[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/3dd3cbe2-760f-30ad-9727-67f1700a4d6d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24acdc54-edd7-315c-ba8a-4c7cfcc2bcd5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24acdc54-edd7-315c-ba8a-4c7cfcc2bcd5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24acdc54-edd7-315c-ba8a-4c7cfcc2bcd5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Boulistes vétérans, à vos boules ! Un concours de triplettes homologué FFPJ Allier vous attend, limité à 32 équipes et récompensé à hauteur de l'engagement + 30 %. Constituez votre triplette et inscrivez-vous vite !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dacdf020-b001-3603-9561-51b8e9c1f323" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9fb4773-458a-3749-b659-604b879fec4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9d5da0d-f62a-3e69-b5e0-893c95280dc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df22e454-3989-3410-8f5b-ba09ec64b23e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4aa5e04-81e2-3d9d-824b-a4516b41ff6a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Boulistes vétérans, à vos boules ! Un concours de triplettes homologué FFPJ Allier vous attend, limité à 32 équipes et récompensé à hauteur de l'engagement + 30 %. Constituez votre triplette et inscrivez-vous vite !", "@language": "fr" }, { "@value": "Ervaren jeu-de-boules-spelers, pak jullie ballen! Er staat een door de FFPJ Allier erkende tripletwedstrijd op het programma, beperkt tot 32 teams en met een prijzengeld dat 30% hoger ligt dan de inzet. Stel je triplet samen en schrijf je snel in!", "@language": "nl" }, { "@value": "Giocatori di bocce esperti, alle bocce! Vi aspetta un torneo a terzine omologato dalla FFPJ Allier, con un numero massimo di 32 squadre e premi pari all'importo della quota di iscrizione + 30%. Formate la vostra terzina e iscrivetevi subito!", "@language": "it" }, { "@value": "Veteran bocce players, grab your balls! An FFPJ Allier-sanctioned triples tournament awaits you, limited to 32 teams, with prizes equal to the entry fee plus 30%. Put together your triples team and sign up now!", "@language": "en" }, { "@value": "¡Jugadores de petanca veteranos, a por las bolas! Os espera un torneo de tripletas homologado por la FFPJ Allier, con un límite de 32 equipos y premios equivalentes al 30 % más de la cuota de inscripción. ¡Formad vuestra tripleta e inscribíos cuanto antes!", "@language": "es" }, { "@value": "Erfahrene Boule-Spieler, holt eure Kugeln raus! Ein von der FFPJ Allier anerkannter Triplette-Wettbewerb erwartet euch, begrenzt auf 32 Mannschaften und mit einer Prämie in Höhe des Einsatzes plus 30 %. Stellt eure Triplette zusammen und meldet euch schnell an!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4aa5e04-81e2-3d9d-824b-a4516b41ff6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9fb4773-458a-3749-b659-604b879fec4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dacdf020-b001-3603-9561-51b8e9c1f323" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df22e454-3989-3410-8f5b-ba09ec64b23e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9d5da0d-f62a-3e69-b5e0-893c95280dc0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]