@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:24ad314b-59cc-3609-ab7f-367d1d945d6d
owl:topDataProperty "Musique brésilienne..... et Frênette chez ALAVÒSTRA - artisan de l'apéro !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:49d945f6-ec01-3ba9-89f3-eed2b1d7d292, data:bc929a95-a6f7-3f45-a16d-7fb8390021e2, data:ca3c1bc6-1a90-323a-82eb-8f0414bbd377, data:874a518e-7952-3b09-b627-3d8d477aef32, data:ed494d41-3615-3a64-9b9f-d81509a90e1f, data:d24269f8-6851-3fbb-9a52-b114ee3d7d6b, data:ba8c215c-30ed-32e8-b7b4-ee0e6e699a5c, data:db821cc5-8c33-370a-87be-3f8657db5bb9, data:3d9e5414-4d9d-3086-97c3-21d2673d8fce, data:453f6ec9-3ef9-337d-8138-a9672351aed3 ;
:shortDescription "Musique brésilienne..... et Frênette chez ALAVÒSTRA - artisan de l'apéro !"@fr, "Brasilianische Musik..... und Frênette bei ALAVÒSTRA - Handwerker des Aperitifs!"@de, "Musica brasiliana..... e Frênette presso ALAVÒSTRA - artisan de l'apéro!"@it, "Brazilian music..... and Frênette at ALAVÒSTRA - artisan de l'apéro!"@en, "Braziliaanse music..... en Frênette bij ALAVÒSTRA - artisan de l'apéro!"@nl, "¡Música brasileña..... y Frênette en ALAVÒSTRA - artisan de l'apéro!"@es ;
a :Description ;
dc:description """Sylvain vi accoglie nella sua fabbrica di aperitivi biologici, una parte della quale è stata trasformata in bar e showroom. Potrete degustare l'intera gamma dei prodotti di Sylvain in una splendida cornice musicale!
Bar e ristorante con musica dal vivo dalle 18.00, concerti intorno alle 21.00
Per mangiare, telefonare per prenotare un tavolo (altamente consigliato).
Menu
Piatto di prodotti locali: 12?
Dessert e gelati à la carte (5?)
> Per il programma musicale e il menu, consultare le locandine o il sito web
Facebook : @ Alavostra - Frenette, Apéritifs Bio & Concerti in Aveyron"""@it, """Sylvain le da la bienvenida a su fábrica de aperitivos ecológicos, parte de la cual se ha reconvertido en bar y sala de exposiciones. Podrá degustar toda la gama de productos de Sylvain en un marco musical maravilloso
Bar y restaurante con música en directo a partir de las 18:00 h, conciertos hacia las 21:00 h
Para comer en el restaurante, llame para reservar mesa (muy recomendable).
Menú
Plato de productos locales: 12?
Postre y helado a la carta (5?)
> Consulte los carteles o las páginas web para conocer el programa musical y el menú
Facebook : @ Alavostra - Frenette, Apéritifs Bio & Concerts en Aveyron"""@es, """Sylvain vous accueille dans sa fabrique d'apéritifs bio, dont une partie est emménagée en bar & salle de spectacle. Vous pourrez ainsi déguster toute sa gamme dans une belle ambiance musicale !
Bar et restauration avec ambiance musicale dès 18h, concerts vers 21h
Pour manger, téléphonez pour réserver une table (vivement conseillé).
Menu
Assiette composée aux produits locaux : 12 €
Dessert et glaces à la carte (5€)
> Voir affiches ou réseaux web pour programmation musicale et menu
Facebook : @ Alavostra - Frenette, Apéritifs Bio & Concerts en Aveyron"""@fr, """Sylvain empfängt Sie in seiner Bio-Aperitiffabrik, von der ein Teil als Bar & Veranstaltungsraum eingerichtet ist. So können Sie sein gesamtes Sortiment in einem schönen musikalischen Ambiente verkosten!
Bar und Essen mit musikalischer Untermalung ab 18 Uhr, Konzerte gegen 21 Uhr
Um zu essen, rufen Sie an, um einen Tisch zu reservieren (dringend empfohlen).
Menü
Gemischter Teller mit lokalen Produkten: 12 ?
Dessert und Eis à la carte (5?)
> Siehe Plakate oder Webseiten für Musikprogramm und Menü
Facebook: @ Alavostra - Frenette, Bio-Aperitifs & Konzerte im Aveyron"""@de, """Sylvain heet je welkom in zijn biologische aperitieffabriek, waarvan een deel is omgebouwd tot bar en showroom. Je kunt er het volledige assortiment van Sylvains producten proeven in een prachtige muzikale omgeving!
Bar en restaurant met livemuziek vanaf 18.00 uur, concerten rond 21.00 uur
Om te eten, bel om een tafel te reserveren (sterk aanbevolen).
Menu
Schotel met streekproducten: 12?
Dessert en ijs à la carte (5?)
> Zie posters of websites voor muziekprogramma en menu
Facebook : @ Alavostra - Frenette, Apéritifs Bio & Concerten in Aveyron"""@nl, """Sylvain welcomes you to his organic aperitif factory, part of which has been converted into a bar and showroom. You'll be able to sample the full range of Sylvain's products in a musical setting!
Bar and restaurant with live music from 6pm, concerts around 9pm
To dine, call to reserve a table (highly recommended).
Menu
Assiette composée with local produce: 12 ?
Dessert and ice cream à la carte (5?)
> See posters or web sites for musical program and menu
Facebook : @ Alavostra - Frenette, Apéritifs Bio & Concerts en Aveyron"""@en .
owl:topObjectProperty data:24ad314b-59cc-3609-ab7f-367d1d945d6d ;
:hasDescription data:24ad314b-59cc-3609-ab7f-367d1d945d6d .