"Au c\u0153ur de Marseille, Travers vous invite \u00E0 une escapade culinaire o\u00F9 authenticit\u00E9, cr\u00E9ativit\u00E9 et convivialit\u00E9 se rencontrent. Chaque plat raconte une histoire, chaque ingr\u00E9dient est choisi avec soin, et chaque moment pass\u00E9 \u00E0 table devient un souvenir."@fr . "In the heart of Marseille, Travers invites you on a culinary journey where authenticity, creativity, and warmth come together. Every dish tells a story, every ingredient is carefully selected, and every moment spent at the table becomes a memory."@en . "Nel cuore di Marsiglia, Travers vi invita a un viaggio culinario in cui autenticit\u00E0, creativit\u00E0 e convivialit\u00E0 si fondono. Ogni piatto racconta una storia, ogni ingrediente \u00E8 scelto con cura e ogni momento trascorso a tavola diventa un ricordo."@it . "En pleno centro de Marsella, Travers te invita a una escapada gastron\u00F3mica en la que se dan la mano la autenticidad, la creatividad y el buen ambiente. Cada plato cuenta una historia, cada ingrediente se selecciona con esmero y cada momento que pasas en la mesa se convierte en un recuerdo."@es . "Im Herzen von Marseille l\u00E4dt Travers Sie zu einem kulinarischen Ausflug ein, bei dem Authentizit\u00E4t, Kreativit\u00E4t und Gastfreundschaft aufeinandertreffen. Jedes Gericht erz\u00E4hlt eine Geschichte, jede Zutat wird sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlt, und jeder Moment am Tisch wird zu einer Erinnerung."@de . . . . "Au c\u0153ur de Marseille, Travers vous invite \u00E0 une escapade culinaire o\u00F9 authenticit\u00E9, cr\u00E9ativit\u00E9 et convivialit\u00E9 se rencontrent. Chaque plat raconte une histoire, chaque ingr\u00E9dient est choisi avec soin, et chaque moment pass\u00E9 \u00E0 table devient un souvenir."@fr . "In the heart of Marseille, Travers invites you on a culinary journey where authenticity, creativity, and warmth come together. Every dish tells a story, every ingredient is carefully selected, and every moment spent at the table becomes a memory."@en . "Nel cuore di Marsiglia, Travers vi invita a un viaggio culinario in cui autenticit\u00E0, creativit\u00E0 e convivialit\u00E0 si fondono. Ogni piatto racconta una storia, ogni ingrediente \u00E8 scelto con cura e ogni momento trascorso a tavola diventa un ricordo."@it . "En pleno centro de Marsella, Travers te invita a una escapada gastron\u00F3mica en la que se dan la mano la autenticidad, la creatividad y el buen ambiente. Cada plato cuenta una historia, cada ingrediente se selecciona con esmero y cada momento que pasas en la mesa se convierte en un recuerdo."@es . "In het hart van Marseille nodigt Travers je uit voor een culinaire escapade waar authenticiteit, creativiteit en gezelligheid elkaar ontmoeten. Elk gerecht vertelt een verhaal, elk ingredi\u00EBnt is zorgvuldig geselecteerd en elk moment aan tafel wordt een herinnering."@nl . "Im Herzen von Marseille l\u00E4dt Travers Sie zu einem kulinarischen Ausflug ein, bei dem Authentizit\u00E4t, Kreativit\u00E4t und Gastfreundschaft aufeinandertreffen. Jedes Gericht erz\u00E4hlt eine Geschichte, jede Zutat wird sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlt, und jeder Moment am Tisch wird zu einer Erinnerung."@de . . "Our cuisine draws inspiration from the seasons and local terroirs to offer you gourmet dishes full of character. Whether you\u2019re coming for a quick lunch, dinner with friends, or a special evening, Travers welcomes you in a warm, inviting setting that\u2019s both modern and intimate.\r\n\r\nA passionate team will guide you throughout your experience, always with a smile and a desire to make you happy.\r\nA carefully curated wine list, local ingredients, and homemade recipes\u2026 Travers is a sincere and generous culinary destination."@en . "Unsere K\u00FCche l\u00E4sst sich von den Jahreszeiten und der Region inspirieren, um Ihnen leckere Teller voller Pers\u00F6nlichkeit anzubieten. Ob Sie f\u00FCr ein schnelles Mittagessen, ein Abendessen mit Freunden oder einen besonderen Abend kommen, Travers empf\u00E4ngt Sie in einem gem\u00FCtlichen, modernen und zugleich intimen Rahmen.\r\n\r\n\r\nEin leidenschaftliches Team begleitet Sie w\u00E4hrend Ihres gesamten Erlebnisses mit einem L\u00E4cheln und dem Wunsch, Ihnen Freude zu bereiten.\r\nEine gepflegte Weinkarte, lokale Produkte, hausgemachte Rezepte... Travers steht f\u00FCr einen ehrlichen und gro\u00DFz\u00FCgigen kulinarischen Zwischenstopp."@de . "Onze keuken laat zich inspireren door de seizoenen en de streekproducten om u heerlijke gerechten vol karakter te serveren. Of u nu komt voor een snelle lunch, een diner met vrienden of een speciale avond, Travers heet u welkom in een gezellige omgeving die zowel modern als intiem is.\r\n\r\nEen gepassioneerd team begeleidt u tijdens uw hele bezoek, met een glimlach en de wens om het u naar de zin te maken.\r\nEen zorgvuldig samengestelde wijnkaart, lokale producten, huisgemaakte gerechten\u2026 Travers staat garant voor een oprechte en genereuze culinaire ervaring."@nl . "La nostra cucina trae ispirazione dalle stagioni e dai prodotti del territorio per proporvi piatti golosi e ricchi di personalit\u00E0. Che veniate per un pranzo veloce, una cena tra amici o una serata speciale, Travers vi accoglie in un ambiente accogliente, moderno e intimo al tempo stesso.\r\n\r\nUn team appassionato vi accompagner\u00E0 durante tutta la vostra esperienza, con il sorriso e la voglia di soddisfarvi.\r\nUna carta dei vini curata, prodotti locali, ricette fatte in casa\u2026 Travers \u00E8 una tappa culinaria sincera e generosa."@it . "Nuestra cocina se inspira en las estaciones y en los productos locales para ofrecerte platos gourmet llenos de personalidad. Tanto si vienes a tomar un almuerzo r\u00E1pido, a cenar con amigos o a celebrar una velada especial, Travers te da la bienvenida en un ambiente acogedor, a la vez moderno e \u00EDntimo.\r\n\r\nUn equipo apasionado te acompa\u00F1ar\u00E1 durante toda tu experiencia, con una sonrisa y el deseo de hacerte disfrutar.\r\nUna cuidada carta de vinos, productos locales, recetas caseras\u2026 Travers es una parada gastron\u00F3mica sincera y generosa."@es . "Notre cuisine s\u2019inspire des saisons, des terroirs pour vous proposer des assiettes gourmandes et pleines de personnalit\u00E9. Que vous veniez pour un d\u00E9jeuner rapide, un d\u00EEner entre amis ou une soir\u00E9e sp\u00E9ciale, Travers vous accueille dans un cadre chaleureux, \u00E0 la fois moderne et intimiste.\r\n\r\nUne \u00E9quipe passionn\u00E9e vous accompagne tout au long de votre exp\u00E9rience, avec le sourire et l\u2019envie de vous faire plaisir.\r\nUne carte des vins soign\u00E9e, des produits locaux, des recettes maison\u2026 Travers, c\u2019est une halte culinaire sinc\u00E8re et g\u00E9n\u00E9reuse."@fr . . .