla maschera alla marionetta\". Partendo da un disegno, realizzate una maschera in pasta autoindurente che diventer\u00E0 la testa di un personaggio."@it . "In Zusammenarbeit mit dem Festival Imagi'Nieul (Aurora Imagi'Nieul) bieten wir Ihnen einen Bastelworkshop an: \u201EVon der Maske zur Marionette\u201C. Gestalten Sie anhand einer Zeichnung eine Maske aus selbsth\u00E4rtendem Modellierton, die zum Kopf einer Figur wird."@de . . .