"Pour d\u00E9couvrir le c\u0153ur de la ville, logez dans cette maison de ville typique du quartier de la Cavalerie. Id\u00E9alement situ\u00E9e, \u00E0 moins de 400 m des Ar\u00E8nes, elle vous permettra de vous lancer \u00E0 la d\u00E9couverte de la cit\u00E9 Antique et de tout visiter \u00E0 pied."@fr . "To discover the heart of the city, stay in this typical townhouse in the Cavalerie district. Ideally located, less than 400 m from the Ar\u00E8nes, you'll be able to explore the ancient city on foot."@en . "Para descubrir el coraz\u00F3n de la ciudad, al\u00F3jese en esta t\u00EDpica casa de pueblo del barrio de la Cavalerie. Idealmente situada, a menos de 400 m de la Arena, le permitir\u00E1 explorar la ciudad antigua a pie."@es . "Per scoprire il cuore della citt\u00E0, soggiornate in questa tipica casa di citt\u00E0 nel quartiere delle Cavalerie. Situata in posizione ideale, a meno di 400 m dall'Arena, vi permetter\u00E0 di esplorare la citt\u00E0 antica a piedi."@it . . . . . "Pour d\u00E9couvrir le c\u0153ur de la ville, logez dans cette maison de ville typique du quartier de la Cavalerie. Id\u00E9alement situ\u00E9e, \u00E0 moins de 400 m des Ar\u00E8nes, elle vous permettra de vous lancer \u00E0 la d\u00E9couverte de la cit\u00E9 Antique et de tout visiter \u00E0 pied."@fr . "Om het hart van de stad te ontdekken, verblijft u in dit typische herenhuis in de wijk Cavalerie. Ideaal gelegen, op minder dan 400 m van de Arena, kunt u de oude stad ontdekken en alles te voet bezoeken."@nl . "To discover the heart of the city, stay in this typical townhouse in the Cavalerie district. Ideally located, less than 400 m from the Ar\u00E8nes, you'll be able to explore the ancient city on foot."@en . "Para descubrir el coraz\u00F3n de la ciudad, al\u00F3jese en esta t\u00EDpica casa de pueblo del barrio de la Cavalerie. Idealmente situada, a menos de 400 m de la Arena, le permitir\u00E1 explorar la ciudad antigua a pie."@es . "Per scoprire il cuore della citt\u00E0, soggiornate in questa tipica casa di citt\u00E0 nel quartiere delle Cavalerie. Situata in posizione ideale, a meno di 400 m dall'Arena, vi permetter\u00E0 di esplorare la citt\u00E0 antica a piedi."@it . "Um das Herz der Stadt zu entdecken, wohnen Sie in diesem typischen Stadthaus im Viertel La Cavalerie. Ideal gelegen, weniger als 400 m von den Arenen entfernt, erm\u00F6glicht es Ihnen, sich auf die Entdeckung der antiken Stadt zu begeben und alles zu Fu\u00DF zu besichtigen."@de . . "Von der Van-Gogh-Stiftung \u00FCber den Parc des Ateliers mit seinem fabelhaften LUMA-Turm. Sie wird auch Ihr idealer Ausgangspunkt f\u00FCr Ihre Ausfl\u00FCge in die Camargue sein.\r\nIm Erdgeschoss befindet sich ein Wohnraum mit ausgestatteter K\u00FCche, Wohnzimmer mit Doppelschlafsofa (140 cm) und ein WC.\r\nIm Obergeschoss befindet sich ein gro\u00DFes, helles Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 cm), Ankleidezimmer und Duschbad.\r\nEin \u00DCberraschungs-Willkommenspaket bei Ihrer Ankunft.\r\nUnser Haus ist perfekt f\u00FCr Paare, Alleinreisende, Gesch\u00E4ftsreisende und Familien (mit 2 Kindern \u00FCber 3 Jahren).\r\nDie Wohnung verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber alle Annehmlichkeiten, die Sie f\u00FCr Ihren Komfort ben\u00F6tigen:\r\n- bettw\u00E4sche (Laken, Bettdecken, Kissenbez\u00FCge...)\r\n- handt\u00FCcher\r\n- bequeme und ger\u00E4umige Bettw\u00E4sche (160cm Bett im Hauptschlafzimmer und 140cm Schlafsofa \"Rapido\" im Wohnzimmer/K\u00FCche).\r\n- vollst\u00E4ndig ausgestattete K\u00FCche mit Backofen, Mikrowelle, K\u00FChl-/Gefrierschrank, Cerankochfeld, Waschmaschine\r\n- geschirr, Besteck und K\u00FCchenzubeh\u00F6r (Toaster, Wasserkocher...) und Reinigungsmitteln.\r\n - eine Senseo-Kaffeemaschine mit einigen kostenlosen Pads.\r\n- heizung.\r\n- Angeschlossener 4K-Fernseher."@de . "From the Van Gogh Foundation to the Parc des Ateliers with its fabulous LUMA Tower. It's also the ideal starting point for your Camargue escapades.\r\nFirst floor: living room with fully-equipped kitchen, double sofa bed (140 cm) and WC.\r\nUpstairs, a large, bright bedroom with double bed (160cm), dressing room and shower room.\r\nA surprise welcome kit on arrival.\r\nOur home is perfect for couples, solo travelers, business travelers and families (with 2 children over 3).\r\nThe apartment is also fully equipped for your comfort:\r\n- household linen (sheets, comforters, pillowcases...)\r\n- bathroom linen\r\n- comfortable, spacious bedding (160cm bed in the master bedroom and 140cm \"rapido\" sofa bed in the living room/kitchen).\r\n- fully-equipped kitchen with oven, microwave, fridge/freezer, ceramic hob, washing machine\r\n- crockery, cutlery and kitchen accessories (toaster, electric kettle...) and cleaning products.\r\n - Senseo coffee maker with complimentary pods.\r\n- heating.\r\n- 4K connected TV."@en . "Desde la Fundaci\u00F3n Van Gogh hasta el Parque de los Ateliers, con su fabulosa Torre LUMA. Tambi\u00E9n ser\u00E1 su base ideal para excursiones a la Camarga.\r\nLa planta baja consta de un sal\u00F3n con cocina equipada, una sala de estar con sof\u00E1 cama doble (140 cm) y un aseo.\r\nArriba, una habitaci\u00F3n grande y luminosa con cama de matrimonio (160 cm), vestidor y cuarto de ducha.\r\nUn paquete sorpresa de bienvenida a la llegada.\r\nNuestra casa es perfecta para parejas, viajeros en solitario, viajeros de negocios y familias (con 2 ni\u00F1os mayores de 3 a\u00F1os).\r\nEl piso tambi\u00E9n dispone de todo el equipamiento necesario para su comodidad:\r\n- ropa de hogar (s\u00E1banas, edredones, fundas de almohada, etc.)\r\n- ropa de ba\u00F1o\r\n- ropa de cama c\u00F3moda y espaciosa (cama de 160 cm en el dormitorio principal y sof\u00E1 cama \"rapido\" de 140 cm en el sal\u00F3n/cocina)\r\n- cocina totalmente equipada con horno, microondas, frigor\u00EDfico/congelador, vitrocer\u00E1mica, lavadora\r\n- vajilla, cuberter\u00EDa y accesorios de cocina (tostadora, hervidor el\u00E9ctrico, etc.) y productos de limpieza.\r\n - Cafetera Senseo con monodosis de cortes\u00EDa.\r\n- Calefacci\u00F3n.\r\n- Televisi\u00F3n 4K conectada."@es . "Dalla Fondazione Van Gogh al Parc des Ateliers con la sua favolosa Torre LUMA. Sar\u00E0 anche la vostra base ideale per le gite in Camargue.\r\nIl piano terra comprende un soggiorno con cucina attrezzata, un salotto con divano letto matrimoniale (140 cm) e una toilette.\r\nAl piano superiore, un'ampia e luminosa camera con letto matrimoniale (160 cm), spogliatoio e bagno con doccia.\r\nUn pacchetto di benvenuto a sorpresa all'arrivo.\r\nLa nostra casa \u00E8 perfetta per coppie, viaggiatori solitari, viaggiatori d'affari e famiglie (con 2 bambini di et\u00E0 superiore ai 3 anni).\r\nL'appartamento dispone inoltre di tutte le attrezzature necessarie per il vostro comfort:\r\n- biancheria per la casa (lenzuola, piumoni, federe, ecc.)\r\n- biancheria da bagno\r\n- biancheria da letto comoda e spaziosa (letto da 160 cm nella camera da letto principale e divano letto \"rapido\" da 140 cm nel soggiorno/cucina).\r\n- cucina completamente attrezzata con forno, microonde, frigorifero/congelatore, piano cottura in vetroceramica, lavatrice\r\n- stoviglie, posate e accessori da cucina (tostapane, bollitore elettrico, ecc.) e prodotti per la pulizia.\r\n - Macchina da caff\u00E8 Senseo con cialde in omaggio.\r\n- riscaldamento.\r\n- Televisore 4K collegato."@it . "Van de Van Gogh Stichting, via het Parc des Ateliers met de fabelachtige LUMA toren. Het is ook het ideale vertrekpunt voor uw uitstapjes in de Camargue.\r\nOp de begane grond een woonkamer met een volledig ingerichte keuken, een salon met een tweepersoonsslaapbank (140 cm) en een toilet.\r\nOp de eerste verdieping, een grote en lichte slaapkamer met een tweepersoonsbed (160cm), kleedkamer en doucheruimte.\r\nEen verrassend welkomstpakket bij aankomst.\r\nOns huis is perfect voor koppels, soloreizigers, zakenreizigers en gezinnen (met 2 kinderen ouder dan 3 jaar).\r\nDe flat heeft ook alle nodige apparatuur voor uw comfort:\r\n- huishoudlinnen (lakens, dekbedden, kussenslopen...)\r\n- badlinnen\r\n- comfortabel en ruim beddengoed (160cm bed in de grote slaapkamer en 140cm \"rapido\" slaapbank in de woonkamer/keuken)\r\n- volledig ingerichte keuken met oven, magnetron, koelkast/vriezer, keramische kookplaat, wasmachine\r\n- serviesgoed, bestek en keukenaccessoires (broodrooster, waterkoker...) en schoonmaakmiddelen.\r\n - een Senseo apparaat met gratis pods.\r\n- verwarming.\r\n- 4K aangesloten televisie."@nl . "De la fondation Van Gogh, en passant par le parc des Ateliers avec sa fabuleuse Tour LUMA. Elle sera \u00E9galement votre point de d\u00E9part id\u00E9al pour vos escapades en Camargue.\r\nAu rez-de-chauss\u00E9e une pi\u00E8ce de vie avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, salon avec canap\u00E9-lit deux places (140 cm) et un WC.\r\nA l\u2019\u00E9tage, une grande chambre \u00E0 coucher tr\u00E8s lumineuse avec un lit deux places (160cm), dressing, salle de douche.\r\nUn kit de bienvenu surprise \u00E0 votre arriv\u00E9e.\r\nNotre maison est parfaite pour les couples, les voyageurs en solo, les voyageurs d'affaires et les familles (avec 2 enfants de plus de 3 ans).\r\nL'appartement dispose aussi de tout l'\u00E9quipement n\u00E9cessaire \u00E0 votre confort:\r\n- linge de maison (draps, couettes, taies...)\r\n- linge de toilette \r\n- literie confortable et spacieuse (lit 160cm dans la chambre principale et canap\u00E9 lit \"rapido\" de 140cm dans le salon/cuisine).\r\n- cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e avec four, four \u00E0 micro-onde, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, plaques vitroc\u00E9ramiques, lave-linge\r\n- vaisselle, couverts et accessoires de cuisine (grille-pain, bouilloire \u00E9lectrique...) et produits d'entretien.\r\n - une cafeti\u00E8re Senseo avec quelques dosettes offertes.\r\n- chauffage.\r\n- T\u00E9l\u00E9vision 4K connect\u00E9e."@fr . . .