@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:249d2afb-2c0f-3ddb-b841-ca5ce55ea887 owl:topDataProperty """Centre nautique de Montigny-lès-Metz. * 1 pataugeoire intérieure - 1 espace détente * 2 bassins intérieurs (125 m2 et 375 m2) * 1 solarium ouvert durant la période estivale * durant la saison estivale : service de vente de boissons et confiseries ainsi que location de transats Informations et horaires disponibles sur le site internet."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:f71ef1d1-ab36-3238-9f84-eb562ffe65b1, data:920580ba-42ce-334d-9fc5-4f9e79babd3f, data:b6516953-738a-3a03-ba1d-f62daa7bf424, data:64bf0ec9-c6db-3555-b08b-7ef89cb96eda, data:344a1a8b-a0bc-3b9f-bcbe-c6e8614a3c22 ; :shortDescription """Centro de deportes náuticos de Montigny-lès-Metz. * 1 piscina infantil cubierta - 1 zona de relajación * 2 piscinas cubiertas (125 m2 y 375 m2) * 1 solarium abierto durante el periodo estival * durante la temporada estival: venta de bebidas y golosinas y alquiler de tumbonas Información y horarios disponibles en el sitio web."""@es, """Watersportcentrum Montigny-lès-Metz. * 1 overdekt kikkerbad - 1 ontspanningsruimte * 2 overdekte zwembaden (125 m2 en 375 m2) * 1 solarium geopend tijdens de zomerperiode * tijdens het zomerseizoen: verkoop van dranken en lekkernijen en verhuur van ligstoelen Informatie en openingstijden beschikbaar op de website."""@nl, """Centre nautique de Montigny-lès-Metz. * 1 pataugeoire intérieure - 1 espace détente * 2 bassins intérieurs (125 m2 et 375 m2) * 1 solarium ouvert durant la période estivale * durant la saison estivale : service de vente de boissons et confiseries ainsi que location de transats Informations et horaires disponibles sur le site internet."""@fr, """Wassersportzentrum in Montigny-lès-Metz. * 1 Planschbecken im Innenbereich - 1 Entspannungsbereich * 2 Innenbecken (125 m2 und 375 m2) * 1 Solarium, das während der Sommermonate geöffnet ist * während der Sommersaison: Verkaufsservice von Getränken und Süßwaren sowie Vermietung von Liegestühlen Informationen und Öffnungszeiten sind auf der Website verfügbar."""@de, """Centro di sport acquatici di Montigny-lès-Metz. * 1 piscina coperta per bambini - 1 area relax * 2 piscine coperte (125 m2 e 375 m2) * 1 solarium aperto durante il periodo estivo * durante la stagione estiva: vendita di bevande e dolci e noleggio di sedie a sdraio Informazioni e orari di apertura disponibili sul sito web."""@it, """Montigny-lès-Metz nautical center. * 1 indoor paddling pool - 1 relaxation area * 2 indoor pools (125 m2 and 375 m2) * 1 solarium open in summer * during the summer season: drinks and sweets for sale and deckchair hire Information and opening times available on the website."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:249d2afb-2c0f-3ddb-b841-ca5ce55ea887 ; :hasDescription data:249d2afb-2c0f-3ddb-b841-ca5ce55ea887 .