"Le Spa le Castel vous accueille dans un cocon intime propice au l\u00E2cher-prise.\n\nEn solo ou en duo, pour un massage, un soin ou juste l'envie d'\u00EAtre bien, profitez de l'expertise des th\u00E9rapeutes et de leurs produits naturels haut de gamme Phytomer..."@fr . "Spa le Castel welcomes you to an intimate cocoon where you can let go.\n\nAlone or as a couple, for a massage, a treatment or just to feel good, take advantage of the expertise of our therapists and their top-of-the-range natural Phytomer products to..."@en . . . . . . . . . "Le Spa le Castel vous accueille dans un cocon intime propice au l\u00E2cher-prise.\n\nEn solo ou en duo, pour un massage, un soin ou juste l'envie d'\u00EAtre bien, profitez de l'expertise des th\u00E9rapeutes et de leurs produits naturels haut de gamme Phytomer..."@fr . "Spa le Castel welcomes you to an intimate cocoon where you can let go.\n\nAlone or as a couple, for a massage, a treatment or just to feel good, take advantage of the expertise of our therapists and their top-of-the-range natural Phytomer products to..."@en . "Das Spa le Castel empf\u00E4ngt Sie in einem intimen Kokon, der das Loslassen f\u00F6rdert.\n\nOb allein oder zu zweit, f\u00FCr eine Massage, eine Pflege oder einfach nur, um sich wohlzuf\u00FChlen, profitieren Sie von der Expertise der Therapeuten und den hochwertigen Naturprodukten von Phytomer..."@de . "El Spa le Castel le da la bienvenida a un refugio \u00EDntimo donde podr\u00E1 dejarse llevar.\n\nSolo o en pareja, para un masaje, un tratamiento o simplemente para sentirse bien, aproveche la experiencia de los terapeutas y sus productos naturales Phytomer de alta gama..."@es . "Spa le Castel verwelkomt je in een intieme cocon waar je je kunt laten gaan.\n\nAlleen of met z'n twee\u00EBn, voor een massage, een behandeling of gewoon om je goed te voelen, profiteer van de expertise van de therapeuten en hun hoogwaardige natuurlijke Phytomer producten..."@nl . "La Spa le Castel vi accoglie in un bozzolo intimo dove lasciarvi andare.\n\nDa soli o in coppia, per un massaggio, un trattamento o semplicemente per sentirsi bene, approfittate dell'esperienza dei terapisti e dei prodotti naturali Phytomer di alta gamma..."@it . . "Spa le Castel welcomes you to an intimate cocoon where you can let go.\n\nAlone or as a couple, for a massage, a treatment or just to feel good, take advantage of the expertise of our therapists and their top-of-the-range natural Phytomer products to recharge your batteries during a special break.\n\n2 single cabins, 2 duo cabins specially designed for couples' relaxation, sauna, Nordic bath and Jacuzzi nestled away from view in the garden await you for a rejuvenating break."@en . "Das Spa le Castel empf\u00E4ngt Sie in einem intimen Kokon, der das Loslassen f\u00F6rdert.\n\nOb allein oder zu zweit, f\u00FCr eine Massage, eine Pflege oder einfach nur, um sich wohlzuf\u00FChlen, profitieren Sie von der Expertise der Therapeuten und den hochwertigen Naturprodukten von Phytomer, um w\u00E4hrend einer privilegierten Pause neue Energie zu tanken.\n\n2 Einzelkabinen, 2 Duokabinen, die speziell f\u00FCr die Entspannung von Paaren konzipiert wurden, Sauna, nordisches Bad und Jacuzzi, die versteckt im Garten liegen, erwarten Sie f\u00FCr eine erholsame Auszeit."@de . "La Spa le Castel vi accoglie in un bozzolo intimo dove lasciarvi andare.\n\nDa soli o in coppia, per un massaggio, un trattamento o semplicemente per sentirsi bene, approfittate dell'esperienza dei nostri terapeuti e dei prodotti naturali Phytomer di alta gamma per ricaricarvi durante una pausa speciale.\n\n2 cabine singole, 2 cabine doppie appositamente progettate per il relax di coppia, sauna, bagno nordico e jacuzzi nascoste nel giardino vi aspettano per una pausa rigenerante."@it . "Spa le Castel verwelkomt je in een intieme cocon waar je je kunt laten gaan.\n\nAlleen of met z'n twee\u00EBn, voor een massage, een behandeling of gewoon om je goed te voelen, profiteer van de expertise van onze therapeuten en hun hoogwaardige natuurlijke Phytomer producten om nieuwe energie op te doen tijdens een speciale pauze.\n\n2 eenpersoonscabines, 2 duocabines speciaal ontworpen voor ontspanning voor koppels, sauna, nordic bad en jacuzzi uit het zicht in de tuin wachten op je voor een verjongende pauze."@nl . "El Spa le Castel le da la bienvenida a un refugio \u00EDntimo donde podr\u00E1 dejarse llevar.\n\nSolo o en pareja, para un masaje, un tratamiento o simplemente para sentirse bien, aproveche la experiencia de nuestros terapeutas y sus productos naturales Phytomer de alta gama para recargar las pilas durante una pausa especial.\n\n2 cabinas individuales, 2 cabinas d\u00FAo especialmente dise\u00F1adas para la relajaci\u00F3n en pareja, sauna, ba\u00F1o n\u00F3rdico y jacuzzi escondidos en el jard\u00EDn le esperan para una pausa rejuvenecedora."@es . "Le Spa le Castel vous accueille dans un cocon intime propice au l\u00E2cher-prise.\n\nEn solo ou en duo, pour un massage, un soin ou juste l'envie d'\u00EAtre bien, profitez de l'expertise des th\u00E9rapeutes et de leurs produits naturels haut de gamme Phytomer pour faire le plein d'\u00E9nergie lors d'une pause privil\u00E9gi\u00E9e.\n\n2 cabines simples, 2 cabines duo sp\u00E9cialement con\u00E7ues pour la relaxation en couple, sauna, bain nordique et jacuzzi nich\u00E9s \u00E0 l'abri des regards dans le jardin vous attendent pour une parenth\u00E8se ressour\u00E7ante."@fr . . .