Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Vier Driekoningen op 4 januari 2026 in het Écomusée d'Alsace en loop mee in de processie van kleine koningen die al zingend van huis tot huis trekken. Ontmoet dan bij het vallen van de avond de Drie Wijzen, Balthazar, Melchior en Gaspard, die gekomen zijn om het kindje Jezus te ontdekken en hem geschenken aan te bieden.
Anglais Celebrate Epiphany on January 4, 2026 at the Écomusée d'Alsace and join the procession of little kings as they sing from house to house. Then, at nightfall, meet the Three Wise Men, Balthazar, Melchior and Gaspard, who have come to discover baby Jesus and offer him gifts.
Allemand (Allemagne) Feiern Sie den Dreikönigstag am 4. Januar 2026 im Ecomusée d'Alsace und nehmen Sie am Umzug der kleinen Könige teil, die von Haus zu Haus ziehen und singen werden. Treffen Sie dann bei Einbruch der Dunkelheit die Heiligen Drei Könige, Balthasar, Melchior und Gaspard, die gekommen sind, um das Jesuskind zu entdecken und ihm Geschenke zu überreichen.
Espagnol Celebre la Epifanía el 4 de enero de 2026 en la Écomusée d'Alsace y participe en la procesión de los pequeños reyes que van cantando de casa en casa. Al caer la noche, conozca a los Reyes Magos, Baltasar, Melchor y Gaspar, que han venido a descubrir al niño Jesús y a ofrecerle regalos.
Italien (Italie) Festeggiate l'Epifania il 4 gennaio 2026 all'Écomusée d'Alsace e unitevi al corteo dei piccoli re che cantano di casa in casa. Poi, al calar della notte, incontrate i Re Magi, Baldassarre, Melchiorre e Gaspardo, venuti a scoprire Gesù Bambino e ad offrirgli dei doni.
Français (France) Fêtez l'Épiphanie le 4 janvier 2026 à l'Écomusée d'Alsace et participez au cortège des petits rois qui vont chanter de maison en maison. Puis à la nuit tombée, rencontrez les Rois mages, Balthazar, Melchior et Gaspard, venus découvrir l'enfant Jésus et lui offrir des présents.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Join the procession of the Three Wise Men as they sing from house to house!
Celebrate Epiphany on January 3, 2027, at theAlsace Community and join the procession of the little kings as they sing from house to house. Then, as night falls, meet the Three Wise Men—Balthazar, Melchior, and Gaspar—who have come to visit the baby Jesus and offer him gifts.
Celebrate Epiphany on January 3, 2027, at theAlsace Community and join the procession of the little kings as they sing from house to house. Then, as night falls, meet the Three Wise Men—Balthazar, Melchior, and Gaspar—who have come to visit the baby Jesus and offer him gifts.
Italien (Italie) Partecipate al corteo dei Re Magi che canteranno di casa in casa!
Festeggiate l'Epifania il 3 gennaio 2027 presso laComunità dell’Alsazia e partecipate alla processione dei piccoli Re Magi che canteranno di casa in casa. Poi, al calar della notte, incontrate i Re Magi, Baldassarre, Melchiorre e Gaspare, venuti a scoprire il Bambino Gesù e a offrirgli dei doni.
Festeggiate l'Epifania il 3 gennaio 2027 presso laComunità dell’Alsazia e partecipate alla processione dei piccoli Re Magi che canteranno di casa in casa. Poi, al calar della notte, incontrate i Re Magi, Baldassarre, Melchiorre e Gaspare, venuti a scoprire il Bambino Gesù e a offrirgli dei doni.
Français (France) Participez au cortège des Rois mages qui vont chanter de maison en maison !
Fêtez l'Épiphanie le 3 janvier 2027 à l'Écomusée d'Alsace et participez au cortège des petits rois qui vont chanter de maison en maison. Puis à la nuit tombée, rencontrez les Rois mages, Balthazar, Melchior et Gaspard, venus découvrir l'enfant Jésus et lui offrir des présents.
Fêtez l'Épiphanie le 3 janvier 2027 à l'Écomusée d'Alsace et participez au cortège des petits rois qui vont chanter de maison en maison. Puis à la nuit tombée, rencontrez les Rois mages, Balthazar, Melchior et Gaspard, venus découvrir l'enfant Jésus et lui offrir des présents.
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie am Umzug der Heiligen Drei Könige teil, die von Haus zu Haus singen werden!
Feiern Sie den Dreikönigstag am 3. Januar 2027 bei derComté d’Alsace und nehmen Sie am Umzug der kleinen Heiligen Drei Könige teil, die von Haus zu Haus singen werden. Und wenn die Nacht hereinbricht, begegnen Sie den Heiligen Drei Königen, Balthasar, Melchior und Kaspar, die gekommen sind, um das Jesuskind zu besuchen und ihm Geschenke zu überreichen.
Feiern Sie den Dreikönigstag am 3. Januar 2027 bei derComté d’Alsace und nehmen Sie am Umzug der kleinen Heiligen Drei Könige teil, die von Haus zu Haus singen werden. Und wenn die Nacht hereinbricht, begegnen Sie den Heiligen Drei Königen, Balthasar, Melchior und Kaspar, die gekommen sind, um das Jesuskind zu besuchen und ihm Geschenke zu überreichen.
Néerlandais (Pays-Bas) Doe mee aan de optocht van de Drie Koningen, die van huis tot huis zullen zingen!
Vier Driekoningen op 3 januari 2027 in deC9comus%E9e d’Alsace en doe mee aan de optocht van de kleine koningen die van huis tot huis zullen zingen. En als de avond valt, ontmoet dan de Drie Koningen, Balthazar, Melchior en Gaspard, die het kindje Jezus komen bezoeken en hem geschenken aanbieden.
Vier Driekoningen op 3 januari 2027 in deC9comus%E9e d’Alsace en doe mee aan de optocht van de kleine koningen die van huis tot huis zullen zingen. En als de avond valt, ontmoet dan de Drie Koningen, Balthazar, Melchior en Gaspard, die het kindje Jezus komen bezoeken en hem geschenken aanbieden.
Espagnol ¡Participa en la procesión de los Reyes Magos, que cantarán de casa en casa!
¡Celebra la Epifanía el 3 de enero de 2027 en laComuna de Alsacia y participa en la procesión de los pequeños Reyes Magos, que cantarán de casa en casa. Y, al caer la noche, conoce a los Reyes Magos, Baltasar, Melchor y Gaspar, que han venido a visitar al niño Jesús y a ofrecerle regalos.
¡Celebra la Epifanía el 3 de enero de 2027 en laComuna de Alsacia y participa en la procesión de los pequeños Reyes Magos, que cantarán de casa en casa. Y, al caer la noche, conoce a los Reyes Magos, Baltasar, Melchor y Gaspar, que han venido a visitar al niño Jesús y a ofrecerle regalos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Fêtez l'Épiphanie le 4 janvier 2026 à l'Écomusée d'Alsace et participez au cortège des petits rois qui vont chanter de maison en maison. Puis à la nuit tombée, rencontrez les Rois mages, Balthazar, Melchior et Gaspard, venus découvrir l'enfant Jésus et lui offrir des présents.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty