@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:249d4256-aef3-30d4-b2c4-80bc33737108
:hasTranslatedProperty data:a2de6683-40b4-358d-99a6-6fb693221703 ;
a :Description ;
dc:description """Bar - Tapas - Chill
No en la playa. No en el paseo marítimo. En pleno centro del pueblo.
Allí donde la gente vive, donde las familias se encuentran, donde las veladas entre amigos merecían desde hacía tiempo un verdadero lugar de reunión. Le Spot nació de esta evidencia: Biscarrosse Bourg lo tenía todo, menos un lugar donde reunirse de verdad.
Un lugar sin pretensiones, pero con carácter. Acogedor sin caer en lo banal. Festivo sin ser ruidoso. Abierto a todos sin excepción.
Así que imaginamos un espacio que se pareciera a lo que llevábamos tiempo queriendo encontrar aquí: dos terrazas para disfrutar del sol, un interior espacioso donde no hay que pisarse unos a otros, y un jardín acondicionadocomo una auténtica guinguette donde el tiempo se detiene en cuanto se cruza la puerta.
Aquí se viene con los amigos, la familia, los compañeros de trabajo o los desconocidos del momento. Se jue"""@es, """Bar - Tapas - Relax
Non in spiaggia. Non sul lungomare. Nel cuore del paese, dove la gente vive davvero.
L’idea di questo locale è nata da un’evidenza: Biscarrosse Bourg aveva tutto, tranne un posto dove ritrovarsi davvero. Un locale senza pretese ma con carattere. Aperto a tutti, senza eccezioni.
Due terrazze soleggiate, un interno spazioso e un giardino allestito come una vera e propria guinguette. Ci si viene con gli amici, la famiglia, i colleghi o le persone che si incontrano di volta in volta. Si gioca a bocce, ci si sfida a ping-pong, ci si misura a freccette, ci si gode la piscina, si ordina un tagliere di tapas, un cocktail della casa e si guarda la partita.
Che siate in vacanza nelle Landes, in campeggio nei dintorni di Biscarrosse o semplicemente alla ricerca di un bar simpatico con una vera atmosfera, Le Spot è il posto che fa per voi. Il bar con tapas, terrazza e giochi che stavate cercando!"""@it, """Bar - Tapas - Chill
Niet aan het strand. Niet aan de boulevard. Midden in het centrum.
De plek waar mensen leven, waar gezinnen elkaar ontmoeten, waar avonden met vrienden al lang een echte ontmoetingsplaats verdienden. Le Spot is ontstaan uit deze vanzelfsprekendheid: Biscarrosse Bourg had alles, behalve een plek waar je echt samen kunt komen.
Een plek zonder pretenties, maar met karakter. Gezellig zonder saai te zijn. Feestelijk zonder luidruchtig te zijn. Open voor iedereen, zonder uitzondering.
Dus hebben we een ruimte bedacht die lijkt op wat we hier al lang hadden willen vinden: twee terrassen om van de zon te genieten, een ruim interieur waar je niet over elkaars voeten loopt, en een aangelegde tuinals een echte guinguette waar de tijd stilstaat zodra je de deur opent.
Hier kom je met je vrienden, familie, collega's of toevallige kennissen. Je speelt petanque, gaat de strijd"""@nl, """Bar - Tapas - Chill
Not at the beach. Not on the boardwalk. Right in the heart of town.
Where people live, where families meet, where evenings with friends have long deserved a real hangout spot. Le Spot was born from this simple truth: Biscarrosse Bourg had everything, except a place where people could truly gather.
A place without pretension but with character. Warm without being mundane. Festive without being noisy. Open to everyone, without exception.
So we envisioned a space that resembles what we’ve long wanted to find here: two terraces to enjoy the sun, a spacious interior where you don’t have to step on each other’s toes, and a landscaped gardenlike a real open-air café where time stands still the moment you walk through the door.
Here, you come with friends, family, coworkers, or even strangers you meet along the way. You play pétanque, face off at foosball, order a platte"""@en, """Bar – Tapas – Chill
Nicht am Strand. Nicht an der Strandpromenade. Mitten im Ortskern.
Dort, wo die Menschen leben, wo sich Familien treffen, wo Abende mit Freunden schon lange einen richtigen Treffpunkt verdient hätten. Aus dieser Erkenntnis heraus entstand „Le Spot“: Biscarrosse Bourg hatte alles, außer einem Ort, an dem man sich wirklich treffen konnte.
Ein Ort ohne Schnickschnack, aber mit Charakter. Gemütlich, ohne banal zu sein. Festlich, ohne laut zu sein. Offen für alle, ohne Ausnahme.
Also haben wir uns einen Ort ausgedacht, der so aussieht, wie wir ihn uns hier schon lange gewünscht hätten: zwei Terrassen, um die Sonne zu genießen, einen großzügigen Innenbereich, in dem man sich nicht auf die Füße tritt, und einen angelegten Gartenwie eine echte Guinguette, in der die Zeit stillsteht, sobald man die Tür öffnet.
Hierher kommt man mit Freunden, der Familie, Kollegen oder neu"""@de, """Bar - Tapas -Chill
Pas à la plage. Pas sur le front de mer. Au cœur du bourg, là où les gens vivent vraiment.
Le Spot est né d'une évidence : Biscarrosse Bourg avait tout, sauf un endroit où se retrouver vraiment. Un lieu sans prétention mais avec du caractère. Ouvert à tous, sans exception.
Deux terrasses ensoleillées, un intérieur généreux, et un jardin aménagé comme une vraie guinguette. On vient avec ses amis, sa famille, ses collègues ou ses rencontres du moment. On joue à la pétanque, on s'affronte au ping-pong, on se défie aux fléchettes, on profite de la piscine, on commande une planche tapas, un cocktail maison, et on regarde le match.
Que vous soyez en vacances dans les Landes, en camping autour de Biscarrosse ou simplement en quête d'un bar sympa avec une vraie ambiance. Le Spot, c'est votre endroit. Le bar à tapas, terrasse et jeux qu'on cherche !"""@fr .
owl:topObjectProperty data:249d4256-aef3-30d4-b2c4-80bc33737108 ;
:hasDescription data:249d4256-aef3-30d4-b2c4-80bc33737108 .