. . "Situato in un piccolo edificio alla periferia di Liginiac, vicino ai negozi e ai servizi essenziali, l'appartamento Violette dispone di un soggiorno/cucina (lavastoviglie, forno, frigorifero, TV, WiFi) che si apre su un balcone per fare colazione all'aria aperta. Dispone inoltre di una camera da letto (1 letto matrimoniale), un bagno con doccia e un WC.\nA soli 300 m dall'edificio, si trova un terreno separato di 3000 m2 dove potrete rilassarvi e godere della pace e della tranquillit\u00E0 della campagna della Corr\u00E8ze. Non resta che fare delle belle scoperte: tra le gole della Haute-Dordogne, il lago di Triouzoune e le grandi dighe, avrete un'idea della forte identit\u00E0 di questa regione ai confini della Corr\u00E8ze e del Cantal.\n\nSistemazione non accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta."@it . "Located in a small building on the outskirts of Liginiac, close to shops and essential services, the Violette apartment features a living room/kitchen (dishwasher, ovens, fridge, TV, WiFi) opening onto a balcony for breakfast in the fresh air. It also has a bedroom (1 bed 140), a shower room and a toilet.\nJust 300 m from the building, you'll find a separate 3000 m2 plot of land where you can relax and enjoy the peace and quiet of the Corr\u00E8ze countryside. All that's left to do is make some wonderful discoveries: between the gorges of the Haute-Dordogne, the Triouzoune lake and the large dams, you'll have a good idea of the strong identity of this territory on the borders of Corr\u00E8ze and Cantal.\n\nAccommodation not accessible to people with reduced mobility."@en . "Situado en un peque\u00F1o edificio a las afueras de Liginiac, cerca de los comercios y servicios esenciales, el apartamento Violette dispone de un sal\u00F3n-cocina (lavavajillas, horno, nevera, TV, WiFi) que da a un balc\u00F3n para desayunar al aire libre. Tambi\u00E9n dispone de una habitaci\u00F3n (1 cama doble), un cuarto de ducha y un WC.\nA s\u00F3lo 300 m del edificio, hay una parcela independiente de 3000 m2 donde podr\u00E1 relajarse y disfrutar de la paz y la tranquilidad de la campi\u00F1a de Corr\u00E8ze. S\u00F3lo le queda hacer maravillosos descubrimientos: entre las gargantas de la Alta Dordo\u00F1a, el lago de Triouzoune y los grandes embalses, se har\u00E1 una idea de la fuerte identidad de esta regi\u00F3n en los l\u00EDmites de Corr\u00E8ze y Cantal.\n\nAlojamiento no accesible para personas con movilidad reducida."@es . "Situ\u00E9 dans un petit immeuble en p\u00E9riph\u00E9rie de Liginiac, proche des commerces et services de premi\u00E8re n\u00E9cessit\u00E9, l'appartement Violette dispose d'une pi\u00E8ce de s\u00E9jour/cuisine (lave-vaisselle, fours, frigo, TV, Wifi) donnant sur un balcon pour prendre son petit d\u00E9jeuner au grand air. Il se compl\u00E8te d'une chambre (1 lit 140), d'une salle d'eau et d'un WC.\nA 300 m de l'immeuble, un terrain ind\u00E9pendant de 3000 m2 est mis \u00E0 votre disposition pour se pr\u00E9lasser et profiter du calme de la campagne corr\u00E9zienne. Il ne reste plus qu'\u00E0 faire quelques belles d\u00E9couvertes : entre gorges de la Haute-Dordogne, lac de la Triouzoune et grands barrages, vous aurez un bon aper\u00E7u de la forte identit\u00E9 de ce territoire aux confins de la Corr\u00E8ze et du Cantal.\n\nLogement non accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr . "Het appartement Violette ligt in een klein gebouw aan de rand van Liginiac, dicht bij winkels en essenti\u00EBle voorzieningen. Het heeft een woonkamer/keuken (vaatwasser, oven, koelkast, tv, wifi) die uitkomt op een balkon om te ontbijten in de frisse lucht. Het heeft ook een slaapkamer (1 tweepersoonsbed), een doucheruimte en een toilet.\nOp slechts 300 m van het gebouw ligt een apart terrein van 3000 m2 waar je heerlijk kunt ontspannen en genieten van de rust en stilte van het platteland van de Corr\u00E8ze. Er rest je niets anders dan op ontdekkingstocht te gaan: tussen de kloven van de Haute-Dordogne, het meer van Triouzoune en de grote stuwdammen krijg je een goed idee van de sterke identiteit van deze streek op de grens van de Corr\u00E8ze en de Cantal.\n\nAccommodatie niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit."@nl . "Die Wohnung Violette befindet sich in einem kleinen Geb\u00E4ude am Ortsrand von Liginiac, in der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften und Dienstleistungen des t\u00E4glichen Bedarfs. Sie verf\u00FCgt \u00FCber einen Wohnraum/K\u00FCche (Geschirrsp\u00FCler, Backofen, K\u00FChlschrank, TV, WLAN), der auf einen Balkon f\u00FChrt, auf dem Sie an der frischen Luft fr\u00FChst\u00FCcken k\u00F6nnen. Sie wird durch ein Schlafzimmer (1 Bett 140 cm), ein Badezimmer und ein WC vervollst\u00E4ndigt.\n300 m vom Geb\u00E4ude entfernt steht Ihnen ein 3000 m2 gro\u00DFes, unabh\u00E4ngiges Grundst\u00FCck zur Verf\u00FCgung, auf dem Sie sich ausruhen und die Ruhe der Landschaft der Corr\u00E8ze genie\u00DFen k\u00F6nnen. Es bleibt nur noch, einige sch\u00F6ne Entdeckungen zu machen: Zwischen den Schluchten der Haute-Dordogne, dem Triouzoune-See und den gro\u00DFen Stauseen erhalten Sie einen guten Einblick in die starke Identit\u00E4t dieser Gegend an der Grenze zwischen Corr\u00E8ze und Cantal.\n\nUnterkunft nicht zug\u00E4nglich f\u00FCr Pers"@de . . .